設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
雲鄉客的博客  
方言控,電影控,文學控......  
https://blog.creaders.net/u/7653/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
答“白草”博 2022-04-18 15:02:05

答“白草”博

萬維博主“白草”對拙文“米爾斯海默怎樣看中國”發表了評論。我一向認真對待網友的留言評論,而且常有互動。對於與我持不同意見的評論,有時會重申我的看法,有時則各存己見。由於“白草”博的評論,開頭就用了疑問句,不回應顯得沒禮貌,只好撰文回復。

為了避免發生斷章取義的情形,先把“白草”博的評論全文抄錄如下 :

美國可以以反恐為藉口入侵阿富汗並占領20年,俄國不能入侵烏克蘭消滅納粹?911死亡的3000人,根本就與阿富汗沒有直接關係,而烏克蘭納粹在烏東造成的14000人死亡包含大量俄羅斯族人,比美國的藉口充分得多。更何況戰爭目前造成的平民傷亡還不如美國同時期的槍擊死亡人數多,比美國入侵中東國家的傷亡少得多,雙重標準不應太過。

白草留言時間:2022-04-18 08:39:26

首先讓我們來討論一下“入侵”的定義。《漢語詞典》的解釋是這樣的:

“入侵”:以征服或虜掠為目的的竄犯;未經邀請、允許或歡迎而入;強行進入

誠如是,可見“白草”博也認為俄國是“以征服或虜掠為目的的竄犯”烏克蘭,至少也是“未經邀請、允許或歡迎而入;強行進入”烏克蘭。

如果說,“白草”博認為“美國可以以反恐為藉口入侵阿富汗”,俄羅斯也就理所當然地可以“入侵”烏克蘭。那就不免墮入了寄居在“土谷祠”的那位阿Q 先生的理論體系:和尚摸得,我摸不得?

阿Q先生的立論不在於摸小尼姑的頭是否正當行徑,而只在於“你摸我也摸”。如果大家都奉行這套 阿Q 理論,俄羅斯也有納粹組織“光頭黨”,是不是哪天偉大的“中華人民共和國”或者哪個國家高舉“義旗”,也可以堂而皇之地入侵俄羅斯“消滅納粹呢”?

接下來談論“911死亡的3000人,根本就與阿富汗沒有直接關係”這一句論斷。我不知道“白草”博何所據而雲,我只知道以下的事實:

聯合國安理會曾於2000年12月19日要求塔利班移送賓·拉登到美國或第三國就1998年美國大使館爆炸案接受起訴,以及關閉所有武裝訓練營,否則將會制裁阿富汗。

2001年9月12日, 聯合國安理會全票通過了聯合國安全理事會第1368號決議,譴責2001年9月11日在美國發生的的恐怖主義攻擊,認為這種行為,如同任何國際恐怖主義行為,是對國際和平與安全的威脅,授權採取一切手段打擊恐怖主義行為對國際和平與安全所造成的威脅。之後,聯合國安理會又全票通過了1373號決議,呼籲各國緊急合作,防止和制止恐怖主義行為。

請留意,聯合國安全理事會第1368號決議“授權採取一切手段打擊恐怖主義行為對國際和平與安全所造成的威脅。”,而聯合國安理會第1373號決議是“全票通過”的。

阿富汗塔利班並沒有理會聯合國安理會移送賓·拉登的要求,因而基地組織得以繼續寄生於阿富汗塔利班,策劃並發動了 911 事件。

回過頭來說“烏克蘭納粹在烏東造成的14000人死亡”,至今除了俄羅斯的單方面說法,並沒有第三方的證據,如果這樣的單方面宣稱也可以成立,無疑是為“西方反華實力”指控中國“長期侵犯新疆、西藏、內蒙古等少數民族權利”提供了簡便的利刃。

“白草”博說的“更何況戰爭目前造成的平民傷亡還不如美國同時期的槍擊死亡人數多,比美國入侵中東國家的傷亡少得多”這一段話叫人理解為,只有當烏克蘭戰爭所造成的平民傷亡人數多於美國同時期的槍擊死亡人數,又或者比美國入侵中東國家的傷亡多的話,俄羅斯入侵烏克蘭的藉口才“不充分”,是這樣嗎?

