--- 昏君出游 客死他乡 ---

罗伯特.威尔科克斯在夏威夷王国国会联合同党约翰.布什等人，乘混乱之机，成功地修改了洛林.瑟斯顿集团炮制的《刺刀宪法》，从而达到进一步打击洛林.瑟斯顿集团之目的。        

当罗伯特.威尔科克斯和约翰.布什，拿着刚被国会通过的新《夏威夷王国宪法》草案，送到国王办公室时，这位被贪污丑闻和洛林.瑟斯顿集团压迫得，连气都喘不过来的卡拉库雅国王，却又委决不下，他对着这份新的宪法草案愁眉深锁，心烦意乱。     

卡拉库雅国王想起这份新宪法草案的起草人之一，竟然就是在洛林.瑟斯顿集团向他逼宫时，在皇宫顺手牵羊，偷走五千美元现金的檀香山步枪会指挥官沃尔尼.亚什富特！

一念及此，旧怨新仇，涌上心头，加之英国驻夏威夷王国全权代表海耶.沃德豪斯(Hay Wodehouse)，和美国驻夏威夷王国全权代表约翰.史蒂文斯，也一齐前来，异口同声的警告他说，在现时的情况下废宪，会为夏威夷王国和人民，带来立即性的政治大灾难。  

夏威夷王国又一次处于历史前进十字路口。成事不足而败事有余的卡拉库雅国王，哪里还敢放手一拼？他扭捏半天，还是跨不出这足以改变历史的一步，在绕室徬徨之余，只有请他的好友约翰.康明斯(John Cummins)，出山组织新的内阁政府。从此以后不再提及罗伯特.威尔科克斯和约翰·布什的新《夏威夷王国宪法》草案。        

卡拉库雅国王懦弱，但并不代表着罗伯特.威尔科克斯也懦弱。他清楚看出要改变现状，要使夏威夷土著抬起头来，要使夏威夷王国重振雄风，除了继续采取武装斗争之外，已别无选择！     

罗伯特.威尔科克斯和约翰·布什两人，又开始策划另一次军事行动。他们从上次失败中得到教训，要用强硬手段首先攻下夏威夷唯一的武装力量警察局，然后运用警察局的力量，来给洛林.瑟斯顿集团的夏威夷人民联盟，一个致命打击！如果成功，则足可使夏威夷王国土著重新掌权，再度中兴。  

但罗伯特.威尔科克斯的运气竟比上次还要差，革命还没见到影子，就被夏威夷警长威廉.索珀监视起来，动弹不得，只得宣告流产。

罗伯特.威尔科克斯和约翰·布什两人，并没有因此而放弃武装斗争，鉴于当前不利的政治环境，他们只得把野心藏起来，等待下次武装革命的时机。

罗伯特.威尔科克斯和约翰·布什两人的武装叛乱事件，在夏威夷王国历史上，是一件未有定论的悬案。综合各种史料，可以归纳在三个范围之内：

第一个可能，是卡拉库雅国王在幕后主使，目的是假借武力来推翻洛林.瑟斯顿集体的夏威夷人民联盟，从而达到废除《刺刀宪法》之目的；

第二个可能，是野心勃勃的储君莉迪亚.丽莉乌卡拉尼公主在幕后操作，目的是尽快登基为王；

第三个可能，是狼子野心的罗伯特.威尔科克斯，采取慕凌两可的态度，悍然发动武装袭击，无论成败，他都是赢家，若胜，他是革命功臣，若败，他是革命英雄，更重要的是，罗伯特.威尔科克斯料定卡拉库雅国王和莉迪亚.丽莉乌卡拉尼公主，绝对不敢对他怎么样。

