上月，中国将两家对美国建立强力稀土磁体供应链至关重要的美国公司列入黑名单。

周五，北京对欧洲更多公司采取了类似行动。

中国商务部宣布，已禁止向14家欧盟公司进一步运送“两用”材料或产品——中国将这些物品描述为具有潜在的军事和民用双重用途。受此影响，这些公司可能难以采购制造稀土磁体和半导体等产品所需的许多关键矿物，而这些产品对于汽车、海上风力涡轮机、机器人、无人机和其他先进制造应用来说是必不可少的。

在过去的16个月里，中国利用其在稀土开采和加工方面的主导地位作为与贸易伙伴在经济争端中的筹码。

在周五的声明中，中国商务部指出，采取此项行动的前一日，欧盟刚刚对中国大陆和香港的14家公司实施了与俄罗斯在乌克兰战争相关的制裁。欧盟表示，这些公司连同24家俄罗斯公司和10家其他地区的企业都是“属于或支持俄罗斯军工复合体，或为规避欧盟制裁提供便利的实体”。

许多被中国列入目标名单的欧洲公司在将稀土金属和锑、钨等关键矿物转化为制造商所需的合金和特种化学品方面发挥着至关重要的作用。

中国的名单上还包括德国最大的国防承包商莱茵金属公司，2022年俄罗斯全面入侵乌克兰后，该公司对德国寻求重新武装的努力起到了核心作用。军事设备需使用大量的超硬钨和部分稀土。

关键矿产在西方受到的关注日益增加，尤其是自中国在2024年底对钨、锑、镓和锗这四种关键但鲜为人知的矿物实施出口限制以来。中国又在去年4月对广泛制造业至关重要的七种稀土金属实施了出口限制，并宣布计划在11月对另外五种稀土金属实施限制。

特朗普政府和欧盟都在努力建设关键矿物矿山，并建造能够将矿石转化为纯矿物粉末、最终转化为坚固金属合金的精炼厂。生产过程很复杂，而且可能产生污染：将粉末转化为金属有时涉及有毒化学物质。

全球几乎所有的稀土金属转化和合金制造产能都在中国。周五被中国针对的许多欧洲公司都是中小型企业，它们掌握着中国以外仅存的关键矿物高级加工专业知识。

德国的辛德豪瑟材料公司是被列在中国名单上的公司之一。该公司网站显示，它能制造含锆的钇合金。在北京实施出口管制后，钇和钐成为中国以外供应最短缺的两种稀土，价格最高曾上涨百倍。

含锆的钇合金被用于制造先进半导体。几个月来，半导体制造设备的制造商一直在抱怨钇化合物的严重短缺。

辛德豪瑟拒绝就中国的行动置评。

另一家受中国限制的公司是欧洲首屈一指的定制电机制造商——意大利的拉法特集团，其产品内部装有强力稀土磁体。拉法特的电机为欧洲工厂中的许多机器人和其他工业自动化设备提供动力。

北京一直鼓励跨国公司将其更多供应链转移到中国，包括向中国公司购买电机。虽然北京严格限制了稀土和稀土磁体的出口，但却允许无限制地出口内部已装有稀土磁体的完整组装电机。

莱茵金属和拉法特没有立即回应置评请求。

中国欧盟商会此前曾批评，许多关键矿产的“两用”认定范围过于宽泛，例如中国上周五援引的、用于限制向14家欧洲公司销售的那些矿产。