下午领导打来电话“老公,今天晚上我实在没有idea吃什么了。” 经她这么一提,我这榆木疙瘩豁然醒悟:回美后的这二十天里都是她在操劳着每日的三餐,我毫无贡献,加上儿子嘴刁,是该换口味了。没说的,下班后在路上的超市打个弯,材料就备齐了: 1. 牛排1.5磅(肉较松并带点儿肥的chuck roast;fine cuts如 ribeye steak 按我的做法就可惜了) 2.(可有可无)冻虾一包(无头有尾,去筋带壳最好) 3. 腌制粉(Old Bay Seasoning for all;厨房存货。简单些可以盐和黑胡椒代之) 4. 菠菜叶一包(~1/4磅) 5. 土豆2-3个 6. Sugar peas(~1/4磅) 7. 一个刚出炉的欧式面包 8. 两根黄瓜(自家园子里摘) 9. Cherry番茄若干(自家园子里摘) 10. Roasted almond (炒熟的果仁粒/片;厨房存货) 11.色拉 dressing (Kraft’s Seven Seas Italian;厨房存货) 操作: a) 牛排片成1/4-1/3 inch厚,~4 inch长/宽,两面各撒上少许 seasoning (或Salt+Pepper),抹匀;室温腌制10-15分钟。虾按每人3-5个计,冲水解冻,水吸干,放一碗,也撒一点seasoning。 b) 所有蔬菜洗净;黄瓜切片;Cherry番茄半开(若大番茄则切成块);土豆带皮切成不规则1 inch块;sugar peas 两边去筋。 c) 将菠菜、黄瓜、番茄放入一盆,加一大勺白糖、炒果仁若干、5大勺 salad dressing,拌匀,分装于3-4个salad碗/碟,上桌。 d) 不黏平底锅放油少许,烧至足热,将一片牛排展平贴于锅底,煎3-5秒,翻身再煎3-5秒,出锅。重覆直到所有牛排煎完。(注:切勿将牛排煎老了。如果肉片得薄而且锅足热,则一面煎2秒大概就可以了。) e) 倒入虾条,翻煎至熟(时间视虾的大小;30-60秒足够)。分装于dinner盘子的一角(四人份)。 f) 热锅马上再加少许油,倒入土豆块,翻炒约3分钟至熟/金黄,加sugar peas,撒少许盐,继续翻炒0.5分钟,出锅,分装在dinner盘子的另一边。 小窍门:牛排可改成鸡肉或海鲜。 开吃:先解决凉爽的salad,再按个人食量自取牛排,外加1-2片面包(或米饭),佐以红酒或其它饮料。甜食是一小碗冰淇淋,最后泡一壶铁观音清口舒胃去腻。 整个过程,我花了10分钟购物,20分钟腌牛排/拌salad,10分钟煎肉/炒素,5分钟整餐具/配饮料。 更多的时间放在厨房临窗的餐桌上,披着晚霞,与家人共享这一天中最轻松愉快的时光…… 【后记】母亲在卧病7个月后于几天前安然谢世(请见我六月底的《写在母亲长眠之前(后)》)。随着父母的先后离去,国内的“老家”会越来越模糊,自己的“家”便愈来愈显得珍贵。努力地经营好这个小家,是对在天父母的最好回报。 另:发表前受椰子博文《母亲贺信》的启示,遂加“亲情小记”四个字于标题前,与赤子们共勉。 |