夏威夷群岛王国王朝风云(30)

  夏威夷群岛真是地杰人灵之地，美国接手之后，立即大力改进卫生医疗状况，夏威夷的人口问题迎刃而解，并迅速增长。

  当年夏威夷州数名亚裔精英的出现，确是划时代的大事，其中两名亚裔精英成功进入美国国会，扬名全球，也是对白人至上种族主义分子的当头棒喝。

  美国众议员席位是根据当地人口的总数而定，夏威夷州不出几年，又增加了一个国会席位，夏威夷人民用神圣选票又一次创造美国的选举记录，日裔美国人斯帕克·松永昌幸(US Congressman Spark Masayuki Matsunaga)当选为夏威夷州历史上第二位亚裔众议员。

  松永昌幸和井上建一样，同是美国陆军退伍军人，也同是美国陆军驻欧洲四十二军团战友。在夏威夷州选举史上，除了松永昌幸和井上建之外，还有另外一位更为传奇的人物，那就是帕蒂·敏柯(US Congresswoman Patsy Matsu Takemoto Mink)。    　  

  敏柯于1927年12月6日出生在夏威夷岛帕伊亚(Paia)，是第三代日本移民，在美日裔称她为三世(Sansei)，意思是在美国出生的第三代日本人移民，称呼在美国出生的第二代日本人移民为二世(Nisei)。

  敏柯的外祖父小城馆山(Gojiro Tateyama)与她的外祖母都留馆山(Tsuru Tateyama)都是十九世纪末期来自日本的甘蔗园劳工，后在马尾岛找到一份杂货店员工作，之后又在邮政局任投递员，直到退休，其筚路蓝缕是第一代移民的典型故事，他们全家定居该岛，育有十一个子女。

  敏柯的父亲末竹本(Suematsu Takemoto)是在夏威夷出生的第二代，母亲美玉馆山(Mitama Tateyama)是贤慧的家庭主妇，末松竹本于1922年从夏威夷大学土木工程系毕业，成为该校历史上首名日裔学生，大约有十年的时间，末松竹本是马尾岛上唯一的日裔土木工程师。   

  1944年在马尾中学毕业后，敏柯转到宾夕法尼亚州钱伯斯堡(Chambersburg)威尔信大学(Wilson College)攻读医科，由于威尔信大学没有她想读的科目，所以一年后又转到内布拉斯加州林肯布拉斯加大学选读医科。

  敏柯发现医科并非她的兴趣所在，便返回夏威夷老家的夏威夷大学进修法律，再到伊利诺伊州芝加哥大学法学院深造，毕业后，她嫁给芝加哥大学地质学博士生约翰·敏柯(John Mink)，1951年，婚后的敏柯与丈夫一起返回檀香山开设律师事务所，成为夏威夷群岛历史上第一位日裔女律师，自此敏柯开始在檀香山崭露头角。

  1952年起到1981年，敏柯三度在夏威夷大学教授法律课程，培养了不少年轻一代司法人才，1955年，敏柯被夏威夷美国领地立法众议院聘为律师，首开女性担任该律师位置的先河，次年，敏柯当选为夏威夷美国领地立法院众议员，又打破夏威夷群岛的政治纪录，1958年，敏柯当选为夏威夷美国领地立法院参议员，再破纪录，敏柯在1960年、1972年、1980年和1984年，四度当选为美国民主党代表并出席全国民主党大会。    

  1965年，敏柯当选为夏威夷州国会众议员，并且连任五届，敏柯是美国历史上第一位亚裔女性众议员、亦是第一位来自夏威夷州的女性众议员。 

  敏柯的当选，又一次改写美国的近代民主选举史，敏柯一到华盛顿便勇担道义，反对种族歧视，反对性别歧视，反对越战，反对白人至上的愚昧。

  美国影响极大的《生活》杂志采访她，问道：“阁下在这种环境下反对越战，难道就不怕损害自己的政治前程吗？”敏柯答道：“我是凭良心行事，为自己的观点负责，如果因此导致失败的话，就由它去吧，我绝对不会为此做出任何妥协。”

