一名悉尼華商因擔心自己的身體狀況，在日記里匆匆寫下“上述內容也可作為遺囑”。兩天后，這名華商去世，而這篇日記也引發了一場遺產爭奪戰。

新州最高法院Stephen Free法官認定，2023年5月22日的日記內容是Jianping Shen最後一份有效遺囑。

根據法庭裁決，Jianping Shen 40%的遺產的歸照護者兼事實伴侶Eva Wu。另外60%的遺產及家族公司架構的全部股份，則歸Jianping Shen最寵愛的孫子Gordon Dang。

《每日郵報》報道稱，Jianping Shen的獨女Yun Shen認為日記是偽造的，但法庭判決駁回了這一說法。法官認為，這一理論“近乎荒謬”。

Free法官表示：“要說Eva Wu能趁人不備，保持足夠的身心鎮定，完成一項複雜而耗時的偽造，還能不被屋內其他任何人察覺，完全不合情理。”

Jianping Shen於2023年5月24日因心臟驟停突然去世，終年77歲。他留下的龐大遺產包括悉尼、上海和北京的房產、豪華Mercedes汽車、公司權益以及價值可觀的在華資產。

法院文件顯示，海外資產包括一家中國公司持有的逾1300萬澳元賠償款、市值約500萬澳元的上市股票，以及大筆現金。

Free法官指出，這家中國公司的所有權在2024年轉到了Yun Shen名下，股票組合後來也被轉讓或出售。

在爭產案審理期間，澳洲和中國均取得了凍結令，禁止部分資產被進一步處置。

新州最高法院Stephen Free法官裁定，2023年5月22日的日記內容（圖）是Jianping Shen最後一份有效遺囑

法官還認定，Gordon、Yun Shen和她的事實伴侶Lei Dang在Jianping Shen去世次日回到他的住所，從上鎖的文件櫃中拿走文件。Eva Wu後來返回時，看到文件櫃已被撬開，裡面的文件也不見了。

案件爭議源於Jianping Shen在2023年5月22日寫下的一則手記。當時，他記載自己開始出現“身體不適”，懷疑可能患有心臟病。

日記寫明，Jianping Shen60%的資產及家族信託應交給他的“最年長侄子”。法官後來認定，這裡指的是孫子Gordon；其餘40%則應交給“最後照顧他的人”。

字條最後寫道：“遺囑將在未來幾天完成。上述內容也可作為遺囑！”

Jianping Shen最寵愛的孫子Gordon Dang贏得祖父60%的巨額財富

《每日郵報》報道稱，Yun Shen和Gordon最初堅持認為日記內容是偽造的。Gordon在LinkedIn上的資料顯示，他是悉尼Deloitte的全職顧問。

雙方因此展開筆跡專家之爭，法院也聽取了數月關於Jianping Shen晚年生活的證詞。

Free法官採納了法證筆跡專家Kiki Wong的證據。Wong曾是蘇格蘭場專家，她確認這段日記是Jianping Shen親筆所寫。

《每日郵報》報道稱，Jianping Shen在去世前曾向最高法院提起訴訟，向Yun Shen及其伴侶Lei Dang追討約238萬澳元據稱未償還的貸款，以及這筆錢所產生的利息。

此外，他還要求轉讓與Blakehurst一處房產有關的股份，並追討他所稱Lei Dang從另一套共同持有的投資房產中收取的租金。

法證筆跡專家Kiki Wong（圖）曾任蘇格蘭場專家，她向法院作證稱日記內容出自Jianping Shen之手

法院聽取的證據顯示，兩人的關係惡化嚴重，Jianping Shen曾告訴律師，自己對女兒非常失望，不會再在遺囑中給她留下任何東西。

《每日郵報》報道稱，Jianping Shen把Lei Dang稱為“垃圾”，指責女兒“只為錢來看我”，還告訴朋友，自己想搬家，“好讓自己離女兒一家遠一點”。

2019年發生一宗家庭暴力事件後，Lei Dang因襲擊罪被控；Yun Shen隨後又與他和好，父女之間的隔閡也因此進一步加深。

Jianping Shen在一條信息中對女兒說：“如果你還不能清醒地看待問題，我們只能斷絕父女關係。如果他再把你打死，那是你活該。”

法院還得知，Jianping Shen後來搬離Blakehurst的住所，一方面是為了遠離女兒一家，另一方面是因為Yun Shen和Lei Dang知道該房產的門禁密碼。

