森羅殿上見閻王 劉鶴亡魂智失張 嚅囁央求說母語 九泉笑煞李鴻章 兩國之間的使節交往或是元首會晤,通過翻譯交流是國際慣例,即使是戰敗國也是如此,李鴻章不會哀求伊藤博文讓自己講中文,貝當也不會請求希特勒批准自己講法文。 厲害國副總理,包子帝的全權代表劉鶴開歷史的先河,上周五特朗普示意劉鶴回答問題時,劉鶴以英語請求:「總統先生,我能說中文嗎?」此後全程用中文透過傳譯員發言。 1月底在白宮與特朗普會晤時,劉鶴一度以英語與特朗普交流,曾誤說中方將每天(per day)進口500萬噸美國大豆,後來內媒在會後澄清是「今日(today)進口500萬噸美國大豆。 李鴻章被中共罵了數十年喪權辱國,今天在九泉之下終於揚眉吐氣——原來你們比老夫還不堪! 
|