  1977年，民主党总统卡特提名敏柯出任美国国务院助理国务卿，负责有关国际海洋、国际环保和科学发展的法律与行政事务，这是美国历史上第一次由亚裔尤其是亚裔女性出任美国助理国务卿，由于这个职位没有实际的行政决定权，而敏柯也没有兴趣一直跑龙套，不到一年，她感到乏味，于是辞职回家，1978年，敏柯返回檀香山出任檀香山市议员。 　 　

  1990年，美国参议员松永昌幸心脏病发作猝死在办公室，夏威夷州州长约翰·威赫伊(Governor John
Waihe’e)依据法律，委任时任众议员的丹尼尔·阿卡卡(US Congressman Daniel Kahihina Akaka)接任松永昌幸遗留下来的参议员职位。    

  阿卡卡辞职而空缺的众议员席位再行选举时，在夏威夷州长和檀香山市长竞选连遭失利的敏柯，再次当选美国众议员，她在这个位置上一直做到2002年9月28日在檀香山去世为止，享年七十四岁。       

  敏柯在美国众议院大力推行保护女性权利二十载，尤其是推动使女性在工作场所免受性骚扰权利的立法，有目共睹，敏柯去世时，美国全国妇女协会主席金姆·甘迪(Kim Gandy)宣布：“今天，全国每一位享受教育和工作平等的女性，每一位有机会在学校参与运动的女生，都应该感谢帕蒂·敏柯。” 　     

  1941年12月7日珍珠港被日本军国主义偷袭，敏柯的父亲曾被美国联邦调查局拘捕，因被怀疑为日本潜伏间谍而进行背景调查，这对敏柯是难以忍受的打击，她知道自己的父亲是爱美国的好公民，他被拘捕的唯一理由就是黄皮肤与黑头发，敏柯不停地问自己：美国的正义和公义到哪里去了？   

  1967年，美国众议院要立法严惩焚烧美国国旗者，敏柯强烈反对，她站在讲台上告诉她的四百多名立法院同僚：“美国不是一个用惩罚方式来维护其荣耀的国家，美国也不是一个要求人民对其盲从附会的国家，不可能将众多不同意见融合成单一信仰，这是我们国家自由的主要内容和先决条件。”    

  1970年，尼克松总统提名乔治·卡斯韦尔(US Judge George Harold Carswell)出任美国最高法院常务大法官，也遭到敏柯强力反对，因为卡斯韦尔有性别歧视的记录，导致美国参议院拒绝了尼克松的提名。

  卡斯韦尔在乔治亚州威尔金森郡(Wilkinson County)出生，毕业于北卡罗来纳州杜克大学和乔治亚大学法学院，1953年，艾森豪总统任命他为佛罗里达州北区检察官，1958年3月6日，又再提名他出任该区法官，1958年至1969年，出任佛罗里达州北区法院院长，1969年5月12日，尼克森总统提名他出任第五巡回上诉法院法官，卡斯韦尔是一个平庸的政治法官，没有人相信他有能力出任美国最高法院常务大法官的资格。

  比卡斯韦尔的平庸资格更糟糕的是他的种族歧视思想，他在1948年竞选乔治亚州参议员时，居然公开支持种族隔离政策，反对女权主义。

  1970年4月8日，在敏柯的强大火力下，美国参议院以五十一票反对，四十五票赞成的票率，否决了他的提名议案，其中有十七名民主党议员和二十八名共和党议员投了赞成票，三十八名民主党和十三名共和党投了反对票，由此可见，无论是在民主党或是在共和党，比卡斯韦尔都没有市场。

  尼克森的官运和比卡斯韦尔差不多，在美国司法史上，美国总统共提名了一百五十一位美国最高法院大法官，但有二十九位被参议院拒绝，美国第十任总统约翰·泰勒被打退票五次，排第一，第十三任总统米勒德·菲尔莫尔和第十八任总统尤利塞斯·格兰特各被打退票三次，排第二。    

  尼克森却是两年之内被打退票两次，上一次是在1969年提名的克莱门特·海恩斯沃思(US Judge Clement
Haynsworth)，参议院四十年来只拒绝过两次美国最高法院常务大法官的提名，而恰好两次都发生在尼克森任上。         

  1971年，敏柯为了证明亚裔女性亦能出任国家元首，宣布出马竞选美国总统，她是美国历史上第一位竞选总统的亚裔女性。    

  1973年，敏柯在众议院提案，就水门事件拉开了弹劾尼克森总统的司法程序，四个月后，美国众议院开庭弹劾尼克森总统，尼克森见大势已去，为避其锋，遂沦为美国历史上第一位辞职的在职总统。

