设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
王继洪的博客  
上海大学中文系退休副教授,中国语言学会会员。以学习、研究和交流为目的,来记录和展示认知的轨迹。  
我的名片
王继洪
来自: 上海市
注册日期: 2012-03-18
访问总量: 105,894 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
最新发布
· 维吾尔族师生缘
· 外行忧虑竟成谶
· 韩国巫文化有感
· 教育参赞安玉祥
· 雕像·韩国女性印象
· 我在韩国教唱《卖花姑娘》
· 从乔布斯到“第三次浪潮”
友好链接
分类目录
【泰国社会文化】
· 外行忧虑竟成谶
【诗文创作】
· 法不容情人有情,挥毫赋诗悟人生
【历史图片】
· 百年前法国人彩色镜头之下,一组
· 台湾二十年代珍贵的照片
【文化杂谈】
· 一项值得关注的环保措施:贝鲁特
· 从学习成绩平平的曲芸瑶同学被美
· 樱花,地缘文化中一个娇美的新符
· 国士无双双国士,忠臣不二二忠臣
· 一抹靓丽的多元文化和社会风俗—
· 偶感“非创意不生活”之《树叶上
· 盼望光明网早日建立和开通“微博
· 凤凰快博与新浪轻博优劣之比较
· 毛泽东偏爱的四位诗词大家
· 庞朴《中庸与三分》(转帖)
【人生感悟好品味生活】
· 好莱坞明星与CDMA之母
· 樱花,地缘文化中一个娇美的新符
· 转载:贵州12岁孝女,情感动人,
· 金岳霖凄婉动人的爱情故事给后人
· 任志强先生的一则微博,引发人生
· 人间重晚晴——赏“水剪双眸”的
· 亲爱的祖国,我们在韩国庆祝您62
· 用数字系列来道出人生的真谛,颇
· 难得一见明代学者安贫乐道的内心
· 民间有遗珍——对古琴演奏家管平
【韩国社会文化】
· 韩国巫文化有感
· 教育参赞安玉祥
· 雕像·韩国女性印象
· 我在韩国教唱《卖花姑娘》
· 韩国户外玩石
· 在韩国教汉语
· 2012年世博会的举办地韩国丽水市
· 国宝的法定化和统一的数字序列化
· 我对韩国别具特色的“前辈”和“
· 美哉!“执子之手,夫复何求?”
【时政与社会】
· 维吾尔族师生缘
· 从乔布斯到“第三次浪潮”
· 大公网纪念中国第一个为保钓牺牲
· 亲爱的祖国,我们在韩国庆祝您62
· “为啥中国人现在有钱了,还是被
· 就韩志国先生准备随时撤离新浪微
· 新华网主页及其“国际”分页的设
· 民主共和,改革内政——“九·一
· 收录网易吉林省长春市网友 [此刻
【教学与学术通信】
· 朱熹、《四书》、禅宗与儒家文化
· 中秋前夕对上大研究生新生阮曦同
· 郁达夫《她是一个弱女子》中的翻
【汉语、汉字教学与研究及硕士和本】
· 国家应尽快重视汉字草书识读人才
· 与上大研究生朱真淼漫谈汉字有关
· 《御制康熙字典序》全文标点及其
· 转帖:日本顽强捍卫汉字传统
· 与北大、台大教授笑谈两岸“幢”
· 以人为本,搞好对外汉语的教学—
· 作为指导老师对周雯景同学本科毕
· 作为指导老师对傅严家川同学本科
· 作为指导老师对向玲玲同学的本科
· 作为导师对许晶晶的硕士毕业论文
存档目录
07/01/2013 - 07/31/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
10/01/2012 - 10/31/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
06/01/2012 - 06/30/2012
05/01/2012 - 05/31/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
以战略高度来看待中韩两国的留学事业——分享驻韩使馆安玉祥参赞的激情演
   

 

文 / 王继洪

 

11月22日,韩国忠州大学中文系举办学生文化艺术节,应系主任俞泰揆教授的邀请,中国驻韩国大使馆教育参赞安玉祥先生参加了艺术节的开幕式,并作了题为“同舟共济——喜迎中韩建交20周年”的报告。我有幸在报告会的前后,认识了这位具有战略眼光、思路敏锐清晰,并能在短时间内充分展现其人格魅力的我国外交官。半年前,我已结识了具有同样风采的、他的前任艾宏歌教育参赞。我为自己韩国之旅的丰富经历感到庆贺,更为我们中国的外交官在韩国出色的表现,感到由衷的自豪!

面对大多是韩国中文系的师生,安参赞用纯正的韩国语及汉语交替着演讲。在其稳重的语调中,不时地透发出他的激情;面对前进中的问题,安参赞又不乏坦诚率直的评说。尤其整个演讲,安参赞用了大量的数据来加以说明,激起了中韩师生不小的反响。韩国已进入了初冬,但会场内犹如一股春风在吹拂。我想,人们在振奋之余,畅想之际,会按捺不住其内心无法回避的思考。

安参赞的报告,不仅从中韩经贸背景的角度,来谈双方留学生的事业,更是从多元文化的深度和极具前瞻性的地缘政治的高度来谈这个话题。

由于中国学生留学韩国,以及韩国学生留学中国,均在两国留学事业中具有举足轻重的地位,因此,安参赞的报告,也在某种程度上,对两国整体的留学事业有着不可忽视的代表性和重要意义。

本文谨以个人肤浅的理解,对安参赞演讲的内容作一番概述和解读,以便网友们来分享其中权威的信息和高屋建瓴的视野。

 

 一、 中韩两国留学现状和持续升温的“汉语热”“HSK”热和“韩国语热”

 