最後還得說說俄羅斯的新納粹組織。在俄國的新納粹組織有十多個,人數已經超過 5 萬。其中規模較大的有“人民民族黨”、“俄羅斯民族統一黨”、“俄羅斯目標”等。他們的標誌是光頭、納粹紋身、行納粹禮和穿迷彩褲等,在俄羅斯俗稱為“光頭黨”。光頭黨認為外族人“侵占”了俄羅斯的城市,強占俄羅斯人的生存空間。“光頭黨”提倡以暴力對待外族人。他們高喊“俄羅斯是俄羅斯人的俄羅斯”,他們宣揚種族主義,並強烈反對俄羅斯的外族移民以及移民政策,許多少數民族代言人被殺。

下面分享兩篇與“光頭黨”有關的文章,有請能夠與普京先生搭上話的人轉告他:對納粹主義不要雙重標準。

中國留學生在俄羅斯體驗與光頭黨“鬥爭”

http://www.sx-longsheng.com/sjzjj/12785.html

蘇聯解體後,俄國怎麼成了“極右翼”的大本營?

https://posts.careerengine.us/p/623c15ae0a585464b28b086c


瀏覽(3469) (22) 評論(29)
發表評論
文章評論
作者:北京土話4641 留言時間:2022-04-19 20:57:09

支持雲鄉客。

回復 | 7
作者:南來客 回復 天雅 留言時間:2022-04-19 13:05:33

誰綁架了烏城,被炸成廢墟。這筆帳也算到烏軍以及演員總統身上嗎?

普京核訛詐,難道不是綁架世界人民?比納粹還壞。

回復 | 11
作者:太陽黑子 留言時間:2022-04-19 12:23:06

無恥的日人民報白草,這一套論點直接搬到海外,你以為面對的是一幫愚民百姓?

回復 | 13
作者:巴黎老高 留言時間:2022-04-19 09:00:06

戰場又不在俄羅斯,就算打持久戰,比慘的話肯定是烏克蘭最慘,軍事設施基本被消滅殆盡,GDP下滑50%, 幾大城市都滿目瘡痍,大批富人和資金出逃,大量難民流離失所,這還看不明白,澤連斯基的選擇??

回復 | 1
作者:巴黎老高 留言時間:2022-04-19 08:56:34
作者:倩影留言時間:2022-04-19 07:05:15

好文,我來頂一個。一邊看,一邊樂。

---------------------------------------------------------------------------

你樂,我心酸也頂一下。

兄弟間的扯皮事。大毛打二毛,二毛拉鄰居外人來參與。警察來了更裝X,丫勸打不勸合。二毛的家男人和婆娘娃娃連帶被打死打傷無數,房屋村莊遭燒人逃難,罈罈罐罐全部打得稀巴爛。

大毛家盡死些是男人。男人的婆婆媽媽妹兒些嚎呀個悲壯。

哭天喊地聲;我的兒呀,我的親,我的初戀啊!

閻王老子你也不吭個聲龜兒子挨千刀的,你跑到哪兒去了,咋不再理我一下嘛 !

回復 | 0
作者:奧維爾 回復 阿妞不牛 留言時間:2022-04-19 08:23:48

哈,哈,土共的草包先知又傻乎乎地反黨了?

回復 | 2
作者:奧維爾 回復 天雅 留言時間:2022-04-19 08:20:18

你沒看過有些俄國士兵的紋身。

在烏克蘭的土共國人過得樂不思蜀,在俄國的則過得像龜孫子,誰更納粹,不能只聽誰嘴巴上講什麼。

不要像川黑那樣,左媒民主黨宣稱川普是納粹,它們就輕信,撒謊川普通俄,它們就氣爆,有些到現在還不知被左媒猴耍了。


回復 | 7
作者:倩影 留言時間:2022-04-19 07:05:15

好文,我來頂一個。一邊看,一邊樂。


怎麼說呢,從道義上講,沒有一個國家是清白的,為各自的國家利益,都耍過流氓。美國耍過,英國耍過,法國德國。。。誰沒耍過?但是,有的就是更招人恨,更被人瞧不起,因為他們耍流氓為的不是國家利益,而是為他個人利益,野心,甚至區區的一張長得不咋地的臭臉的面子,損人不利己,這就違背所有人心,過街老鼠了。