  副总统福特宣誓就任美国总统后，签发对前任尼克森的行政特赦令，使他免于刑事责任的公诉，敏柯闻之勃然大怒，认为这是对美国司法制度的侮辱，对美国人民的藐视，她表示了对福特总统的强烈抗议。

  敏柯在美国国会前后十二任共二十四年，2002年9月28日，她在夏威夷檀香山以七十四岁之龄谢世，她虽然去世了，但她的名字依然在选票上，并且当选为美国第一百零八届国会议员，敏柯死后，夏威夷州以州礼厚葬，美国总统小布什下令全国降半旗哀悼之。  

  无论世人是否乐见，在美日裔的进取精神无法不使人敬佩，夏威夷群岛出了这么多优秀的日裔人士，就很容易理解为什么政经大权全掌握在他们手中了。

  看看夏威夷州的日裔精英，如名滩尾吉永(Nadao Yoshinaga)、乔治·良一有吉(George Ryoichi Ariyoshi)、帕特丽莎·齐木(Patricia Saiki)、罗拔特·大城(Robert Oshiro)、卡罗尔·富永(Carol Fukunaga)、丸本正路(Justice Masaji Marumoto)、瀧卫奥村牧师(Reverend Takie Okumura)、杰克·川野(Jack Kawano)和满行·基多(Mitsuyuki Kido)等等，都是一时俊杰。    

  在这些日裔精英中，几乎每个人都在各自的专业领域中出类拔萃，创造奇迹。其中大城是行事低调的策略大师，曾经幕后策划操盘过数次全州大选，他善用出奇制胜的招数，迫使对手甘拜下风，大城有一个叫做华希亚瓦奇才(Wizard of Wahiawa)的外号，也有人誉之为夏威夷国王制造者(Hawaii king maker)，在大城的策划下，共有伯恩斯、威赫伊和良一有吉三名美国民主党人成为夏威夷州州长。

  大城1924年11月29日出生于瓦胡岛的华希亚瓦(Wahiawa)，父母都是来自日本的第一代移民，他的父母非常重视他的教育，为了使他能够得到更好的教育，父母倾其所有，让大城到学费昂贵的中太平洋中学(Mid–Pacific
Institute)去当寄宿生。

  大城的双亲经常告诉他说：“别人可以偷走你的财产，但是偷不走你的知识。”这句话成了大城的人生座右铭。1944年，大城被美国陆军征召入伍，正当他的部队开往前线时，战争结束了。他的部队驻留在琉球群岛继续集训，于1946年光荣退伍，他利用美国对退伍军人的福利待遇(GI Bill)，在夏威夷大学拿到了毕业证书，又在美国北卡罗来纳州杜克大学(Duke University)取得了法律硕士学位。  

  1953年，大城带著新婚妻子返回夏威夷，从事律师事务，1959年，他当选夏威夷州众议员达十一年之久，不论有无公职在身，他都全力争取和推行夏威夷人民的健保福利，这奠定了他民间领袖的地位。

  1962年，在大城的策划下，美国民主党在夏威夷州有如狂风扫落叶，将夏威夷政坛几乎全包揽下来，果真气势如虹，声名大振。

  2008年2月12日，儿孙满堂的大城病逝于老家的华希亚瓦综合医院(Wahiawa General Hospital)，享年八十三岁，次日，夏威夷众议院开会前全体同仁起立为他默哀。  

  良一有吉忠厚木訥，凡接近过他的人，无不被其天生的领袖魅力所折服，他1926年3月12日出生于檀香山，双亲是来自日本的第一代移民，1944年，良一有吉在麦肯利中学毕业后，正逢二次世界大战末期，他被徵招为美国军事情报局(US Military Intelligent Service)特别翻译官，并被派到日本服役。  

  从日本回国后，良一有吉立即到夏威夷大学继续学业，后转到密歇根大学，毕业后，在密歇根大学法学院进修法律并取得学位。

  1954年，良一有吉当选夏威夷美国领地政府众议员，开始了他的政治生涯，1958年，良一有吉又当选夏威夷美国领地政府参议员，跨越了夏威夷美国领地政府和夏威夷州的两个时代，他在这个位置上一直做到1970年竞选夏威夷州副州长一职为止。     

