印第安納州的一個野生動物保護區是秋末沙丘鶴遷徙前的中轉站，數量多時可達上萬隻。它們起飛時迎着晨曦朝陽，降落時映着晚霞月亮，蔚為壯觀。曾經幾次專門開車兩小時前往拍攝。初春時，會有一些沙丘鶴散落到城市郊區繁衍後代。分別有兩年春季，我在離家不遠的公園裡拍到過帶小鶴的沙丘鶴一家。也有朋友分享過沙丘鶴在自家屋外的照片，很是令我羨慕。不想今年春季也有一對沙丘鶴也來到陋居屋外。第一次是四月初。它們就在窗外。我先在屋裡隔着窗戶拍了幾張，再出去小心拍攝。後來我發現它們並不怕我。我於是拿了些鳥食餵它們，離它們近在咫尺。似乎是同一對鶴，先後又來造訪了幾次。最近是八月初立秋之時。

沙丘鶴有丹頂，春季時羽毛呈金黃色，非常漂亮。我懷疑中國傳說中的黃鶴就是這種沙丘鶴。可能後來因為氣候或其他原因離開了。黃鶴樓的傳說可能就是因為有人見過落單的沙丘鶴。谷歌翻譯竟然把 sandhill crane 譯成了“沙丘起重機”，令人捧腹。crane 當然有“鶴”和“起重機”的多義，但不是有AI嗎？大數據哪去了？百度翻譯做得好一點。

【沙丘鶴訪寒舍記】四月初，芝城尚屬早春，草方綠，柳初黃。時逢周日，遲睡晏起，漫捲窗簾，驚見窗外一對沙丘鶴，與吾隔窗對視，近在咫尺，卓然優雅，似有所盼。吾甚喜，情難自禁，以為此黃鶴訪寒舍乃大吉之兆也。又恐其隨時飛去，先隔窗拍照若干，以為見證。後出戶試以普通鳥食餵之。彼並不懼我，容我近其身，而拒從我手中取食。吾置食盤於其腳下，一鶴觀望，一鶴漫揀而食。繼而漫步湖邊，吾攜相機相隨以時，拍下美照若干。

今八月初立秋之時，應是一對舊朋，來訪再三。此番吾以純玉米相待，似投其所好。彼仍不懼我，悠閒自在，吾之拍攝也趨從容。因知中國國畫多松鶴意境，故特以食引之湖邊松下。乃攜一摺椅，近距坐觀。吾視彼為友，彼視我無害，相看不厭。彼於我前，悠閒放鬆，竟可臥地而眠。或情濃興起，則翩然起舞。吾持相機事先規劃，精心構圖，待其最佳姿勢，乘機拍攝。幾日之獲，得佳照甚多。其松下單腿獨立側頸而望者，為吾最愛。

【鷓鴣天 題屋外黃鶴】

黃鶴傳說黃鶴樓，
恍惚一現意何求？
李白崔顥成絕唱，
遊子獨吟正立秋。

萬里外，在伊州，
隔窗黃鶴步輕柔。
靈犀一點相通夢，
飛過重洋為自由。

8/7/2021

【題黃鶴來訪】

湖居屋外來黃鶴，
金羽丹額步態悠。
何處逍遙天外客，
如今閒落世間游。
故國留跡空樓去，
異地真容入鏡留。
崔顥風流千古句，
離人感物幾多愁。

4/4/2021

【一剪梅　觀鶴有感】

向晚平林落日秋，
曠野霞天，新月如鈎。
雲端何處漸飛來，
隊隊悠翔，落舞輕柔。

曾過江南黃鶴樓，
騷客遺詩，雅士情留。
清名千古意何求？
樂載仙家，世外遨遊。

2015年11月18日