1/. 三月份有11個英文文學刊物通知錄用我的詩作，4月有17個，5月有15個，6月有6個。四個月來總共有36個屬於首次錄用， 其中包括哈佛大學英文系辦的文學雜誌《星期二》等。

2/. 3月31日由我創辦的太平洋詩歌出版社正式出版、並經亞馬遜電子書店發行我母親的回憶錄《平凡人生，平凡故事》。

3/. 4月12日國內微刊《牧也詩社》發表我12首中文詩，其中多半都是自譯早已發表過的英文詩。

4/. 4月22日太平洋詩歌出版社正式出版我自己的電子書《憂華集》， 但願後人有朝一日有人能看上一眼。

5/. 4月27日太平洋詩歌出版社正式出版我自己的電子書《袁昌明詩選》，這是我第一、也是唯一的一部中文選集，多年來總算靠自己動手了結了自己的一個心願。

6/. 6月11日第44屆全加最佳雜誌獎正式公布結果，從而結束了我於3、4月間參與的最佳詩歌（英文類）的評委工作，同時公開了所有類別評委的簡介https://magazine-awards.com/en/2021/05/04/2021-national-magazine-awards-jury/；

7/. 6月16日決定今年十月前由我社出版李功博博士的《胡說八道》（暫名）一書，書中收集了作者數百篇有關思維方式以及身、心、靈方面的修養的真知灼見。

8/. 6月23日應邀剛剛完成一個中英文對照翻譯詩選集的書評（草稿），譯者是多倫多著名的華人詩人星子安娜，書名為《鏡與窗》(Mirrors and Windows)，由加拿大Guernica Editions 於今年十月正式出版發行。

9/. 近幾個月來又寫了十幾首情詩。事實上，自去年年初以來，因為疫情不但不能歸國探母，更不能與初愛相聚，思念之際，只有靠詩歌抒發內心的煎熬與渴望，迄今總共因她、為她已寫了38首英文詩， 還有5、6首中文原創詩，其中約半數已被錄用或發表。因為我長期以來一直寫不出愛情詩，現在這種情況也算是一個自我突破吧。