卡拉库雅国王除了贪财好色之外，也有他的长处，只是与他的短处相比，其长处显得微不足道而已。

比如说他在位期间，运用手上仅有的那点影响力，通过了三十条宪法修正案，也算是不容易了。

卡拉库雅国王虽然误国误民、贪污腐化，但一有机会，还是肯为夏威夷王国和人民争取利益。   

卡拉库雅在夏威夷王国的历史上，保持着几个纪录：

第一位周游世界数十个国家的夏威夷国王，对提高夏威夷王国的知名度和国际地位，功不可没；

第一位踏足日本领土，并受到日本天皇亲自招待的西方国王；

第一位访华，并被大清帝国北洋大臣李鸿章，在天津盛情招待的西方国王；

第一位访问美国，并被切斯特.亚瑟总统，在白宫招待的夏威夷在位国王；

第一位被美国国会邀请，在参众两院联席会议上，发表演说的夏威夷国王；

第一位被美国参众两院联席会议，以国宴规格来招待的夏威夷国王；

第一位也是最后一位，死在美国大陆的夏威夷国王。 

卡拉库雅国王周游列国，有得有失，有功有过，有表现不错之处，但也有丢人现眼、不知好歹、自讨没趣之举。

周游列国的设想，并非是他心血来潮，本来就爱好旅行的卡拉库雅国王，为了这趟远行，策划了很久。

卡拉库雅国王深知，夏威夷王国政府，并没有这笔预算，而他自己也没钱，来支付这笔庞大的旅行花费，所以在他向外公布行程之前，就已经得到檀香山富商巨贾们的经济保证，由他们包办全程的开销，这就是变相的贪污腐败。

除了经济原因，另外几个因素，亦是推动卡拉库雅国王这趟全球之旅的动力：

第一，卡拉库雅国王已被国内，连年不断的贪污丑闻，搞得焦头烂额、颜面全无，急需转移朝野视线，让夏威夷王国人民，尽快淡忘那些丑闻；

第二，由于夏威夷国内人口的急速下降，导致劳动力市场严重短缺，他想借此良机，亲自向世界各国游说，和谈判劳动合同，希望能解决夏威夷的劳动力问题，以利经济发展；

第三，他有意用出访来清醒和振作自己，以期重新整顿这座老旧破烂的江山；

第四，他希望借此机会向全世界显示，他依然是夏威夷王国说话算数的当今国王。  

卡拉库雅国王于1881年1月11日，向新内阁大臣宣布：他将带着夏威夷王国总管查尔斯.贾德(Charles Judd)，以及司法部长兼国务大臣、移民局局长威廉.阿姆斯特朗，一起访问世界各国的庞大计划。     

有许多官员并不同意卡拉库雅国王的这种做法。比如夏威夷最高法院院长兼首席大法官查尔斯.哈里斯的看法，就具有代表性：他认为这些政务，委任一个部长来专门负责处理即可，卡拉库雅国王身为夏威夷元首，并没有必要亲自劳累奔波，去做这些属于部长做的事务。       

查尔斯.哈里斯的看法给卡拉库雅国王写了一封私人信件，说明自己对卡拉库雅国王这趟远行的担心和顾虑，并很不客气地指出，他此行游山玩水，与公事无关，唯一目的，就是假借公务为名为他自己解忧消愁。   

查尔斯.哈里斯的看法并非唯一对卡拉库雅国王此行有异议的人。

1881年7月13日，《纽约时报》在标题为《一个王国的大拍卖(A Kingdom for Sale)》的所谓新闻报道中制造谣言说：那已是一个公开的秘密，夏威夷群岛的卡拉库雅国王，周游全世界之目的，就是去出售他的王国。

然而事实证明这是无中生有的谣言。卡拉库雅国王主意已定，对于大臣们的反对意见，统统置若罔闻，他册封妹妹莉迪亚.丽莉乌卡拉尼公主，为临时监国大臣，代他全权处理夏威夷王国的大小事宜，下令择日出行。

1881年1月14日，政府内阁大臣，开始执行卡拉库雅国王的命令，以政府的名义，为国王这次远行，与世界各国驻檀香山使节，进行细节安排。

接着政府内阁大臣摆设国宴，邀请各国外交使节，隆重为卡拉库雅国王一众饯行。

宴会上，檀香山朝野群贤毕至，冠盖云集，觥筹交错，俨然太平盛世。见到久违的欢乐场面，卡拉库雅国王深为感动。在宴会前敬酒时，卡拉库雅国王发表了一番简短但极具感性的演讲：   

“今天的宴会聚集了来自世界各国的朋友，本人一如我的前任，在那悬挂同一面国旗的王国，我为所有夏威夷人民谋求最大的福利。你们虽然来自不同的国家，但我相信，你们也和我一样，同样为你们的人民追求幸福与繁荣。

我人生最大之目标，就是要保护夏威夷土著，与强化夏威夷王国国力。为了达到这个目的，我们必须要遵守宪法和法律，我们乐于见到夏威夷王国乃是一个世所公认的为宪政国家。 

我的国家面临着许多难题，有待更多的政治家来帮助解决，也有待大家的共同努力和奋斗。我希望此行能为这些困难找到解决的方法。如果我们以前曾经犯过错误，就将此视为学费，并作为经验和教训来记取。我相信我们的将来是充满了光辉和希望的！”

