蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克周一表示，他將在執掌公司近15年後卸任。在此期間，蘋果憑藉備受青睞的iPhone一躍成為全球最具影響力和價值的公司之一。

現年65歲的庫克將於9月轉任蘋果執行董事長一職，首席執行官職位將由50歲的蘋果硬件工程負責人約翰·特努斯接任。

庫克的離職將結束美國商業史上最成功的管理生涯之一。在他任期內，蘋果的年利潤增長了三倍多，達到1100億美元以上，公司市值則膨脹至十倍多，達到4萬億美元。

庫克在2011年史蒂夫·喬布斯去世前不久接替這位蘋果聯合創始人，此前他已因完善全球消費電子業務的運營細節而聲名鵲起。此後，蘋果定義了現代科技公司的運作方式：其產品組裝供應鏈從庫克在中國幫助建立的龐大工廠延伸至印度和巴西，擁有一個在五大洲運營的受歡迎零售業務。

“他接手的是世界上最沉重的擔子——這個世界上沒有誰曾需要扛下如此重的擔子——而他做得非常出色，”曾在2004年至2014年擔任蘋果首席財務官的彼得·奧本海默說道。

約翰·特努斯於2001年加入蘋果，在負責Mac和iPad開發的過程中逐步晉升。他將成為蘋果創立50年以來的第八任首席執行官，也是自喬布斯1997年回歸、將公司從破產邊緣拉回以來的第三任首席執行官。

“我對未來幾年我們能夠取得的成就充滿樂觀，”特努斯在一份聲明中表示，“我承諾將以過去半個世紀定義這家非凡公司的價值觀和願景來領導它。”

2017年的約翰·特努斯，他將成為蘋果創立50年來的第八任首席執行官。STEPHEN LAM/REUTERS

特努斯接手的蘋果已多年未推出主流新產品，業務面臨諸多質疑。近幾個月來，蘋果有多位高管離職，這讓投資者擔心公司下一代管理層的深度以及長期戰略，尤其是在人工智能領域。當其他科技公司已承諾投入數千億美元開發人工智能時，蘋果卻基本置身事外。

此外，蘋果正面臨日益複雜的政治環境，包括特朗普政府關稅政策的反覆、即將到來的反壟斷審判，以及與中國的地緣政治緊張關係。

近年來，出於現實需要，庫克已成為科技行業的主要外交官，定期訪問華盛頓和北京，試圖平衡特朗普總統和中國領導人習近平常常相互衝突的議程。蘋果在新聞聲明中表示，作為執行董事長，庫克“將協助公司某些方面的工作，包括與全球政策制定者接觸”。

“這不是告別，”庫克在蘋果官網的一封信中寫道，但又進而稱這是一個“過渡時刻”。

蘋果依然是全球最賺錢的公司之一，這得益於iPhone銷售的穩定，以及Apple Watch等產品和iCloud、Apple Pay等服務的貢獻。

1998年從電腦製造商康柏(Compaq)加入蘋果的庫克徹底改變了蘋果的產品庫存管理方式，並於2007年成為首席運營官。在2010年奧本大學畢業典禮演講中，他說蘋果和喬布斯給了他“每天從事真正有意義工作的機會”。

2007年，庫克與喬布斯一同亮相。他“接過了世界上最大的擔子”，一位前蘋果高管說道。DAVID PAUL MORRIS/GETTY IMAGES

儘管除了他在阿拉巴馬州的童年和在奧本大學的求學經歷，庫克很少談論個人生活，但他成為了美國企業界最知名的同性戀高管之一。

外界認為庫克不是喬布斯那樣的創新家，多年來一直表現優異的庫克始終未能擺脫這一看法。2011年接掌蘋果時，新iPhone的發布早已成為文化現象，像好萊塢最新大片一樣受到密切關注。

“當公司規模達到蘋果這麼大時，創新是非常困難的，”曾在1998年至2004年為蘋果和喬布斯提供產品與營銷策略建議的邁克·斯萊德表示。他補充說，庫克的遺產是“在各個方面持續改進，並推出出色的新產品”。

近年來，蘋果提高了設備價格，並依賴服務業務實現增長，向全球超過10億部在用iPhone銷售更多軟件。其服務業務在過去十年穩步增長，最近已占到公司年收入的約四分之一。

但蘋果在其他業務領域表現喜憂參半，可穿戴設備（包括Apple Watch和AirPods）的增長放緩，在中國的銷售有時也表現平平。2024年，該公司通過Vision Pro頭顯進軍所謂的增強現實領域，結果令人失望。

蘋果最近的一款新產品Vision Pro眼鏡被認為令人失望。 LUCIA VAZQUEZ FOR THE NEW YORK TIMES

蘋果與中國的關係已成為一個脆弱點。除了帶來有時能達到年營收四分之一的收入，該公司約80%的iPhone還是在這個國家生產的。

庫克與特朗普建立了關係，後者曾批評蘋果不在美國生產iPhone。去年，庫克向特朗普贈送了一件24K金禮物，以幫助公司避免總統對蘋果設備徵收關稅的威脅。2019年，特朗普曾誤稱庫克為“Tim Apple”（蒂姆·蘋果），他幽默地接受了這一稱呼，一度在X平台上將自己的姓氏改成了蘋果的標誌。

“他會給我來電話，其他人是不會的，”特朗普在2019年說，“其他人會出去聘請非常昂貴的顧問，而蒂姆·庫克會直接打電話給唐納德·特朗普。這很不錯，我也會接這個電話。”

特努斯於1997年從賓夕法尼亞大學畢業，四年後加入蘋果。他最初負責Mac電腦的顯示屏工作，最終成為公司長期工程負責人丹·里奇奧的得力助手。隨着里奇奧在蘋果的職位提升，特努斯的職責範圍擴大到負責Mac和iPad的相關團隊。2021年，特努斯成為里奇奧的繼任者。

蘋果周一還宣布，一直負責公司自研芯片工作的喬尼·斯魯吉被提升為首席硬件官。除了領導公司的硬件技術工作外，斯魯吉還將接過特努斯之前在硬件工程方面的職責。

如今，特努斯將要面對一個在庫克整個任期內始終揮之不去的問題：沒有喬布斯掌舵，蘋果還能創造出改變行業的新產品嗎？

“約翰必須找到一種方法，讓蘋果再次推出能‘在宇宙中留下印記’的產品，”曾在2005年至2022年在蘋果從事產品營銷工作的卡梅隆·羅傑斯說，“大公司不會死去，它們只會變得無關緊要。”