資料照片:美籍緬甸裔學者敏辛在尼亞加拉大瀑布留影。(照片攝於2022年4月30日,由敏辛的弟弟Aung Maw Zin提供)
美國多個人權與學術自由組織星期一(11月9日)發出一份聯合聲明,呼籲美國國會在本屆立法會期結束前,通過由兩黨議員在9月份共同提出的相關決議案,要求中國立即釋放美國公民兼學者敏辛(Min Zin)。牽頭的弗利基金會(Foley Foundation)告訴美國之音(VOA),國會兩院若能在聖誕節休會前以口頭表決方式進行審議,相關決議案有望迅速獲得通過。 聯合聲明寫道,這封致參議院多數黨領袖約翰·圖恩(John Thune)和眾議院議長麥克·約翰遜(Mike Johnson)的信函,已於11月4日送達國會領袖手中。 聲明說,該信函敦促參眾兩院迅速採取行動,通過今年9月由參議員埃德·馬基(Ed Markey)、泰德·巴德(Ted Budd)、匡希恆(John Curtis)和亞當·希夫(Adam Schiff)提出的參議院第865號決議案以及由眾議員約翰·穆勒納爾(John Moolenaar)、斯蒂芬·林奇(Stephen Lynch)和金映玉(Young Kim)提出的眾議院第1549號決議案。 這些跨黨決議案譴責了中共一再任意或非法拘押美國公民的行為模式,敦促美國政府把所有在中國遭非法拘押的美國公民的平安返回當作優先事項,並敦促國務卿使用一切可以使用的工具,督促釋放所有被非法或不當關押在中華人民共和國的美國公民。 這些組織在信中寫道:“非法拘押無辜的美國公民絕無正當理由,必須予以最強烈的譴責。我們與敏辛先生及其家人站在一起,在他重獲自由之前,我們絕不會停止努力。” 聯合聲明促特朗普總統將敏辛的獲釋列為當務之急 美國國務院10月19日更新了對美國公民前往中國的旅行警示,目前雖整體旅行風險仍維持二級,即“提高警覺”(Level 2-Exercise increased caution),但是在其中加入了“D”標識(代表“非法拘押”風險)。國務院新聞發言人當時告訴美國之音(VOA),華盛頓認定“美國人在中國面臨被非法拘押的嚴重風險”。 美國國務院也在其官網提醒美國公民進入中國大陸時務必提高警覺,因為“當地法律的執行存在任意性,且可能在缺乏公平、透明法律程序的情況下實施出境禁令”。 美國人權與學術自由組織在聯合聲明中,對於美國政府在針對中國的旅行建議中加入“D”標識表示讚賞。 資料照片:在中國遭“非法拘押”的美籍緬甸裔學者敏辛(Min Zin)和妻子西爾維婭·辛(Sylvia Zin),及女兒素(Suu)的合影。(2026年2月,照片由西爾維亞提供)
聯合聲明還敦促唐納德·特朗普(Donald Trump)總統將促成敏辛的獲釋列為當務之急。 其它建議措施還包括將中國的旅行建議級別提升至第3級,即“重新考慮旅行”(Reconsider travel),並附有“D”標識,以及將中國整體列入“支持非法拘押的國家”(State Sponsor of Wrongful Detention)名單。 聯合聲明提出,11月18日至19日中國深圳將舉行亞太經合組織(APEC)峰會,12月14日至15日佛羅里達州多拉爾(Doral)將舉行二十國集團(G-20)領導人峰會,相關決議若能在兩個峰會之前通過,特朗普總統將獲得強有力的國會授權,有助於他在與中國國家主席習近平會晤時,爭取讓敏辛獲釋。 弗利基金會:若以口頭表決進行審議,決議案有望通過 這份聯合聲明由致力於救援海外被扣押美國公民的非盈利組織弗利基金會牽頭,參與簽署的還包括自由之家(Freedom House)、蘭托斯人權與正義基金會(Lantos Foundation for Human Rights & Justice)以及學者風險網絡(Scholars at Risk)等七家組織。 弗利基金會執行董事本傑明·格雷(Benjamin Gray) 在書面回復美國之音的置評請求時表示,第119屆國會接近尾聲,議程十分緊湊,但參議院第865號決議案和眾議院第1549號決議案本身並無爭議。 格雷告訴美國之音:“若能在這一期間以口頭表決方式進行審議,它們(兩項決議案)有望迅速獲得通過。” 對於聯合聲明中提到的升級中國旅行建議以及把中國列為“支持非法拘押的國家”等具體措施,格雷表示,中國政府對於國會決議案或美國政府調整旅行建議等可能引發負面關注的舉動非常敏感。 對於特朗普總統在接下來的兩次美中領導人峰會中、再次談及美國公民的非法拘押議題,格雷持樂觀態度。他告訴美國之音:“我們預計,近期旅行建議的調整,以及我們所倡導的各項措施,將促使非法拘押美國人的議題,在未來習近平與特朗普計划進行的接觸中,被列為議程的重中之重。” 特朗普總統曾證實與習近平談到遭非法拘押的美國公民 敏辛是一名研究緬甸政治及中緬關係的美國學者。今年6月,他應邀赴雲南參加學術會議後被中國當局拘押。北京方面指控他涉嫌從事危害中國國家安全的間諜活動。美國國務院8月20日認定敏辛遭到非法拘押。 特朗普總統9月30日曾公開透露,他一星期前與訪美的習近平會晤時,談到被中國拘押的美國公民和中國政治犯的問題。特朗普當時對記者表示:“我和習近平主席談過,確實談過。” 特朗普還補充道:“我們進行了交談,我認為我們進行了一些非常、非常重要的討論。希望這些討論能取得成果。” 美國國務院9月30日也跟美國之音確認了相關消息。國務院發言人告訴美國之音:“特朗普政府致力於促成陳友麟(Youlin Chen))、敏辛以及所有在海外遭非法拘押的美國人獲釋。美國已直接向中國提出敏辛和陳博士的案件,呼籲立即釋放他們。” 陳友麟是華裔美國地震學者,他2024年在北京機場準備返美時被捕,目前面臨間諜罪指控。美國國務院今年3月認定他在中國遭到非法拘押。 北京此前一直否認有關中國政府進行“非法拘押”或“錯誤羈押”的說法,並表示中國司法機關依法辦案。
|