在如雷掌声中，顿时豪气万丈的卡拉库雅雅国王，双手举起酒杯向大家祝贺，然后一饮而尽。

两天后，卡拉库雅国王在卡威雅皓教堂，向着数百名夏威夷土著，做行前的告别演讲。他告诉子民，这次全球性的旅行出访，只有两个目的，一是恢复自己的健康，一是恢复夏威夷王国的健康，而后者可用吸引外国移民的办法来达到目的。 

1881年1月20日，卡拉库雅国王登上豪华型的悉尼城市号(City Of Sydney)蒸汽轮，朝着首站三藩市进发。

在三藩市湾区(Bay Area)与加州首府萨克拉门托的十天里，卡拉库雅国王受到加州政府官员和他私人好友们的热情款待。  

在众多接待他的人中，有两个值得特别一提，就是与卡拉库雅国王，有着千丝万缕利益关系的阿道夫.斯普雷克尔斯和赫尔曼.舒斯勒，这两人不但是国王的私交，也是他的债主，尤其是阿道夫.斯普雷克尔斯，几乎因贪污丑闻而将国王拉下马。      

1881年2月8日，卡拉库雅国王一众告别三藩市，启程前往此行的第二站 --- 日本。

1881年3月4日早上，国王的轮船到达日本国的江户，江户是现在日本首都东京的旧称，由于夏威夷王国与日本之间，已经有了外交与《夏日双边贸易条约》的关系，因此日本政府，以最高级别的外交礼仪，欢迎和款待这第一位远道而来的西方国王。

在日本两周中，日本第一百二十二任天皇明治，每天大小宴会，不但破例地全程陪同，更为了感谢卡拉库雅国王对两国之间的贸易贡献，特授予他一枚日本最高等级的太阳勋章(The Grand Cross of the order of Rising Sun)。

卡拉库雅国王为了感谢明治天皇对夏威夷王国的支持与贡献，也回敬了一枚夏威夷王国最高等级的卡梅赫美亚大帝一等十字勋章(The Grand Cross of the order of Kamehameha I)。  

卡拉库雅国王在日本国，受到空前未有的热情款待，不由自主地飘飘然起来，头脑发热下，他向日本国明治天皇正式提出----

第一，日夏两国共同组织大亚洲国家联盟的战略性构想；

第二，日夏两国皇族联姻，要将自己年仅五岁半的侄女凯悠兰妮公主(Kaiulani)，嫁给日本国国王明治天皇十五岁的侄子山科贞麻吕王子为妻，两国永结秦晋之好；

第三，在夏威夷王国和日本国之间铺设一条海底电缆，用以增加两国之间的交往。

卡拉库雅国王的构想是不错的，可是并不现实。人如果不面对现实，不实事求是的话，那就是流于空谈，反成笑话。

铺设一条从日本到夏威夷的越洋海底电缆，需要多少资金？卡拉库雅国王连这趟出行的路费，都筹不出来，如果要是自掏腰包，他恐怕连檀香山都走不出去，更不用说世界之旅了，就算日本人冒冒失失地答应了，卡拉库雅国王又用什么来实行呢？在根本无法兑现诺言的前提下，这不是自取其辱吗？

至于那个所谓大亚洲国家联盟，更是假大空的笑话。即使日本国答应了，夏威夷王国政府也答应了，美国会答应吗？

整个夏威夷王国，就只有几百名毫无武装可言的本地陆军，连一艘木头战船都没有，又用什么来和强大的日本，共组大亚洲国家联盟？

还有他厚着脸皮要与日本皇室联姻，实在是无聊加可笑，甚至可以说是不知好歹，卡拉库雅国王也不事前，探探对方的底细和意愿，就草莽的提出此议，这不但使日本人覷破了他的肤浅，和对国际事务的无知，也使日本人为难，不知道如何和这位一厢情愿的国王打交道。

至于要山科贞麻吕去娶一个只有五岁半大的外国小公主为妻，更是荒唐之极。后来成为日本海军一代良将的山科贞麻吕，觉得这个提议简直是一种侮辱！他立即亲自回了一封表面客气，实为强硬的拒绝信，以明心志。