  良一有吉的朴实形象，被伯恩斯选为自己的竞选伙伴，结果两人双双高票当选，于是良一有吉成为夏威夷州有历史以来第一位民选的亚裔副州长。

  1973年10月，伯恩斯州长因病辞职，良一有吉依法继任为夏威夷州州长，1974年是选举年，良一有吉顺利当选为州长，1978年和1982年，良一有吉又连续高票当选，在三届州长十二年任期内，他带领夏威夷人民走出经济低谷，由于后来夏威夷州议会通过立法限制州长不能连任三届，所以良一有吉成为任期最长的州长，已经无人再有机会破此纪录。

  1986年，由于新法规的限制，良一有吉离任，后从事民营事业。他与妻子珍·早矢仕(Jane Hayashi)育有二子一女，生活幸福。       

  另外一位影响深远的日裔美国人是泷卫奥村牧师。这名眼光远大的日本宗教奇才，是在夏威夷群岛上最早提倡在美日裔要美国化的先锋，日后的事实证明，他的看法是现实而正确的。 

  瀧卫奥村牧师是来自日本的第一代移民，1894年7月，时年二十九岁的基督教传教士泷卫奥村牧师只身来到夏威夷群岛，他与檀香山日本人教堂签下三年助理牧师的一纸合同，开始了他的宗教服务事业。     

  泷卫奥村牧师检讨了日本人在夏威夷群岛的历史：由于甘蔗农场大量劳动力的需求，在1885年至1894年间，日本国用二十六条大船运送了两万九千六百六十九名日本人来到夏威夷群岛。

  1924年美国国会通过《排日法案(Japanese Exclusion Law)》，不准日本人再到夏威夷群岛，其时岛上已有二十一万三千七百五十二名日本人，其中十五万九千两百八十八名是成年男性，四万九千六百一十二名是成年女性，四千八百五十二是儿童。

  这个庞大的社区，极度需要宗教精神来支撑他们的心灵，泷卫奥村牧师清楚地知道，日本人是家庭观念极重的民族，为了以身作则，他返回日本将妻子和三名子女全迁至夏威夷群岛长期定居。    

  1904年4月8日，泷卫奥村牧师与他的常年助理前田龟太郎(Kametaro Maeda)带领着二十四名信徒，创建了在夏威夷群岛鼎鼎大名的马基基基督徒教堂(Makiki Christian Church)，瀧卫奥村牧师将他的教堂扩展至夏威夷各大岛上，为日本移民提供精神服务，大量日本移民在他提倡家庭落地生根和本土化的政策下，开始在夏威夷群岛开花结果。        

  丸本正路1906年生于夏威夷檀香山，出生时有一只脚先天畸形，但是身体的残疾从没影响过他的发愤图强，他自小跟着父母搬到了寇纳岛(Kona)，并在那里接受了小学教育，他恳请双亲带他返回檀香山，因为他在那里可以得到更好的教育。  

  丸本正路在檀香山领土常规学校(Territorial Normal School)就读，四年后进入夏威夷唯一的公立学校威廉·麦肯利总统中学，于1924年以全班第一名的优秀成绩毕业，在他的同学中有一个与他相交甚密的优秀华人子弟，就是长大后成为首位华裔美国参议员的鄺友良。             

  丸本正路用了三年时间在芝加哥大学完成大学课程后，前往哈佛大学法学院取得了法学博士学位，后返回檀香山从商时，第二次世界大战爆发，他在檀香山组织了紧急服务委员会(Emergency Service committee)，大力鼓励日裔美国人参军，以示认同、热爱、效忠美国。   

  1943年，丸本正路被征调到琉球群岛和韩国，为军政府工作长达三十三个月，1954年，他出任檀香山夏威夷律师协会主席，1956年艾森豪威尔总统提名丸本正路出任夏威夷最高法院常务大法官，他的提名被美国国会全票通过。    

  江山代有人才出，各领风骚数十年。夏威夷群岛的日裔，因日本军国主义在1941年12月7日偷袭珍珠港而成为替罪羊，美国政府错误地将他们全部关进集中营，日裔在美国经营多年的政治成果，一夜之间化为乌有，日裔在夏威夷群岛的地位亦遭受池鱼之殃，一落千丈。 

