設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
海棠花飛的博客  
花開花落,似水流年。  
網絡日誌正文
女兒的馬屁貼 2007-11-09 14:29:47

女兒給我做了一個很美的slide show慶生,背景音樂是周杰倫那小眯縫眼的。也不知為何,女兒特飯那小子。俺說流行歌曲給你聽張學友,張國榮的,那才叫個好聽。周杰倫吐字不清,他的歌俺聽半天,也聽不明白說啥呢。女兒不賣賬:你飯的偶像都這麼老,哪有Jay Chow 迷人啊。唉。。。

在含混的Jan式音樂伴奏中,是一連串她精心挑選的家庭照片秀。間歇着,從各個角落,以各種方式,跳蹦出各式狀態的文字。不大不小的Teenager,用不完的energy,超嫉妒地說。。。

轉錄下來作個紀念 (洋文是她的,中文是老媽的讀後感)

Why do we love you so?
Too many reasons to count...
But we shall attempt anyway!!
(
開頭還行,一看就是馬屁貼,但誰不愛馬屁呢?看你怎麼拍下去!)

You are...
      Considerate
      Sweet
      Cute
      Huggable (*Squeals* I love hugging you!!) (
嗯,有點創意)
      Funny (even if you don\'t get my jokes. ^_^) (7
,你那叫幽默?!)
      Understanding (us girls stick together foreva!) (
該把你整去做spelling bee)
      Fun (I mean, just look at all the parties you\'re invited to!) (
嘿嘿,每次都拖上你,痛苦吧:)
      Competitive
      Evil (at times, like when you don\'t let me listen to my music. >_<) (
原來你都在心裡罵)
      Beautiful (
馬屁!)
      Fashionable (The best shopping buddy a girl could have!)
    
 (嘿嘿,把淘便宜貨忽悠成時髦,俺還真行)
      Enthusiastic
      Loving (you\'ll love your family through anything even if we annoy the hell outta you sometimes. ^^)
     
(好像有點句法問題,說不準來着)
     Someone who doesn\'t need too many packs of aspirin (
這說到點,老媽不喜歡藥片)
     Someone who\'s daughter considers you to be a best friend. (
真滴?)
     Strict (in a good way..I think.) (
如果不加那I think,俺會更開心噢)
     Skilled (at cooking, teaching, tennis, education) (7
,沒那兩刷子,哪鎮得住這一大家)
     Hard-working
     Tolerant (heehee it takes someone with real skill to take care of ME!) (
你對俺來說是小菜)
     Patient (pfft. Look at what you did to XX! It\'s a miracle!) (
你弟弟是有點不太好消化)
     Creative (you try to be with you\'re cooking ^^) (
被你們給逼滴)
     Fair
     Determined (..to beat me in tennis. *glares*) (
看你痛苦,是一件多開心的事啊)
     Ambitious
     Concerning
     Passionate (about everything you do!)
     Intelligent
     Forgiving (it takes someone strong to forgive) (
哼,別忽悠,拿C絕不原諒你!)
     Proud
     Sometimes really stubborn (
說清楚點,這馬屁有點。。。)
     Easily annoyed (
好像開始批判聊。。。)
     Fun to poke. (what? I like to poke you. ) (
開始折磨聊。。。)
     Fun to tease. (even though I get blamed a lot for it..) 
     Someone who doesn\'t understand sarcasm. (
啥?老媽是白痴?!)
    The one who brought life. (to me and xx that\'s the ultimate gift! ^^)
     (7,
還用你說,當初你老爸就看中俺能生養來着)
    Someone who likes to baby the oldest child. (as long as you don\'t show my baby pictures I\'
m fine with that. ^^) (還就喜歡你的BABY 照片,現在三大五粗,擠豆豆,有啥好秀滴?!)

Finishing up...
     You are loved beyond measure.
     You are treasured.
     You are the best because the love you show shines.
     You are our Mother!!

At Last

     I want to wrap this up with a conclusion. Ahem. You our mother and I know that this day ( your BIRTHDAY!!!) will come again in another full year and I would just like to let you know that I care about you. You are important to me and engraved forever in my heart. And although you are always suspicious of my motives (非常懷疑滴說), like when I tried to take your picture to draw a portrait, I still love you for who you are. I have only ONE eensy teensy thing to say left...

HAPPY BIRTHDAY!!!!

唉,這臭女兒,最後還是把俺忽悠得老眼有點潮濕,Jay 的歌也能聽個半懂了。得表達一下感激之情:“女兒,謝謝你的禮物,當媽的很高興。以後呢,就不要花這麼多時間做貼了,如果你能用這時間練你的鋼琴。。。”

“媽,你,你又來了,不是?唉。。。你真是典型的中國媽咪啊,讓我拿你怎麼辦?”

“怎麼辦?簡單!忍着唄。 你上面洋洋灑灑羅列了36條,這麼好的老媽,上哪找?!”