当然，日本是非常了解卡拉库雅国王的背景，在不伤害到他的自尊心，和本国利益的前提下，日本外交部，用一封冠冕堂皇的外交信，将他打发走了。

1881年3月16日至3月21日，卡拉库雅国王又相继走访横滨、神户、大阪、京都和长崎等城市。

1881年3月22日，卡拉库雅国王离开日本，转往中国，继续他的世界之旅。

卡拉库雅国王在日本的唯一收获，就是巩固了《夏日双边贸易条约》，得到了王国所需要的、愿意移民到夏威夷长久定居的劳动力，除此之外，他可以说是空着手，离开日本的。

在日本虽然没有捞到好处，但是至少见到了日本天皇，算是保住了面子。卡拉库雅国王到了中国，情况就不一样了，满清政府虽然和夏威夷王国一样的腐败，但他们自高自大的所谓天朝上国的心态，却远远地超过，相比之下还算是文明的夏威夷王国，自命不凡的满清皇帝，根本就不屑于接见这位远道而来的西方岛国小国王。

卡拉库雅国王的大臣，曾多次试图安排访问北京，可是满清政府一来，因为根本就看不起这位小岛国的国王，二来办事之人没有得到什么油水，也就胡乱敷衍，应付了事。

所以一直到卡拉库雅国王抵达中国时，满清政府连最基本的行程安排都没有拿出来。

卡拉库雅国王只访问了上海、天津和香港，别说是去见清帝，就连北京城都去不了。

正在上海无可奈何之际传来好消息：北洋大臣李鸿章，有时间在天津接见他。这位可怜巴巴的国王，为了一见这位鼎鼎大名、因爱吃鲈鱼而得到李鲈外号的满清政权第一大汉臣，不惜连夜乘坐小汽船，从上海急匆匆地赶到天津。

在天津，架子极大的李鸿章，对卡拉库雅国王还算是客气，以好酒好肉一连招待了几天，还当场批准了，中国可以大量派遣劳动力，去夏威夷王国的单边提议。

卡拉库雅国王在香港，受到了港督罗便臣(Hercules George Robert Robinson)特别热情的款待之后，称心满意地转向暹罗和缅甸，可能都是小国之王的原因，他在这两个国家，都受到应有的尊重和欢迎。 

随卡拉库雅国王同行的夏威夷司法部长威廉.阿姆斯特朗(William Nevins Armstrong)，对西方的民主制度甚为信仰，并在他的任内，不遗余力地推广。

但是通过对这几个亚洲王国的访问和观察，威廉.阿姆斯特朗亲眼见到了国泰民安，见到了独特而有效的司法制度，也见到了出类拔萃的谋臣忠僕，也见识连什么是现代化的武力，相比之下，夏威夷王国就像刚走出山洞的猿人。

威廉.阿姆斯特朗对于夏威夷王国，是否应该继续实行西方式的民主制度，信心开始动摇，这从他写给朋友的信上，和他后来发表的游记里可以看出。

1881年5月21日，卡拉库雅国王怀着兴奋的心情，抵达印度加尔各答，他们一众乘着火车，横跨过印度半岛，来到了孟买。

不知道是否对于印度政府的招待有意见，还是觉得印度人的态度不够友善，或是他大从心底，就种族歧视印度人，卡拉库雅国王在印度只住了两天，什么事也没办，就下令拔寨走人，完全没有提及用当地丰富的人力资源，来解决夏威夷王国的劳力紧缺问题。    

卡拉库雅国王接着乘船，前往埃及苏伊士，埃及王子穆罕默德.陶菲克(Muhammad Ali Tewfik)，派了专人在岸边迎接他，一行乘着穆罕默德.陶菲克的私人火车，前往开罗。

卡拉库雅国王初到开罗，不但受到埃及王子穆罕默德.陶菲克的隆重欢迎和礼遇，还得到由穆罕默德.陶菲克亲自颁发的古埃及国家最高荣耀大君(Honorary Grand Master of the Grand National Orient of Egypt)封号，这对埃及人来说，乃至高无上的荣耀，在整个埃及历史上，仅有数人获此殊荣。     

卡拉库雅国王受到埃及政府的盛情款待，并到处游历观光，赏心悦目之余，他既惊叹于尼罗河两岸文明之丰富多彩，也讚赏古老埃及建筑物之宏大雄伟。

卡拉库雅国王在埃及流连忘返，不但深觉自己之渺小，更深觉夏威夷王国历史之肤浅，他的历史观开始改变。

这是卡拉库雅国王世界之旅阅览东方文明的最后一站，他们一行从埃及亚历山大，乘船越过地中海，于1881年6月30日，到达现代西方文明的前哨站义大利那不勒斯。

卡拉库雅国王访问意大利的意外收获，就是终于看清了政治骗子塞尔索.莫雷诺的庐山真面目，彻底的与之切割。

义大利正是卡拉库雅国王当年的死党、夏威夷王国短命首相塞尔索.莫雷诺的老家。第一个在那不勒斯码头迎接他的，正是身兼义大利政府特派专员的塞尔索.莫雷诺。  

塞尔索.莫雷诺生就一张能说会道的嘴，他不但可以使非洲人在太阳底下买他的野火，可以使阿拉伯人在沙漠里买他的沙子，可以使亚马逊野人在森林里买他的树叶，也可以使爱斯基摩人在冰天雪地里买他的冰块。