  可是日裔用耐心和忠信，向美国和全世界证明了一点：他们是无辜的，他们是爱美国的，他们都是良好的美国公民。数十年过去了，夏威夷群岛上的日裔就像浴火凤凰，涅槃重生，再次骄傲地站起来。

  到了老布什总统时代，美国政府向在美日裔正式道歉，由国务卿詹姆斯·贝克(US Secretary of State James Baker)在白宫举行了一个简单仪式，这位一手将老布什送进白宫的大内总管，单膝半跪，将一张美国财政部签发的一元支票，亲手交给了一位坐在轮椅上的老日裔美国人，作为象征式的政治赔偿。 

  这证明了这个多元民族联邦国家的理智和包容，显示出她胸襟和度量，一个勇于承认错误的国家和负责任的政府，是一个伟大的国家，反观自吹自擂永远正确的独裁政权，却只是人类发展史上的遗孑物种。

  历史上有着很多关于夏威夷群岛的纪录，颇值得纪念： 

  1883年：共同电话公司(Mutual Telephone Company)开始在夏威夷群岛提供服务。

  1885年：第一批正式的日本人合同农场工人，抵达檀香山。

  1892年：第一棵昆士兰果(Macadamia Nut)树苗，从南美洲移植到夏威夷群岛。

  1927年：第一架从美国加州直飞飞机，成功降落在新建的檀香山机场，开启夏威夷群岛的空中航行纪元。

  1934年：第一位访问夏威夷群岛的美国总统弗兰克林·罗斯福，乘着休斯敦号(Cruiser Houston)游轮，于7月26日到达檀香山。

  1935年：美国泛美航空公司(Pan American Airway)特增中国飞快号(China Clipper)航线，开始为夏威夷群岛与中国之间提供航空邮件服务。

  1941年：日本军国主义偷袭夏威夷群岛珍珠港，美国政府向日本宣战，正式介入第二次世界大战。

  1948年：华裔袁桃珍(Yun Tau Chee),当选为第一位夏威夷小姐。

  1952年：第一家夏威夷电视台开始在夏威夷群岛提供服务。

  1953年：在夏威夷威基基海滩上，出现了全世界第一件根据夏威夷土著传统服饰而设计出来的比基尼泳装，立即独领风骚，艳惊全球，带来全球泳装设计大革命。

  1959年：第一架喷气式客机，开始提供大洋两岸间客运服务，夏威夷群岛旅游业因而突飞猛进，成长惊人。

  1959年：第一家叫做雅拉模娜(Ala Moana Mall)的室内购物中心，在檀香山开始营业，带动全球室内购物消费新概念。

  1959年：鄺友良当选为美国历史上第一位华裔美国参议员，开创华裔在美国参政先河。

  1959年：井上建当选为美国历史上第一位日裔美国众议员，美国政坛为之耳目一新。

  1966年：夏威夷群岛的老百姓第一次享受到电视现场转播科技。

  1974年：良一有吉当选夏威夷州有史以来第一位亚裔州长，突破美国政坛零的纪录。

  1986年：超级客机协和号在檀香山国际机场降落，标志着现代化机场达到国际标准。

  1987年：威赫当选为夏威夷群岛有史以来第一位夏威夷土著州长，突破历史纪录。

  1989年：建于1901年的莫阿纳酒店(Moana Hotel)在檀香山重新开业，成为夏威夷州的历史古迹。

  1991年：土著出身的夏威夷小姐卡罗琳·萨普(Carolyn Sapp)，艳压群芳，当选为美国小姐，夏威夷土著为之扬眉吐气。

  1994年：菲律宾后裔本·卡耶塔诺(Ben Cayetano)当选为夏威夷州州长，又一次创造了美国选举的历史纪录。   

  中国的清朝政权覆亡之后，孙文的民国政府就曾立案优待前朝遗老，为前朝皇宫人员提供生活开销，世人无不嘉许，认为此乃将封建王朝和平送入历史的良策。

  李琉欧卡兰妮女王被推翻后，在美国政府那里既得不到复位的帮助，又拿不到经济补偿，她明白重建夏威夷王国已是不可能的，因此复国免提，退而求其次，还是谋求实际利益为上策。

