設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
七郎博客  
不能老是落後;自得其樂總可以吧?  
網絡日誌正文
“I AM HOMESICK” (微博) 2011-07-19 12:23:30

 談到兒子,意猶未盡,想起一事,再與大家分享。

六月初回國探母臨返美的前一個晚上,兒子來到我的房間,滿臉認真:“Daddy, can I go back with you? ... I AM HOMESICK." 說完,眼圈竟然紅了起來。

我心頭一震。

“想家”? 這可是我們這些第一代移民的心結啊。對我來說,“家” 有很大一部分是留在了中國的。孩子與父母一起回“家”,在祖籍國住上幾個禮拜,想什麼家??

再一想,對啊,他生於此,長於此;他的 “淺根” 在此。這裡有他自己的房間,熟悉的空氣,喜歡的食物和最要好的朋友....... 如何讓他不想?!

孩子,成長吧,你的根會越長越壯,越扎越深,還會分支發芽,使得綠樹成蔭,花果飄香四海......

瀏覽(2564) (0) 評論(4)
發表評論
文章評論
作者:吾棄郎 留言時間:2011-07-21 09:00:00
謝謝專家來訪。

對,孩子想他出生地的家是很正常的。

除了“家”以外,我感嘆更多的是我對自己的孩子並不是很了解。而這種“不求甚解”會導致把自己的經驗/思維/觀點錯誤地強加於孩子的頭上,造成不必要的誤會和傷害。

教育孩子是門很深奧的,而且無經可取的學問,(because every child is unique.) 做父母的---尤其是第一代移民父母---要經常反思,不能太獨斷。

本來是想就此事充分發揮一下的,但因時間水平有限,只能作罷。大家各自感嘆品味更好。
回復 | 0
作者:expertise 留言時間:2011-07-20 16:36:41
謝謝博主的感言。

我們的下一代他們理所當然地認為他們的家在從小長大的地方。就比如我們都生在中國,自然而然地把中國作為我們的根。

所以,我覺得還是正常的。
回復 | 0
作者:吾棄郎 留言時間:2011-07-19 19:22:04
ak47: Thank you so much for the correction. Revised accordingly.
回復 | 0
作者:ak47 留言時間:2011-07-19 19:10:55
Homesick=miss family