塞尔索.莫雷诺可以指鹿为马，颠倒黑白，他的拿手好戏是可以非常认真地做假，非常虔诚地撒谎，睁着眼睛瞎吹胡说，而脸不红心不跳。   

塞尔索.莫雷诺自从在夏威夷王国遭到滑铁卢，连滚带爬逃出夏威夷之后，还拿着卡拉库雅国王的手函，跑遍英、法、德、义数国，要求他们帮忙，请下令撤回驻檀香山的外交代表，以示抗议，希望能够藉此起死回生，重返檀香山当官。

可是各国都将他视为政治骗子，没有任何人相信他，更不会为塞尔索.莫雷诺去做这种蠢事。  

塞尔索.莫雷诺在离开檀香山之前，受了卡拉库雅国王委托，顺道带了三个夏威夷王国的年轻人回义大利，条件是由夏威夷政府提供他们所有的生活与学习经费，接受正规的军事训练，以备后用。

可是，卡拉库雅国王没几天，就因《刺刀宪法》而失势，形同虚君，自身难保，新上台的夏威夷人民联盟内阁政府，立即停止这种台底黑箱作业，拒绝再支付那三个年轻人在义大利的任何费用。

塞尔索.莫雷诺当然不会自己掏腰包来买单，那三个年轻人由于人地生疏，无钱万事空，寸步难行，只好打道回府，返回夏威夷。

卡拉库雅国王与塞尔索.莫雷诺，本来就是酒肉朋友，这类交情的特点，就是不可靠，唯利是图。金钱和利益，是友谊的试金石，为了这三个夏威夷年轻人，卡拉库雅国王与塞尔索.莫雷诺之间有了矛盾。      

 塞尔索.莫雷诺返回义大利后，曾谎称自己是卡拉库雅国王的私人代表，到处招摇撞骗，居然骗得了义大利与法国政府的青睞和信任，塞尔索.莫雷诺因而经常进出两国政要的办公室，周旋于权贵富豪之间，道貌岸然，风度翩翩，骗吃骗喝，儼然大人物。     

当义大利政府得知卡拉库雅国王即将来访，自然想到这个与卡拉库雅国王所谓私交甚密的塞尔索.莫雷诺，于是就委任他为义大利政府特使，负责全程高规格的招待国宾。    

名字特长的义大利国王宏博特(King Humbert 1, Umberto Ranieri Carlo Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio Di Savoy)，在那不勒斯设下国宴，款待卡拉库雅国王一行。

谈话间，宏博特国王问起塞尔索.莫雷诺，如何成为他的私人代表一事，使客人们大吃一惊。夏威夷王国司法部长威廉.阿姆斯特朗，听后不仅大吃一惊，还异常气愤，当场否认，并立即郑重声明：并无此事！   

威廉.阿姆斯特朗还告诉宏博特国王，有关塞尔索.莫雷诺当年，在夏威夷王国的种种胡作非为、强取豪夺的卑鄙下流略跡。宏博特国王闻之变色，亦将塞尔索.莫雷诺在义大利，从事招摇撞骗的更多丑事全抖落出来。         

卡拉库雅国王至此，才真正看到塞尔索.莫雷诺的庐山真面目，又气又悔，又羞又愧。当天晚上，他给亲妹妹莉迪亚.丽莉乌卡拉尼公主，写了一封相当情绪化的信，大骂塞尔索.莫雷诺不是东西。下令夏威夷官员，远离塞尔索.莫雷诺，自己更拒绝再度接见他。   

既然到了义大利，当然要顺道拜访世界天主教总部梵蒂冈。

教皇里欧八世(Pope Leo Ⅷ)，借机要和他拉近关係，发动教众夹道欢迎，令他飘飘然，卡拉库雅国王因而与教皇里欧八世，相谈甚欢。  

卡拉库雅国王从梵蒂冈，得到了另外一个启示：东方佛教、儒教、印度教，和在中东深入人心的伊斯兰教，它们之间居然有着很多的共同点，这些久经考验的古老宗教，的确是有其存在的价值，它们不但有着深厚的人生哲学，还起到了稳定人心、教育社会的功能。