Yun Shen和Gordon曾質疑Eva Wu作為Jianping Shen事實伴侶的說法，但最終承認，她在Jianping Shen去世前幾年一直照顧他。

Free法官也不接受針對Eva Wu誠信的指責，包括她誇大悲痛，以及在購買悉尼公寓一事中不當獲利的說法。

法院採納了Eva Wu的證詞，她與Jianping Shen在2019年發展成戀愛關係，起因是Jianping Shen住院後對她展開追求。

Jianping Shen留下的遺產包括悉尼、上海和北京的房產，圖為位於熱門Connells Point社區的一處房屋

新冠疫情期間，Eva Wu逐漸全面參與Jianping Shen的生活：買菜、做飯、開車送他看醫生、領取藥物、打掃住所，並協助處理他的事務。

到2020年底，她已經有大部分時間住在Jianping Shen身邊。

第二年，兩人一起尋找新住所。Jianping Shen後來在Connells Point買下一處房產，Eva Wu在照顧Jianping Shen和她自己母親期間經常住在那裡。

但Yun Shen傳召的幾名證人則試圖淡化這段關係的重要性。

一名兒時朋友稱，Jianping Shen只把Eva Wu描述為朋友和翻譯；另一人則聲稱，Jianping Shen說她不是自己喜歡的“類型”，而且“有點貪心”。

Free法官駁回了這些說法，認為它們與Jianping Shen在WeChat上留下的信息不符。那些信息中，Jianping Shen稱讚Eva Wu心地善良，並肯定她照顧自己的健康和福祉。

法院也獲悉，Jianping Shen曾向一名旅行代理發出調情信息，還一度形容自己“孤單、寂寞，但自由”。

法官承認，這些交流令Eva Wu尷尬，但認為它們並不足以推翻壓倒性的證據：Jianping Shen與Eva Wu之間是一段穩定、持續多年的戀愛關係。

法官表示，一系列信息所呈現的情況，與Yun Shen和Gordon所描述的截然不同。

Jianping Shen曾在一條信息中對Eva Wu說：“相信自己，你遇到了一個會照顧你一輩子的男人。”

在另一條信息中，他買下一套市區公寓送給Eva Wu後寫道：“我們一起變老吧，我愛你。”

他還稱Eva Wu是自己的女友，向全科醫生介紹她是妻子，並多次對親友說，Eva Wu就是在澳洲照顧和支持他的人。

法院得知，Jianping Shen的律師William Ying任職於STC Lawyers，曾在2021年為他起草一份較早的遺囑，但該文件一直沒有找到。

據稱，那份遺囑把一半遺產留給Gordon，另一半留給Eva Wu；不過，Gordon必須把姓氏從Dang改成Shen，才能獲得遺產。

當Ying律師問Jianping Shen為何不把女兒列入遺囑時，Jianping Shen被指回答道，Eva Wu是“我在澳洲這裡唯一真正關心我的人”。

法院採納的證據顯示，Jianping Shen還對律師說：“她是我的伴侶。我走後，她理應得到照顧。”

The Rocks的Harrington Street公寓（圖）是Jianping Shen於2022年以193萬澳元買下的房產，後來被形容為送給Eva Wu的禮物，讓她“年老時享用”

較早的遺囑同樣稱Eva Wu“非常體貼、有愛心”，並記下Jianping Shen對Yun Shen的失望。他曾說，女兒“只為錢來看我”。

與此同時，Gordon始終是家中最受寵愛的孫子。

法院聽取的證據顯示，Jianping Shen與Gordon感情尤其親密。Gordon童年時期的大部分時間裡，祖父都曾參與撫養並照顧他。

Jianping Shen告訴Eva Wu，Gordon是唯一一個讓他真正有親近感的孫輩。Gordon則作證說，自己放學後每周會去看祖父好幾次，幫忙打理花園和房屋。

這名商人對孫子的偏愛，也體現在提交法院的信息里。有一次，Jianping Shen對Gordon說：“只要你堅持不給他【Lei Dang】一分錢去享用，爺爺的全部財富就會由你繼承。”

他在另一條信息中寫道：“至於我的其他資產，我會在律師事務所立遺囑，把它們全部贈給你。”

Jianping Shen在2020年與Yun Shen關係疏遠後，其與Gordon的關係也受到影響。2022年，Jianping Shen在Eva Wu陪同下，到Gordon工作的Telstra門店探望他，兩人才重新和好。

見面前，Jianping Shen告訴Eva Wu，他很想念孫子，也以孫子為榮。

審理期間還出現了新的轉折。律師Sabrina Cai聯繫了Jianping Shen的最年長侄子Haijun Zhou，向他解釋：如果把遺囑中的“最年長侄子”按字面理解，Zhou可能獲得60%的遺產，並掌控家族信託。

法院採納的證據顯示，Zhou當即否認了這種理解。他回答說：“這聽起來不對。我確定叔叔說的是Gordon，不是我。”

Free法官最終也作出相同判斷，裁定Jianping Shen寫下“最年長侄子”時，指的是Gordon。

最終，Gordon獲判60%的遺產及家族公司架構的全部股份；Eva Wu則被認定為最後照顧Jianping Shen的人，獲得餘下的40%。

Yun Shen針對這份日記遺囑提出的挑戰被駁回。