  李琉欧卡兰妮向美国政府提出要求，给她补偿四十五万美元，作为她不再与美国政府纠缠的先决条件，可是美国政府无意开出高额支票，却也没有拒她于千里之外，就在虚与委蛇中，事情随着时间的流逝而慢慢冷却。 

  到了1898年夏威夷美国领地政府时代，在夏威夷土著和社会舆论的呼吁之下，夏威夷美国领地政府议会票决通过了一项特别议案：由夏威夷美国领地政府财政部，为前朝废王李琉欧卡兰妮每年提供四万美元的特别优待生活费，另外还允许她收取六千英亩甘蔗农场的租金，李琉欧卡兰妮晚年的生活也就有了保障。 

  当李琉欧卡兰妮得知复国无望，即放弃了不切实际的妄想，老老实实地当一名美国公民，在太平盛世安享晚年，1917年11月11日，李琉欧卡兰妮因中风，病逝檀香山，享年七十九岁，是夏威夷王朝七王一后中寿命最长的一位。

  夏威夷王国王位继承人凯莜岚妮公主则是一位红颜薄命的悲剧式人物，她在王国覆亡后从英国伦敦赶到美国首都华盛顿，为重建故国而努力，美国总统克利夫兰曾在白宫接见过她，凯莜岚妮公主优雅的仪态和楚楚动人的风采，更坚定了克利夫兰要复辟夏威夷王国的决心。

  无奈天时、地利、人和三者皆缺，更兼美国朝野显然天命论的狂飙，使凯莜岚妮公主无功而返，1897年，她带着哀伤的心情返回檀香山，静待政局的发展，1899年3月6日，身系全体夏威夷土著希望的她，突然病死在檀香山，年仅二十四岁，更令处境悲凉的夏威夷土著肝肠寸断！

  夏威夷群岛与美国合并的主要推手瑟斯顿功成身退，归隐田园，不再过问政事，他除了打理自己的新闻报纸业务，就是不遗余力在民间推动夏威夷群岛火山天然花园计划，1931年5月11日，瑟斯顿病逝于夏威夷州檀香山，享年七十三岁。

  杜尔在第一任夏威夷州长任上干了七年，于1903年11月23日辞职，接受西奥多·罗斯福总统提名，出任夏威夷区美国法官职位，这是他的老本行，驾轻就熟，一干就是十二年，1915年12月16日，时年七十一岁的杜尔因病退休。他在1926年6月9日因数度中风，急救无效而病逝檀香山，享年八十二岁。   

  库珀自1893年1月14日出任维安会主席以来，就把推翻夏威夷王国和废黜夏威夷王朝作为主要目标，律师出身的库珀，几乎把杜尔政府所有的职位都干遍了：州务卿、夏威夷临时政府副总统、夏威夷巡回法院法官、赴美谈判全权代表、外交部部长、司法部部长、财政部部长、内政部部长、卫生等部部长、驻法国全权大使、州务卿夏威夷共和国副总统、夏威夷共和国代总统等。

  库珀虽然是个有能力的人，但他的个人操守却难以与杜尔相比，他利用权力变相贪污和利益输送，喜欢贪小便宜等毛病，使他的革命家光环暗淡，比如夏威夷政府因为资金困难而把修路工程暂停，但他却命令工程队为他的私人住宅铺路，退休后，库珀搬回加州长滩市的女儿艾丽丝(Alice Cooper Bailey)家定居，1929年5月15日病逝，享年七十二岁。

  夏威夷群岛近代史上的传奇人物威尔科克斯在王国覆亡后，依然是江山易改，本性难移，他还是一直在呼风唤雨，制造麻烦，从未中断，纵观夏威夷群岛历史，再没有一名政客比威尔科克斯更无原则的了，谁也搞不清他到底想要做什么，笔者在想，不但没有人知道他想做什么，恐怕连他自己都不知道想做什么。   

  只有一点大家都知道，就是威尔科克斯好斗成性，而且没有固定的敌人和对象，他见谁不顺眼就把矛头对準谁，1889年，威尔科克斯用军事行动对付夏威夷王国政府，1890年，他又发动军事革命对付李琉欧卡兰妮女王，1895年，威尔科克斯忽然调转枪头，发动另一次暴力革命来对付夏威夷共和国，结果被判死刑，由于美国政府插手，还有心软的李琉欧卡兰妮用王冠为代价，才换回他一条老命。