所以比來比去,比誰幹了什麼,誰幹了什麼,沒有用。此流氓和彼流氓,不一樣。打鄰居老王的流氓和打自己老婆孩子的流氓,能一樣嗎?這樣的道理,畜生都知道吧,比如虎毒不食子,兔子不吃窩邊草。。。 哈哈。


回復 | 1
作者:天雅 回復 南來客 留言時間:2022-04-18 22:41:32

關於納粹,普京說過,俄羅斯也有納粹,但不同於烏克蘭,俄國的納粹不在政府中,而烏克蘭的納粹在政府中。。。剛開戰時,我不解此說。現在明白了,他所指的就是亞速營,作為政府軍的存在。油管上有美國戰地記者在馬里烏波採訪當地住民的視頻,被問起,他認不認為亞速營是納粹組織,答曰,他見過很多亞速營戰士有納粹付號的紋身。有幾個指控是烏軍那平民作肉盾躲在他們後面。平民們要逃離戰區,路被烏軍堵住,"我們不走,你們也不許走"。。。是烏軍,演員總統綁架了烏民!

回復 | 1
作者:南來客 留言時間:2022-04-18 22:14:46

難道他們不是為國家而戰嗎?

回復 | 3
作者:南來客 留言時間:2022-04-18 22:11:36

這一邏輯同樣適用於俄國人。

回復 | 0
作者:白草 回復 白草 留言時間:2022-04-18 21:01:58

當年支持日本軍國主義,德國納粹,和現在支持烏克蘭納粹,是一樣的邏輯。幾年前立法禁止納粹,有需要了納粹就是正義,法律可以無視,甚至反過來。

回復 | 2
作者:白草 回復 白草 留言時間:2022-04-18 20:48:02

美國現在要全世界跟隨美國制裁俄國。二戰中日本偷襲珍珠港前,美國和日本的戰爭貿易熱戀中。槍不殺人,是人殺人。賣給日本武器,毫無壓力。

回復 | 1
作者:白草 回復 白草 留言時間:2022-04-18 20:42:52

烏克蘭猶太總統在最近接受CNN tapper採訪被問到亞速營納粹時回答,他們現在已經是收編的正規政府軍,是在為國家而戰。就這個回答,就可以解釋,連總統也不否認歷史記錄。如果在俄國的立場上看,烏克蘭猶太納粹政府,一點兒也不違和。

回復 | 2
作者:南來客 回復 白草 留言時間:2022-04-18 20:39:12

聯合國人權官員在2019年就出了報告,13000人死於納粹戰亂…

-----

不要混淆概念。“13000人死於納粹戰亂“是聯合國人權官員說的還是你說的?

回復 | 5
作者:白草 回復 南來客 留言時間:2022-04-18 20:33:00

納粹是美國法律裡面欽定的。


“none of the funds made available by this act may be used to provide arms, training or other assistance to the Azov Battalion.”

“White supremacy and neo-Nazism are unacceptable and have no place in our world,” Rep. Ro Khanna (D-Calif.),


https://thehill.com/policy/defense/380483-congress-bans-arms-to-controversial-ukrainian-militia-linked-to-neo-nazis/

回復 | 0
作者:南來客 留言時間:2022-04-18 19:02:28

不知是失實還是造謠。一脈相承啊。


https://mp.weixin.qq.com/s/A8wDBFQhov4cTRhPChHIDg

回復 | 4
作者:南來客 留言時間:2022-04-18 18:48:56

謝謝白草博提供聯合國人權委員會報告的鏈接。摘錄這麼三段:

Some 13,000 people have been killed, a quarter of them civilians, and as many as 30,000 wounded in the war in eastern Ukraine since it broke out in April 2014, the United Nations says.


Russia has provided military, economic, and political support to separatist militants who control parts of the Donetsk and Luhansk regions in the corner of southeastern Ukraine known as the Donbas.