这给了卡拉库雅国王思考的新视角：夏威夷王国独尊基督教的历代国策，究竟是否正确？是否还要继续下去？这些问题开始困扰着他。

在一个夜深人静的晚上，卡拉库雅国王敲开正在睡觉的夏威夷司法部长威廉.阿姆斯特朗的房门，当面吩咐他去思考一个严肃议题：是否应该将在亚洲的佛教，引进到夏威夷？王国政府以后，该如何处理其他的宗教问题？是否应该採取宗教自由的新国策？

1881年7月初，卡拉库雅国王一众，乘着火车，横贯法国大陆前往英国。

进入法国换车时，在巴黎休息了几个小时。法国政府竟然故意装聋作哑，藉机羞辱他。

莫说按国际惯例款待，甚至连打招呼问候致意都没有，他只好自己坐着公车，随便在巴黎观光一番。

夏威夷王国司法部长威廉.阿姆斯特朗为此怒不可遏，亲自写了封信给法国外交部，提出严重的外交抗议，要求就此侮辱夏威夷王国国家元首一事，必须作出恰当而合理的解释。

满肚子傲慢坏水的法国政府外交部长莱昂.甘必达(Leon Gambetta)，拖延一阵才回信说，大家当时都出外度假，火车到达的时间有误差，因而发生误会云云。

实际上，莱昂.甘必达本身并没有耍大牌的条件， 他老爸是个杂货店生意人，老妈是文盲，他自己不但在十五岁时因被打瞎了一只眼睛而破相，1882年12月时又被手枪击断了一条手臂，虽然学法律，但却热衷于帝国主义的争夺海外殖民地，是祸害人类的人渣。

1882年12月31日，就是熬不到新年，就因胃癌死亡，仅活了四十四岁就死了，可谓天报。

莱昂.甘必达早就知道卡拉库雅国王的到来，一来种族歧视卡拉库雅国王是有色人种，二来对于野心勃勃的，数番想将夏威夷群岛连皮带肉吞到肚子的狼子野心未得逞，所以怀恨在心，借机羞辱夏威夷王国的国家元首卡拉库雅国王来出气。

1881年7月6日傍晚，卡拉库雅国王一众到达了英国首都伦敦，夏威夷王国派驻英国伦敦大使曼利.霍普金斯(Manley Hopkins)，率领着大使馆全体人员，在伦敦火车站列队恭迎迎。一众当晚住进了世界闻名的科尔里奇酒店(Coleridge Hotel)。   

次日，大英帝国政府，派出了外交部长约翰.格伦维尔(John Granville)，主持盛大欢迎典礼，有意藉此拉拢日渐疏远的英夏关係，还特意增派了与夏威夷王国有着密切关係的外交部特使，其父亲曾出任英国驻檀香山全权代表的罗伯特.辛格(Robert Synge)，全程陪同卡拉库雅国王在英国的八天访问。　　      

维多利亚女王(Alexandrina Victoria)更是锦上添花，为了表示欢迎四十二年来第一位来访的夏威夷王国国王，亲自参与款待，更增添卡拉库雅国王一行的荣耀和欢乐，远见卓识的维多利亚女王，特地在皇宫内以最高级别规格国宴，款待卡拉库雅国王。                          

卡拉库雅国王访问英国的重头戏，是由维多利亚女王亲自主持的授勋典礼，为了感谢卡拉库雅国王对英夏两国关係的特殊贡献，英国王室授予他圣迈克尔圣乔治荣誉武士勋章(Honorary Knight Grand Cross of the order of St.Michael and St.George)。

卡拉库雅国王不禁心花怒放，感恩戴德之余，竟失态地当众声明，说自己将永远对英国皇家忠贞不渝等等。岛国心态，拿不上台面。  

夏威夷王国司法部长威廉.阿姆斯特朗，见到英国政府如此这般重视卡拉库雅国王的来访，深感与有荣焉，一扫在法国时被羞辱的慍怒，情不自禁写了一封短信，给他在夏威夷王国的朋友，兴奋之情溢于言表、透纸而出：

“我无法不兴奋地告诉你，在这里见过我们陛下的人，无不高度讚誉之！我毫无疑问地相信我们此次访问英国，将对英夏两国关係和夏威夷王国的文明，有着无法估量的益处！”