  夏威夷美国领地政府成立后，全岛进行大选，威尔科克斯的春天又来了，他既不参加共和党，也不理会民主党，他拉着一批夏威夷土著跳出来组织了自治党(Home Rule Party)，公开宣称要和共和党提名的塞缪尔·帕克，以及民主党提名的戴维·卡皖纳纳寇王子这两个死对头干到底。   

  威尔科克斯的竞选口号充满种族主义味道：“请看看皮肤的颜色！”乱世枭雄，这一招种族牌居然起了使人惊讶的作用，他的自治党在一共二十七席中居然一战拿下十四席，共和党得九席，民主党只有少得可怜的四席，于是威尔科克斯就大摇大摆地带着家眷到华盛顿国会山庄当他的民意代表去了。

  从1900年11月6日至1903年3月3日，他在华盛顿做了一个任期，政绩却一塌糊涂，刚到国会山庄，秘书处请他填写简历，以供公众参考，他却写道：“在杜尔那个寡头统治的国家里，老子就是不屈不挠、永不怕死的夏威夷土著领袖。”其傲慢、狂妄和恶劣，于此可见。 

  威尔科克斯的英语程度根本无法跟上议事速度，而他的嚣张跋扈和言语乏味的交际，使他完全不能胜任职责，既在沟通缺乏技术，又在议事插不上嘴，连表达意见的起码能力都没有，只能像个傻瓜似的坐在那里看热闹。

  有趣的是，库希奥王子本来是自治党成员，由于看不惯威尔科克斯的为人作派，他在自治党年度大会上突然发难，宣布立即离开自治党，并立即加入共和党，出马竞选美国众议员，发誓要将无能而胡搅蛮缠的威尔科克斯赶出美国国会。

  世事如棋，库希奥王子以破竹之势高票当选，而威尔科克斯兵败如山倒，被淘汰出局，只得打包回家。

  从小就娇生惯养、花瓶式的库希奥王子来头非小，他是卡拉库雅国王的王后卡琵欧艾兰尼的干儿子，末代女王李琉欧卡兰妮也对这尊王国花瓶爱护有加，恩宠非常，不但视为己出，还册封为继凯莜岚妮公主之后的第二顺位王位继承人。  

  1922年1月7日，库希奥王子病逝于檀香山，享年五十岁，一石激起千层浪，使夏威夷人民又一次触摸到这个太平洋群岛上历代王朝兴亡的伤痛，当时新闻界都认为前王朝最后一位有影响力人物的去世，象征着夏威夷王国真正彻底地在太平洋上消失，从此以后，夏威夷王国化为只供后人唏嘘凭吊的历史名词。

  1903年，刚从华盛顿归来，寂寞难耐，威尔科克斯带病出马竞选檀香山警长职位，为了要打击他强大的共和党竞争对手，也就顾不得什么政治风度，他召集了一轮以夏威夷土著为主的竞选活动，替自己打气造势。

  威尔科克斯对着一大批土著发表他的政见演讲，言辞极尽野蛮泼辣之能事：“假如我当选为檀香山警长，我首先就废掉那些使人讨厌的劳什子法律，然后我会吩咐自治党的哥们儿，用绳子套在共和党那帮家伙的脖子上，拖到檀香山闹市上游街！”

  然而威尔科克斯的健康状态无法配合他的暴戾思想，在竞选拉票时突然体内大出血，昏倒在台上，被抬送医院，这个有着夏威夷铁公爵(The Iron Duke of Hawaii)外号的草莽怪杰，在1903年10月23日早上一口气接不上来，就此呜呼哀哉，得年仅四十八岁。  

  威尔科克斯死后，遗体葬于檀香山天主教坟场，夏威夷土著为了怀念他们心目中的英雄，在福特街大型购物中心前立一铜碑纪念之，在檀香山市中心以其名字命名的威尔科克斯小花园竣工后，即将这座铜碑移往那裡，作为永久性纪念，正是： 

            此身只争权与势，奸忠良妄皆粪土；千秋霸业如云烟，谁惧功过后人评。