The International Criminal Court (ICC) ruled in November 2016 that the war in eastern Ukraine is "an international armed conflict between Ukraine and the Russian Federation."

如果南來客理解沒錯,2014年4月在烏東爆發戰爭以來,已有13000人喪生。俄羅斯為分裂主義民兵提供了軍事、經濟、政治支持。這是烏克蘭和俄羅斯聯邦之間的一場國際武裝衝突。

南來客就是找不到納粹二字。

請問白草博的納粹二字是哪兒冒出來的?

回復 | 6
作者:南來客 留言時間:2022-04-18 18:18:10

好文!


回復 | 7
作者:阿妞不牛 回復 白草 留言時間:2022-04-18 17:55:29

【這種空白授權,誰都可以用啊。】

為何普京不用一哈呢


回復 | 5
作者:白草 回復 雲鄉客 留言時間:2022-04-18 17:39:08

"an international armed conflict between Ukraine and the Russian Federation."

本拉登911,是不是也可以這麼說?他當初也是美國軍事支持的,後來分道揚鑣後,反咬一口,妥妥地國際軍事衝突。美國為他發明了“恐怖分子”的新名詞,其實還是舊酒。

回復 | 0
作者:白草 回復 阿妞不牛 留言時間:2022-04-18 17:24:47

”百草不認同中國代表當年在安理會第1368號決議的投票啊。“

為什麼不認同啊?這種空白授權,誰都可以用啊。如果你再看看有多少決議案是美國和以色列單挑全世界其它國家,就明白這些決議有多少分量了。

回復 | 1
作者:白草 回復 高鵬 留言時間:2022-04-18 17:21:03

“俄羅斯自己的納粹在歐洲絕對名列前茅“

這個必須贊一下。是事實。比德國納粹還厲害。不過比起美國又遜色不少。美國民主黨已經用納粹形容川普和共和黨了,而且美國槍擊案每年死三萬人。比烏克蘭戰爭死亡的平民還多。哪裡納粹比較嚴重,真是瞎子摸象。

回復 | 0
作者:雲鄉客 回復 白草 留言時間:2022-04-18 17:14:43

The International Criminal Court (ICC) ruled in November 2016 that the war in eastern Ukraine is "an international armed conflict between Ukraine and the Russian Federation."

-

Death Toll Up To 13,000 In Ukraine Conflict, Says UN Rights Office


回復 | 7
作者:白草 留言時間:2022-04-18 16:57:48

"授權採取一切手段打擊恐怖主義行為對國際和平與安全所造成的威脅。"

這種空白授權,只有美國才能搞到。而恐怖分子的危害比起納粹根本是微不足道的。問題是,這個空白授權不是授予美國獨家的,俄國入侵烏克蘭也用的上啊。人人都有權打擊恐怖主義。自然也有權打擊比恐怖分子更嚴重的納粹。


“烏克蘭納粹在烏東造成的14000人”,至今除了俄羅斯的單方面說法,並沒有第三方的證據,

聯合國人權官員在2019年就出了報告,13000人死於納粹戰亂。你自己不願意相信事實,反而指俄國單方面說辭。美國也曾立法禁止向烏克蘭亞速營這類納粹組織提供軍備,只不過現在突然變了,敵人的敵人就是朋友。為了打擊俄國,美國支持納粹也是正當的。如同二戰前期支持德國和日本一樣。


https://www.rferl.org/a/death-toll-up-to-13-000-in-ukraine-conflict-says-un-rights-office/29791647.html

回復 | 0
作者:阿妞不牛 留言時間:2022-04-18 16:43:11

俺也趁機提醒百草等同學一哈,中華人民共和國國歌又被中華人民共和國禁了。上次是文革中間把田漢聶耳關進牛棚的時候。打臉自己不稀奇, 打臉自己定下的國歌的, 世界上獨一無二。

回復 | 13
作者:阿妞不牛 留言時間:2022-04-18 15:55:45

但是老蔣與陳納德的飛虎隊,秦剛同志加入了。

回復 | 8
作者:阿妞不牛 留言時間:2022-04-18 15:54:44

哈哈, 百草不認同中國代表當年在安理會第1368號決議的投票啊。那是江澤民投的票, 習大大沒有投啊。這個態度俺讚賞,哈哈哈哈。就像收回香港, 是反黨分子趙紫陽簽字的, 所以外交部說是垃圾文件嘛。