作者:海棠花飛 (http://blog.creaders.net/haitanghuafei/)

瀏覽(3594) (0) 評論(13)
發表評論
文章評論
作者:海棠 留言時間:2007-11-12 08:17:56
Connie, Beautiful_life: 謝謝來訪,問好:)
回復 | 0
作者:beautiful_life 留言時間:2007-11-12 07:32:35
Lovely daughter.
回復 | 0
作者:Connie. 留言時間:2007-11-10 23:25:06
嘿嘿
回復 | 0
作者:海棠 留言時間:2007-11-10 23:14:29
Auckland: 是的,有兩個孩子,沒有再藏一個:) 可以看我前些日子寫的“折騰人生”描寫他倆給我做媽的感受。
回復 | 0
作者:Auckland 留言時間:2007-11-10 18:10:13
哎呀,海棠你好福氣呀!我以為你只有個兒子,沒想到你也有個女兒!
回復 | 0
作者:海棠 留言時間:2007-11-09 23:11:19
秋來秋去:歡迎來訪,閨女是還貼心:)
回復 | 0
作者:秋來秋去1 留言時間:2007-11-09 17:23:45
海棠:真可謂金屋藏嬌, 寶貝女兒的文字功底不淺。兒女雙全,幸福美滿,福氣滿滿。順祝生日快樂!
回復 | 0
作者:海棠 留言時間:2007-11-09 17:17:10
mmhh: 生日早過了,補記一下當時的感受,謝謝了:)
回復 | 0
作者:mmhh 留言時間:2007-11-09 16:03:10
Happy Birthday!
回復 | 0
作者:海棠 留言時間:2007-11-09 15:50:36
夢泉:謝謝,你猜對了:)
回復 | 0
作者:夢泉 留言時間:2007-11-09 15:34:19
顯而易見,女兒象她媽,好折騰文字,哈哈
回復 | 0
作者:海棠花飛 留言時間:2007-11-09 14:54:45
Rondo: 我剛放上,你就上來了,多謝了:)
回復 | 0
作者:_rondo 留言時間:2007-11-09 14:48:16
我應該把這些放在我的天天英語裡 呵呵
回復 | 0
我的名片
海棠花飛 ,17歲
來自: 父母
註冊日期: 2007-05-06
訪問總量: 953,258 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
淡極始知花更艷,愁多焉得玉無痕。
請到下面的“總目錄”查找我的文章
最新發布
· 2011感恩節的烘焙樂
· 江南憶,最憶是杭州 (組圖)
· Getty Villa:半日閒之旅 (組圖)
· 最近吃的喝的 (多圖)
· 周末好萊塢瞎逛瞎拍 (組圖)
· 最近的幾個家常菜
· 私房語錄(44) Have fun with....
友好鏈接
· 夏涼:冬暖夏涼寫春秋
· Connie:Connie的茶館
· 海云:海上的雲
· 一休:一休的博客
分類目錄
【總目錄 -- 指南針】
· 總目錄 -- 我的文章
【博客生涯1】
· 博客心得
· 對面的男孩看過來
· 地下工作者
· 化裝舞會
【博客生涯2】
· 醉酒裸奔,我爽我憂
· 網友:煩惱與寂寞,你取哪一個?
· 我是誰?
【瘋狂主婦1】
· 校長辦公室
· 瘋狂主婦(序)
【瘋狂主婦2】
· 寵物老公
· 怎樣應對為最佳?
· 平庸着,快樂着
· 兒子的發財夢
【瘋狂主婦3】
· 做菜與做愛
· 男歡女愛也有科學
· 男人難做
· 夢裡不知身是客
· 折騰人生
【瘋狂主婦4】
· 把握髮情期,你我皆受益
· G點在哪裡呀?G點在哪裡?
· 牛哥牛事有多少,你我可知曉
· 女人愛花,男人愛磚 ( 男人風流
· 男人的心思不讀也罷
· 時不我待,拯救國男 (男人風流,
· 在乎你,所以依然愛着你
· 今天誰的眼淚在飛
· 國男國男我愛你,就像老鼠愛大米
· 你是我前世今生的歡喜冤家
【窩裡鬥1】
· 窩裡鬥--禁煙運動
· 窩裡鬥--捧你沒商量
· 窩裡鬥--初試牛刀
· 窩裡鬥(序)
【窩裡鬥2】
· 窩裡鬥--憶苦思甜會
· 窩裡鬥--論持久戰
【私房語錄1】
· 私房語錄 (8-9)
· 私房語錄 (6-7)
· 私房語錄 (4-5)
· 私房語錄 (1-3)
【私房語錄2】
· 私房語錄 (16-17)
· 私房語錄 (14-15)
· 私房語錄 (12-13)
· 私房語錄 (10-11)
【私房語錄3】
· 私房語錄 (23)--我有一個夢
· 私房語錄 (22)
· 私房語錄 (20-21)
· 私房語錄 (18-19)
【私房語錄4】
· 私房語錄(44) Have fun with....
· 私房語錄(37-38)
· 私房語錄(34)
· 私房語錄(33)
· 私房語錄(31-32)
· 私房語錄(30) --- 自知之明獎
· 私房語錄(29)-聽兒子講故事
· 私房語錄 (28)--小兒的性啟蒙
· 私房語錄 (24-27)
【老媽軼事1】