随着中韩两国战略合作伙伴关系的确立,两国政治互信的进一步加深,经贸合作继续扩大和民间往来日益活跃,两国在教育和留学生事业合作成功的数据,不断地被刷新。

安玉祥参赞在演讲中,为我们提供了一系列权威的统计数字:

2010年,韩国在华自费留学生人数为62,957人,继续保持外国学生在华人数第一位。

与此同时,截至2010年底,中国在韩自费留学生人数达到7万人,占全体在韩外国学生数的70%以上。

在韩国有120所大学和1300所高中开设中文课程。

韩国“汉语热”持续升温,参加HSK汉语水平考试人数突破5万人,连年居世界第一。

2004年世界第一所孔子学院在韩国诞生,目前韩国已有17所孔子学院,5所孔子课堂。

与此同时,中国开设韩国语专业的高校有200余所。中国的韩国语能力考试的应试者达20万人。

2011年10月6日至7日,由韩国忠清北道政府主办的“第一届中国留学生庆典”,在忠清北道首府清州市隆重举行。

另据本人所知,由韩国各大学举办的全韩高中生汉语演讲比赛,每年先后要举办十几场。忠州大学中文系今年举办了第十一届全韩高中生的汉语演讲比赛,本人也有幸担任评委,亲自领教了韩国高中生中汉语的佼佼者,他们所掌握的汉语及其中国传统文化的知识,令人叹服。

中国驻韩大使馆教育处主办的韩国汉语教学的年度研讨会、教育处主办、全韩中国学人学者联谊会承办的全韩学联工作会议、以及对韩国的汉语教师培训工作等,都列入了使馆教育处的日常工作范围。

韩国孔子学院的汉语教学研讨会也已连续举办了三届。

由韩国“三星生命”和人民日报海外版共同主办的第一届在韩中国留学生的韩语演讲比赛也即将举行。

至于在暑期等期间,韩国学生自费去各种汉语补习学校进修的人数,多得难以统计。

我经常接触的韩国学生中,许多人都在暑假和课余时间打工,不少学生打工的目的,就是想要挣到去中国留学或旅游的费用。有些已经获得了明年去中国留学的韩国学生,他们经常说起,恨不得马上就去中国,自己能早一点拥有娴熟的汉语会话能力。其迫切的心情,溢于言表。

如何看待两国上述的留学热,如何评价两国留学事业的现状和把握未来的发展趋势,以及两国的留学事业与两国外交、东亚的地缘政治、经济一体化和文化多元化的关系,安参赞在演讲中一一剖析,娓娓道来。

 

二、中韩经贸迅猛增长是两国留学高潮兴起和持续升温的“汉语热”“韩语热”的前提

 

安玉祥先生此次报告的主题是谈中韩两国的教育和留学事业,他不仅简要地回顾了中国与朝鲜半岛,以及中韩两国建交以来友好交往的历史,更多的是从中韩两国日益增长的经济文化交往和经贸发展来加以阐述。
    1992年8月24日中韩两国正式建交,为中韩两国的经济文化交流揭开了崭新的一页,也为当时已成为“亚洲四小龙”的韩国的经济和社会发展带来了新的契机。

1992年,中韩贸易额为 50.3亿美元,但去年2010年两国贸易已达到了2071.7亿美元。近20年来,中韩两国在经济贸易上增长了40倍左右。其增幅,远远超过了两国国民生产总值的增长比率。双方在经济上的互利互补,均为两国的历史所罕见。

请见以下列表:

中韩贸易简明统计(单位:亿美元)

 

安参赞在演讲中,还兴奋地告诉中韩师生们,中韩两国于2009年10月10日签订的《中韩经贸合作中长期发展规划报告》中提出的,至2015年双方的经贸总额要达到3000亿美元。现在看来,可以提前三年实现了。中国与韩国的经贸总量已经等同或将超过了中国与整个欧洲27个国家的贸易总额。并且,中韩两国最近协定,双方在外汇流通的总量上,将有大幅度的提高。

韩国在最近几十年来,尤其是在中韩建交后,向世界展现了其骄人的成就。请看以下韩国国土面积和人口的排名与2010年世界经济数据排名对比的列表:

 

 

三、中韩交往日益频繁所形成的需求与两国的留学高潮,构成了互为因果的良性循环 

韩国虽为中国的邻国,但由于种种原因,以前国人对于“南朝鲜”,多少有些陌生的感觉。这种似曾相识,但又显得难以名状的隔阂,在“韩流”到来之前的情形,我们不仅是记忆犹新的,还可以从新华社自2000年来,对韩国报道的统计数字中,来清晰地回顾这一历史的过程: 

2000-2009 年新华社涉及韩国的中文文字稿件发稿统计

 

据2000年全年统计,新华社报道韩国的消息为日均9.7个字,而到了2009年1—5月的统计,已达到日均44.07条报道,其增长的速度,极为惊人!至于其他渠道的信息交流及其报道的快速增长,更是难以统计。

伴随着新华社对韩国报道的日益增长的数据,同时,以下的数据更为清晰明白:

     中国在韩国釜山、光州设有总领事馆;

     韩国在中国上海、青岛、广州、沈阳、成都、西安、香港设有总领事馆; 

     中韩两国共建立122对友好省市关系,成立了多个友好团体;

     开通47条客运定期航线,每周航班多达850个;

     开通10条货运定期航线,每周50个班次;

   中韩两国人员往来每年超过450万人次,中国已成为韩国第一大海外旅游目的地;

     目前,在中国工作生活的韩国人超过70万;

     在韩国,持有效期在3个月以上入韩签证的中国公民超过44万。 

 

(本文待续)

附记:

1、本文数据来自安玉祥报告的PPT文件。

2、本文未经安玉祥本人审阅。

 

                   2011-11-29   写于韩国忠州大学

 

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.