八天的快乐日子，弹指即过。卡拉库雅国王告别英国，取道欧洲大陆，继续他的全球之旅。他先到比利时，然后是德国、奥地利、法国、西班牙和葡萄牙。

在比利时和葡萄牙，两国国王均亲自出面盛情接待。在德国柏林，负责接待卡拉库雅国王的，是日后成为德国国王凯撒.威廉二世(Kaiser Wilhelm Ⅱ)的储君威廉王子(William Wilhelm)。

在西班牙，马德里州长奉西班牙国王之命全程款待卡拉库雅国王一行，热情备至。  　   

第二次途径法国时，虽然法兰西政府，用蜜糖般的外交辞令，来解释上一次的误会，但这次还是热情不起来。

法国总统弗朗索瓦.格勒维(Francois Paul Jules Grevy)，从来就没露过面，连招呼都没有一个，只是由副外交部长出来，勉强挤出了笑脸，敷衍了事。　 

整个欧洲之行，有两件事使卡拉库雅国王，最为赏心悦目和难以忘怀：那些雄壮的军事检阅，和使人陶醉的歌舞剧。尤其是在维也纳的史楚斯歌舞剧(Struses Band)，使这位天生爱好音乐的夏威夷君王，击节赏赞，嘆为观止。

卡拉库雅国王告诉身边的王国总管查尔斯.贾德，就只凭这场歌舞剧，已是不虚此行。

当天晚上，卡拉库雅国王在写给自己的监国妹妹、同样是爱好音乐的莉迪亚.丽莉乌卡拉尼公主的信中说，这是他一生中，听到最美好最美妙的音乐。   

在英国、德国和奥地利，卡拉库雅国王目睹了欧洲强大的军事阵容。在比利时，他访问了当年拿破崙兵败的滑铁卢。在德国埃森(Essen)，访问了欧洲著名的克虏伯军火制造厂(Krupp Gun Factory)。 

在葡萄牙，卡拉库雅国王留下了他的司法部长威廉.阿姆斯特朗，继续与葡萄牙政府，商谈有关夏威夷王国的双边贸易条约，和移民方面的细节问题，自己带领着其他的人马，经过西班牙、法国和英国，直奔苏格兰爱丁堡。 

在爱丁堡，卡拉库雅国王又一次受到史无前例的隆重款待。为了显示对夏威夷王国友谊的重视，苏格兰政府特意安排了隆重仪式，馈赠他一枚最高荣誉的苏格兰皇家武士勋章(Knight Grand Cross of the Imperial Council of Scotland)。

这些亲善与荣誉，使这位在自己国内饱受政治倾轧之苦的夏威夷国王，倍感珍贵和温馨。

卡拉库雅国王接着访问苏格兰的名城格拉斯哥，然后从利物浦乘船，前往美国纽约。

在纽约码头上，早已到达的夏威夷王国司法部长威廉.阿姆斯特朗，和美国派驻夏威夷王国的全权代表以利沙.艾伦，协同纽约政府的名流大员们，隆重地欢迎这位邻国国王的到来。 　   

在纽约忙碌的应酬之后，卡拉库雅国王坐车到费城，作短暂访问，然后直接到首都华盛顿。

时值詹姆斯.加菲尔德总统突然病逝，新总统切斯特.亚瑟继任，虽然在两届政府的青黄不接之际，还是不敢怠慢，非常重视他的到来。　    

美国国务院代理国务卿罗伯特.希尔(Robert Hill)，用国家一级礼仪，来欢迎这位夏威夷王国元首，并且亲自陪同他面见切斯特.亚瑟总统，两人相见甚欢，建立了深厚的个人友谊，和良好外交关係。

美国国会特别邀请卡拉库雅国王，在联席会议上发表演讲，并设盛宴招待之。   

作为美国政府的客人，他访问了一个特别的地方，那就是由夏威夷王国司法部长威廉.阿姆斯特朗的嫡亲弟弟、卡拉库雅国王自己多年来的好友，塞缪尔.阿姆斯特朗将军(Samuel Armstrong)主持的汉普顿农业大学(Hampton Normal and Agricultural School)。

在这里卡拉库雅国王，亲眼目睹到美国先进的农业技术和科学研究。　        

卡拉库雅国王在美国访问的下一站是辛辛那提，再到列克星敦(Lexington)去看望自己的老朋友、以养肯塔基名马为乐趣的罗伯特.怀德将军(Robert Wither)。

卡拉库雅国王再顺道又去了芝加哥、奥玛哈(Omaha)和奥格登(Ogden)，与他的好友阿道夫.斯普雷克尔斯碰头后，一起乘火车，前往加州三藩市。 　   

在三藩市，免不了又是政府名流和朋友们的轮番盛情款待。在这十一天里，卡拉库雅国王抽空去了阿道夫.斯普雷克尔斯，位于艾颇图斯(Apotos)的私人农庄，并在那里住了两天，算是这趟周游列国的最后休息站，也为这次全球外交之旅画下休止符。 