回復 | 12
作者:高鵬 留言時間:2022-04-18 15:13:38

俄羅斯自己的納粹在歐洲絕對名列前茅,到烏克蘭搞去納粹化,玩笑。

回復 | 16
我的名片
雲鄉客
註冊日期: 2013-06-10
訪問總量: 3,364,664 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 乙巳新春
· 札幌印象 - 旅遊隨筆之三
· 札幌秋色– 旅遊隨筆之二
· 事非經過不知。。。旅遊隨筆之一
· 粵語字詞擷趣之六
· 無月中秋之詠
· 2700 點能保嗎?
分類目錄
【讀書筆記】
· 管治理念成就了香港的國際金融中
· 略談格律詩平仄之辯
· 怎樣的科學才是甜美的呢? - 《
· “撒拉森”和“朝聖者”
· “女閭”與“老舉”
· 春之雜說
【藝海管窺】
· 繁花落盡論《繁花》
· 《湯道》與《洗澡》
· “刀郎”與“刀郎人”
· 粗製濫造、假大空的“時代劇” -
· 南太平洋的美聲男團 - Sole Mio
· 粵語詩朗誦 之二
· 從《半月》到《小白船》
· 送給上海
· 崔岩光和饒嵐
· 兩個葛飾北齋 - 敘事角度不同產
【浮世繪】
· 札幌印象 - 旅遊隨筆之三
· 札幌秋色– 旅遊隨筆之二
· 江州按察司
· 獎牌之外
· 趣談苦瓜
· 新年快樂!
· 我們也有“永久保修”的百年傳奇
· 什麼情況?
· 化戾氣為祥和
· 翡與翠
【飲食掌故】
· “生滾粥”與“煲仔飯”
· 蕉芋、竹芋和魔芋
· “踏菜脯”及其它
· 島民的饕餮人生
· 羊城隨記 - 食有魚
· 羊城隨記 - 快餐篇
· 金錢雞
· “揚州炒飯”之謎
· Palolo worm 與“禾蟲”
· “郊外油菜”的來歷
【方言民俗】
· 粵語字詞擷趣之六
· 粵語字詞擷趣之五
· 粵語字詞擷趣之四
· 粵語字詞擷趣之三
· 粵語字詞擷趣之二
· 粵語字詞擷趣
· 《廟街夢幻曲》粵語詞註解之六
· 《廟街夢幻曲》粵語詞註解之五
· 《廟街夢幻曲》粵語詞註解之四
· 《廟街夢幻曲》粵語詞註解之三
【雲鄉絮語】
· 乙巳新春
· 事非經過不知。。。旅遊隨筆之一
· 無月中秋之詠
· 2700 點能保嗎?
· 憋得慌的側翼
· 從關凱將軍之死看制度缺失
· “奧斯維辛化”不遠了
· “70後”的共情
· 如何在“收縮型社會”中生存?
· “野孩子”死緩和“中金女”輕生的猜
【茗香茶語】
· 粵語詩朗誦
存檔目錄
2025-01-29 - 2025-01-29
2024-12-11 - 2024-12-21
2024-10-22 - 2024-10-22
2024-09-07 - 2024-09-18
2024-08-03 - 2024-08-03
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-02 - 2024-06-27
2024-05-02 - 2024-05-28
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-30
2024-02-03 - 2024-02-27
2024-01-02 - 2024-01-30
2023-12-02 - 2023-12-30
2023-11-02 - 2023-11-30
2023-10-04 - 2023-10-30
2023-09-02 - 2023-09-30
2023-08-02 - 2023-08-26
2023-07-03 - 2023-07-29
2023-06-08 - 2023-06-30
2023-05-03 - 2023-05-29
2023-04-02 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-29
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-29
2022-12-03 - 2022-12-29
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-01 - 2022-10-29
2022-09-01 - 2022-09-27
2022-08-02 - 2022-08-30
2022-07-02 - 2022-07-28
2022-06-01 - 2022-06-27
2022-05-03 - 2022-05-28
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-02 - 2022-03-29
2022-02-02 - 2022-02-27
2022-01-05 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-27
2021-10-02 - 2021-10-28
2021-09-04 - 2021-09-29
2021-08-04 - 2021-08-31
2021-07-02 - 2021-07-31
2021-06-01 - 2021-06-27
2021-05-04 - 2021-05-31
2021-04-02 - 2021-04-30
