百年前法國人彩色鏡頭之下，一組舊中國的圖片 ——對網友黃俊泰先生博文的轉載和補充 黃俊泰先生是我在韓國講學期間，通過facebook上結交的網友。作為一名祖國寶島台灣普通的公務員，其業餘時間，筆耕不輟，撰寫的博文不僅文化底蘊較為深厚，而且常能貫通中西，尤其善用珍貴的圖片來表現其博文的內容和主題，是我經常學習和關注的對象之一。 最近有幸讀到其博文《【攝影紀事】上世紀初的彩色中國》一文，對中國百年來的滄桑巨變，感慨良多。儘管我們今天有諸多不盡人意的地方，但從圖片來看，已今非昔比，中國畢竟在跟上世界歷史的潮流中，在不斷地進步和發展着，值得我們今天來回味和思考。 為此，今全文轉載黃俊泰的這篇博文，並感謝他在博文中為我們提供了解更多相關資料的著作和網站的信息。並對該博文未轉載的其他一些有關照片，作了些補充。 《【攝影紀事】上世紀初的彩色中國》 作者：黃俊泰 Albert Kahn是法國巴黎的一位銀行家、慈善家。20世紀初期，彩色攝影技術於1907年發明後不久，他就推動一個將世界各地用彩色照片記錄下來的計劃，因此雇用了10多名攝影師，到世界各地去攝影，在1909至1931年間，他共拍攝收集了大約72,000張彩色照片，183,000公尺長的電影膠捲，這一系列的照片和影像被稱為“地球檔案(The Archives of the Planet)”。他的足跡遍布世界各大洲，橫跨50多個國家，記錄了各地不同的風俗人貌。不幸在1931年因為經濟大蕭條，他的財務發生問題，該計劃被迫中止。 這7萬多張照片到底內容為何？保存狀況如何？目前能在網絡上看到的只是7萬多張的照片中的一小部分，是由Albert Kahn博物館的網站提供的（http://albert-kahn.hauts-de-seine.net/），其它照片保存狀況如何尚無法得知，只知該博物館好像會分批展示，例如現在的展示主題是蒙古，但好像並沒說明多久會換主題。 另外在amazon可以查到一本相關的書《The Dawn of the Color Photograph: Albert Kahn's Archives of the Planet》，以及一張DVD，【Wonderful World of Albert Kahn: Archives of Planet (2011)】，也許可以了解其內容和保存狀況。 上述這個網站只展示一千多張作品，含亞洲559張、歐洲535張、法國492張（沒辦法，誰叫Albert Kahn是法國人）、非洲149張、美洲46張（這麼少？是不是法國人歧視美國？），其中並無台灣的照片，只有日本89張(大都拍攝於1926年)、中國35張(大都拍攝於1912年)，是因為還沒整理出來，還是他的攝影師沒到過這些地方？查了一下《法國珍藏早期台灣影像》(雄獅出版)，並沒有Albert Kahn的紀錄，網絡上也查無所獲，只有一張疑似他所搜集的原住民彩色照片，但我懷疑應該是日本人拍的。.另外韓國、澳洲、紐西蘭的照片亦付之闕如，頗為奇怪。 有關中國的這35張照片http://albert-kahn.hauts-de-seine.net/archives-de-la-planete/mappemonde/Asie/Chine/，有風景、人物，甚至還有一架飛機，反映當時的庶民生活，非常有趣，不過拿來和當時的國際間比較，則顯得中國的古老，例如和日本的西化、傳統融合的影像比起來，大異其趣，和西歐國家比起來，更是不同。 請見鏈接：http://www.facebook.com/wangjihong507/friends#!/profile.php?id=100002713689794 在http://albert-kahn.hauts-de-seine.net/archives-de-la-planete/mappemonde/Asie/Chine/ 還有其他的一些相關圖片，補充如下： 2012年3月17日 編寫 註：由於圖片上傳困難，本博文的圖片請見鏈接： http://blog.sina.com.cn/s/blog_58d6349e0100zxeb.html
|
