5月底，老猿我有两部英文诗集同时面世。 

一部书名是《親情：致袁宏啓、劉瑜》，由美国西雅图金鱼出版社出版，内收20首纪念亡父袁宏启、11首感怀我母劉瑜、还有30余首分别写给我的祖父母、老婆、两个儿子及弟弟各个亲人的诗，一共65首，绝大多数都已（甚至反复）在英文杂志上发表过，并基于实际经验，也有少数基于幻觉、想象或梦思，就算有真有假、虚虚实实吧，实是对亲人的最情真意切的感念。此书为传统的纸板印刷。 

http://chrysanthemumupublicationinc.blogspot.ca/2015/05/kinship-new-poetry-by-changming-yuan.html

第二部书名是《字母的起源》，由美国芝加哥蜜蜂之须出版社出版，内收26首，每一首都是针对一个英文字母的‘研究’或‘反思’。此书为电子版。见 

http://www.beardofbees.com/yuan.html

用英文原创诗歌整整10年，迄今为止，我已出8个诗集，包括1部合集、2个微型单集、5部传统个人专集 （另外还有一本合集我忘了），现记录存档如下：

1/.〈华人小唱〉 Chansons of a Chinaman [Paperback]. Murfreesboro, TN: Leaf Garden  Press, 2009. 纸板个人专集。

     http://leafgardenpress.blogspot.ca/2009/06/chansons-of-chinaman-by-changming-yuan.html