home sick= because of sick, stay in home.
回復 | 0
我的名片
七郎
註冊日期: 2010-03-11
訪問總量: 948,395 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
俺是“七郎”!
最新發布
· 左傾自欺欺人丟白宮
· 奧八抗川新聯盟--藤校
· “天塌不下來”- 笑侃瘋子與流氓之
· California 2024 vs 2020 electi
· Why Harris lost?
· Harris' FASCIST moment
· Will 2024 be a repeat of 2016?
友好鏈接
· 克利西亞:得勝的生命
· 慕容青草:慕容青草的博客
· 接龍:接龍遊戲室
· 恩上加恩:恩上加恩
· 北京二爺:北京二爺的博客
分類目錄
【七郎看世界】
· 奧八抗川新聯盟--藤校
· “天塌不下來”- 笑侃瘋子與流氓之
· "普救星"害怕啥?!
· 穆斯林女孩撒謊的經驗教訓
· 總統被諷踩;國家無獨裁
· 我沒有爸爸!
· 重貼開博第二篇:釣魚島無憂矣!
【七郎看美國】
· 左傾自欺欺人丟白宮
· 奧八抗川新聯盟--藤校
· California 2024 vs 2020 electi
· Why Harris lost?
· Harris' FASCIST moment
· Will 2024 be a repeat of 2016?
· 無孔不入的中共“統戰”
· Inflation, Transinflation, Bid
· Who is more divisive? VA elect
· Inflation Inflation Inflation!
【七郎看天朝】
· 無孔不入的中共“統戰”
· 快訊:“抗新冠偉大勝利表彰大會2
· 包子無限量供應
· WG2式表衷心
· 指瑩為梅何其多!
· 中國速度“秒殺”鐵鏈女事件
· 重貼國籍之爭: 吾棄郎、武七郎?
· 俺不知不覺成了“萬里投毒”一分子
· 給雲鄉客、馬黑文章補充兩張照片
· 民主了,我的國!
【看着兒子長大】
· 在育兒旅程中犯的那些錯
· 兒子的母親節幽默
· 兒子如此中文作業……
· “I AM HOMESICK” (微博)
· 孩子終究是會長大的!
· 教育孩子之我見—與眾父母們一起
【領導不在家的日子】
· 領導不在家的日子裡:飛蛾知多少
· 領導不在家的日子裡:“槑”成一鍋
· 領導不在家的日子裡: Skype視察
· 領導不在家的日子裡:好處多多!
【懶人菜譜】
· 簡單好吃的 Cheese Cake
· 懶人菜譜:高湯餛飩
· 懶人菜譜:清蒸魚、醬豆腐
· 七郎下廚記:三杯雞和炒蘆筍(記
· 懶人菜譜:春筍宴
· 快速牛排晚餐
· 我的五穀麵包
【養雞系列】
· Possum 給雞拜年(下、圖)
· Possum 給雞拜年(上)
· 再話養雞—注意事項
· 續《蛇口奪蛋記》—吞蛋自縛
· 蛇口奪蛋--養雞歷險記
【家庭生活】
· 白雪公主減肥記
· 妻兒同秀父親節
· 兒子的母親節幽默
· 春筍冒出來了(圖)
· 三八節數算愛妻指數
· 寫在母親長眠之前(後)
· 為不做家務的先生們和不讓先生做
【微博人生】
· 逼上微信
· 為媒第二春
· 微博人生(14)家有虎媽
· 《微博人生》(12) 氣管炎是這樣
· 頑童時代:“誓死捍衛偉大領袖毛主
· 《微博人生》(6c) 美女甜辣椒(
· 《微博人生》(6b) 美酒好朋友
· 《微博人生》(6a) 社會主義裸照
· 《微博人生》(11)魚美人的祝福
· 《微博人生》(10)到哪兒閃婚?
【頑童時代】
· 頑童時代:“誓死捍衛偉大領袖毛主
【笑一笑,十年少】
· 快訊:“抗新冠偉大勝利表彰大會2
· 響應北雁摩斯,再鬧龍鄉中秋!
· 自欺欺人何時休?
· 情人節取消!
· 中英互譯笑話-1:洋中文
· 中英互譯笑話-2:黨政機關
· “網戀”萬維
· 中英互譯笑話-4:驚人商品警示語
【音樂影視書籍】
· 熱烈祝賀莫言獲諾貝爾文學獎!
· 棄兒尋母記-推薦俄羅斯電影《意
· 德沃夏克《新世界》索爾蒂 芝加
· 《歡樂頌》卡拉揚 1963 柏林
· 《英雄交響曲》卡拉揚 1952
· 《命運交響曲》卡拉揚 莫斯科 19
· 獻給父親節:你鼓舞了我(頻視)
【亂七八糟】
· 中美對陳光誠事件的處理是一大進
· 讓方先生魂歸故里吧!
· 開博兩年十萬銀,氣人不?
【影視評論】
【人生之路】
【雜談】
· 復活“忠字舞”
存檔目錄
2025-05-19 - 2025-05-19
2025-04-10 - 2025-04-17
2024-11-05 - 2024-11-08
2024-10-22 - 2024-10-25
2024-01-30 - 2024-01-30
2023-02-16 - 2023-02-16
2022-04-12 - 2022-04-27
2022-03-03 - 2022-03-03
2022-02-14 - 2022-02-28
2022-01-18 - 2022-01-18
2021-12-06 - 2021-12-17
2021-11-03 - 2021-11-03
2021-06-10 - 2021-06-10
2021-03-13 - 2021-03-14
2021-01-01 - 2021-01-21
2020-11-03 - 2020-11-07
2018-03-13 - 2018-03-13
2018-01-12 - 2018-01-16
2017-12-12 - 2017-12-12
2017-11-19 - 2017-11-19
2017-10-09 - 2017-10-20
2017-08-09 - 2017-08-09
2017-05-02 - 2017-05-02
2017-04-06 - 2017-04-29
2017-01-24 - 2017-01-25
2016-11-09 - 2016-11-26
2016-09-23 - 2016-09-23
2016-03-09 - 2016-03-09
2015-08-16 - 2015-08-21
2015-02-07 - 2015-02-07
2015-01-24 - 2015-01-24
2014-12-08 - 2014-12-08
2014-10-24 - 2014-10-24
2014-06-15 - 2014-06-26
2014-04-25 - 2014-04-25
2014-02-14 - 2014-02-14
2013-05-22 - 2013-05-22
2012-10-06 - 2012-10-13
2012-09-06 - 2012-09-20
2012-08-07 - 2012-08-27
2012-07-04 - 2012-07-28
2012-06-07 - 2012-06-28
2012-05-01 - 2012-05-26
2012-04-05 - 2012-04-07
2012-03-01 - 2012-03-11
2012-02-12 - 2012-02-19
2012-01-02 - 2012-01-02
2011-12-11 - 2011-12-19
2011-11-15 - 2011-11-18
2011-09-01 - 2011-09-22
2011-08-17 - 2011-08-30
2011-07-17 - 2011-07-30
2011-06-24 - 2011-06-30
2011-05-16 - 2011-05-16
2011-04-07 - 2011-04-07
2011-03-28 - 2011-03-28
2011-01-26 - 2011-01-26
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.