书边事 张乔
调角断清秋 征人依戍楼
春风对青冢 白日落梁州
大漠无兵阻 穷边有客游
蕃情似此水 长願向南流
信手翻书,二次翻到这首诗,便成习惯,觉得其中情调郁郁,引读者共鸣。
按美国新批评主义的主張,读作品无须历史背景,也不必深知作者生平,就专注于作品本身就行,才是实证和科学。而诗歌短小玲珑,最适合新批评方法,于是欧美学府诗歌大行。
以为汉诗最适合这种批评,工整,含蓄,多义,历史背景和作者生平无关紧要。注释过份,确实妨害欣赏诗意。