樵夫本想着进山砍些柴给张屠夫，但不知不觉他却扛着那笨重的斧头来到张屠夫家门口，张屠夫家大门紧锁着，樵夫轻轻地敲了敲门，翠儿前去开门，突见樵夫手拿斧头，愣愣地站在门外，吓得翠儿连滚带爬地跑回里屋，哭喊着“救命啊！”她老爹张屠夫慌忙地跑出来，一看樵夫站在门外，手里握着一斧头，心想着：“你家让火给烧了，来我这找麻烦？”

   张屠夫定了定神还是麻着胆子凑了上去。

   “樵夫啊，为你感到悲痛，那房子咋就一把火给烧了呢？”张屠夫小心翼翼地探试着。

   “唉，只怪我心不在焉，一恍忽房子给烧了，还好，这把斧头会让我重建家园。” 、

    张屠夫一听紧张的心松弛下来，躲在里屋的翠儿也战战兢兢地把头探了出来，瞄了樵夫一眼，心里嗔怪着“倒霉的樵夫，差点吓掉我的魂。”

  “现在我已无处藏身，能否在此借住几天？”樵夫央求着。

   张屠夫念在过去的情谊马上答应了。

   樵夫慢慢走进了里屋，看着神情未定的翠儿，很不好意思地说道：“实在对不起，这把斧头吓着你了。”樵夫这样说着，心里却那样想着：翠儿不仅长得漂亮，性格还如此柔弱、、、、、“

 樵夫的心像只火蝴蝶又开始上下跳起来，脸一阵阵泛红。

  就这样樵夫开始了他的借住生活。