· 哎喲,我的媽呀。。。
· 老媽軼事--麻將勇士
· 老媽軼事--求學記
· 老媽軼事--遭遇賊偷
· 老媽軼事--“苦命”的媽
【老媽軼事2】
· 老媽軼事--“訓” 夫記
· 老媽軼事--“專列”南巡
· 老媽軼事--買甲魚記
【親情難忘】
· 女兒的馬屁貼
· 女兒紅 (圖文)
· 你的寬容,我的依戀
【人生如歌1】
· 折子戲 --閒談CCTV5事件
· 女人花
· 等你是種美麗
· 游泳的魚
【人生如歌2】
【友情萬歲1】
· “外遇”歸來
· 美眉情結
· 一篇不盡人意的小文
· 桃子熟了
【友情萬歲2】
· 牌桌趣語1
· 生命的歌
【職場見聞1】
· 遺傳學家的幽默
· 待嫁的貝蒂
· 凱西的苦惱
· CEO作報告
【職場見聞2】
· 哈你沒商量
· 職場沉浮奈若何
· 你的磁場招什麼?
【淺嘗詩作】
· 寶貝,我愛你-- 獻給五一二汶川
· 【浪淘沙】
· 沉淪
【隨想雜談1】
· 歸去來兮
· 一日為師,終身銘恩
· 這麼辛苦為哪般?
· 婚姻中的軟肋
· 求同存異
【隨想雜談2】
· 快男前40名里的部分帥哥(多圖)
· 先驅 vs. 先烈
· 昨日黃花
· 差不多啦
· 口號很嘹亮,前景很迷茫
· 二十年歲月的沖刷,還剩什麼沒有
· 自己何苦難為自己
· 假不假,口沫橫飛為個啥?
· 瘋狂一夜情,糊塗一生債
· 胡蘭成和他的女人們
【時事點評】
· 快男/海星北美總決賽觀感(多圖)
· AIG 綁架美國政府,美國政府綁架
· 從AIG紛爭中解讀奧巴馬的敗筆之
· 祖國是用來愛的,政府是用來罵的
· 別玷污了奧運聖火
· 春晚--你是我永遠的痛
· 好萊塢新星貝克漢姆
【青春年華】
· 紀念日
· 初雪
· 等你
· 煙的滋味
【瞬間美麗1】
· 清麗的康橋,我的夢 (組圖)
· 靈秀的班芙國家公園(組圖)
· 美麗的阿拉斯加(組圖)
· 寂靜的美國中部小鎮(多圖)
【瞬間美麗2】
· Zion和Bryce的深秋(組圖)
· 沙漠中的“蜃樓”(組圖)
· 奢華的赫茲古堡(組圖)
· "迷"人的十七英哩(組
【瞬間美麗3】
· 江南憶,最憶是杭州 (組圖)
· Getty Villa:半日閒之旅 (組圖)
· 周末好萊塢瞎逛瞎拍 (組圖)
· 復活節踏青去(組圖)
· 拉斯維加斯另類風情(組圖)
· 感恩節的早晨(圖)
· 2008故鄉行(1)--煙雨西湖
· 浪漫悠久的魁北克(組圖)
【吃喝玩樂】
· 2011感恩節的烘焙樂
· 最近吃的喝的 (多圖)
· 最近的幾個家常菜
· 2010 小年夜飯
· 天寒地凍火鍋暖(多圖)
· 最近做的幾個家常菜(2)
· 最近做的幾個家常菜(1)
· 2009 Carbo San Lucas
· 最近做的幾個家常菜
· 懶人的立春(組圖)
【健康養生】
· 有一種禍害是恐懼,有一種勇氣是
· 豬流感究竟有多可怕?
【小說園地】
· 摹然回首的愛情
· 性愛日曆 (下篇)
· 性愛日曆 (上篇)
存檔目錄
2011-11-27 - 2011-11-27
2010-11-22 - 2010-11-22
2010-09-12 - 2010-09-15
2010-08-08 - 2010-08-08
2010-05-18 - 2010-05-21
2010-04-04 - 2010-04-04
2010-03-12 - 2010-03-15
2010-02-15 - 2010-02-15
2010-01-14 - 2010-01-19
2009-12-16 - 2009-12-21
2009-11-26 - 2009-11-26
2009-08-05 - 2009-08-21
2009-07-24 - 2009-07-28
2009-06-04 - 2009-06-24
2009-05-08 - 2009-05-10
2009-04-27 - 2009-04-29
2009-03-20 - 2009-03-30
2009-02-04 - 2009-02-24
2009-01-10 - 2009-01-30
2008-09-07 - 2008-09-23
2008-08-13 - 2008-08-25
2008-05-01 - 2008-05-17
2008-04-02 - 2008-04-21
2008-03-07 - 2008-03-31
2008-02-08 - 2008-02-13
2008-01-02 - 2008-01-28
2007-12-03 - 2007-12-30
2007-11-01 - 2007-11-19
2007-10-05 - 2007-10-15
2007-09-04 - 2007-09-29
2007-08-01 - 2007-08-31
2007-07-02 - 2007-07-31
2007-06-01 - 2007-06-28
2007-05-08 - 2007-05-30
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.