2021-03-02 - 2021-03-29
2021-02-01 - 2021-02-27
2021-01-04 - 2021-01-31
2020-12-02 - 2020-12-31
2020-11-11 - 2020-11-28
2020-10-06 - 2020-10-31
2020-09-02 - 2020-09-29
2020-08-05 - 2020-08-29
2020-07-01 - 2020-07-31
2020-06-03 - 2020-06-26
2020-05-01 - 2020-05-30
2020-04-04 - 2020-04-25
2020-03-05 - 2020-03-30
2020-02-02 - 2020-02-08
2020-01-04 - 2020-01-23
2019-09-17 - 2019-09-21
2019-08-10 - 2019-08-23
2019-06-04 - 2019-06-21
2019-05-03 - 2019-05-31
2019-04-06 - 2019-04-25
2019-03-10 - 2019-03-10
2019-02-15 - 2019-02-26
2019-01-01 - 2019-01-26
2018-12-04 - 2018-12-29
2018-11-04 - 2018-11-25
2018-10-05 - 2018-10-31
2018-09-06 - 2018-09-28
2018-08-01 - 2018-08-28
2018-07-04 - 2018-07-26
2018-06-04 - 2018-06-30
2018-05-05 - 2018-05-29
2018-04-04 - 2018-04-21
2018-03-03 - 2018-03-24
2018-02-03 - 2018-02-24
2018-01-03 - 2018-01-28
2017-12-03 - 2017-12-16
2017-11-06 - 2017-11-29
2017-10-03 - 2017-10-21
2017-09-09 - 2017-09-29
2017-08-06 - 2017-08-23
2017-07-08 - 2017-07-29
2017-06-02 - 2017-06-30
2017-05-20 - 2017-05-31
2017-04-09 - 2017-04-30
2017-03-01 - 2017-03-26
2017-02-04 - 2017-02-25
2017-01-12 - 2017-01-27
2016-12-03 - 2016-12-31
2016-11-06 - 2016-11-27
2016-10-01 - 2016-10-30
2016-09-04 - 2016-09-24
2016-08-05 - 2016-08-23
2016-07-09 - 2016-07-29
2016-06-03 - 2016-06-03
2016-05-03 - 2016-05-03
2016-04-03 - 2016-04-21
2016-03-03 - 2016-03-27
2016-02-07 - 2016-02-28
2016-01-02 - 2016-01-31
2015-12-03 - 2015-12-27
2015-11-01 - 2015-11-29
2015-10-07 - 2015-10-27
2015-09-01 - 2015-09-29
2015-08-06 - 2015-08-24
2015-07-03 - 2015-07-30
2015-06-02 - 2015-06-28
2015-05-01 - 2015-05-31
2015-04-07 - 2015-04-29
2015-03-01 - 2015-03-29
2015-02-07 - 2015-02-14
2015-01-04 - 2015-01-31
2014-12-02 - 2014-12-29
2014-11-05 - 2014-11-29
2014-10-03 - 2014-10-31
2014-09-02 - 2014-09-29
2014-08-02 - 2014-08-28
2014-07-01 - 2014-07-31
2014-06-01 - 2014-06-26
2014-05-03 - 2014-05-31
2014-04-01 - 2014-04-30
2014-03-01 - 2014-03-30
2014-02-02 - 2014-02-26
2014-01-02 - 2014-01-31
2013-12-02 - 2013-12-30
2013-11-01 - 2013-11-30
2013-10-04 - 2013-10-31
2013-09-01 - 2013-09-30
2013-08-01 - 2013-08-30
2013-07-02 - 2013-07-31
2013-06-11 - 2013-06-30
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.