1881年10月22日，卡拉库雅国王一行，乘着油轮澳大利亚号，直航返回久违了的檀香山。

1881年10月29日，檀香山家家张灯结彩，户户兴高采烈，鲜花铺满了大街小巷，由码头到皇宫，遍地皆是。一连七天，举国上下跳舞饮酒，欢呼雀跃，为他们心目中的英雄国王，成功出访与归来大事庆祝。

卡拉库雅国王平安返回檀香山的第一个礼拜天，全夏威夷王国的教堂为他们的国王举行祈祷仪式，祈求国泰民安、风调雨顺。

卡拉库雅国王此次的全球外交之旅是成功的，他自1881年1月20日出发，至同年10月29日回国，共九个月零九天，可谓舟车劳顿，却这对于国内的政治环境，无甚帮助，充其量，也只是稍微延长了夏威夷王国王朝的寿命，而不能起死回生。

卡拉库雅是第一位，也是最后一位死在美国大陆的夏威夷王国国王。他在夏威夷群岛，虽然活得很累很别扭，很不称心如意，最后还是像五十年前的卡梅赫美亚二世一样，死在异国。   

1890年8月间，卡拉库雅国王决定除外旅行，原因有四：

第一是，来自自己觉得身体越来越差，经常无故发病；

第二是，来自周边的政治压力，使他从生理上到心理上，都开始都难以承受；

第三是，来自念及八年前的世界之旅，不但能振作自己，也能振作低落的民气；

第四是，来自这既可减轻自己的压力，又可为夏威夷王国争取点双边贸易方面的利益。

卡拉库雅国王因而他动了再度出游的念头，但是鉴于自己身体条件，已不可能再作长途远行，到美国加利福尼亚州旅行，看来是最佳的选择。

1890年11月25日早上11:00点，卡拉库雅国王带着皇后和随从，在码头上与前来送行的数百名夏威夷土著，作简短演说，挥手向他们道别。

有些送行的土著，见到外形憔悴不堪的国王，而忍不住流下泪来，一种不祥的气氛，笼罩着送别的码头。   

卡拉库雅国王见此亦是伤感不已，他强忍泪水，转身而去。在登上美国政府派来迎接他的贝尼西亚号(USS Benicia)海军军舰前，卡拉库雅国王又再次回头，挥手向送行者道别，也挥手向他的江山，作了最后的道别。 

缠绕着卡拉库雅国王的风风雨雨，其中杀伤力最大的流言，就是大英帝国帝国主义，指他此行，又是去出卖夏威夷王国。卡拉库雅国王于1890年12月4日抵达三藩市，在接受美国官方的热情款待后，高兴地与老朋友应酬，鬆弛身心。  

美国政府知道卡拉库雅国王的健康，并不适宜长途旅行，特别要求夏威夷王国驻美国全权贸易代表亨利.卡特，专程从华盛顿来到三藩市，协助他进行新一轮的双边贸易谈判和贸易协定。

谈判很快有了突破性进展，彼此敲定大原则，以夏威夷群岛的珍珠港使用权，来换取夏威夷王国糖业进口美国免税，可谓双方互有收获。  

卡拉库雅国王原定要在1891年1月29日返回夏威夷，但是过多的应酬使他精疲力尽，尤其是1月13日的官方宴会，和1月14日的音乐会，更使他的身体与精神，濒于崩溃。

1891年1月初，卡拉库雅国王因患感冒而导致轻微中风。1891年的1月中旬，医生在例行复诊时意外地发现，他得了一种稀有而且无药可治的布赖特氏病毒(Bright′s disease)。 

自此，卡拉库雅国王的身体已近油枯灯尽，他为了面子与形象，勉强撑着，不断透支着自己的健康和生命，直到有一天，当卡拉库雅国王，连站立起来的力气都没有了，才知道自己来日无多，便躺在加州酒店的病床上，安排后事。

卡拉库雅国王用科学家托马斯.爱迪生(Thomas Alva Edison)，刚发明的留声机，向夏威夷王国人民，作最后一次录音讲话。 

1891年1月18日，卡拉库雅国王病情恶化，几度反复，终于陷入昏迷状态。

1891年1月20日下午2:30分，他停止了呼吸，一代昏君，魂归天国，享年五十四岁。　

夏威夷王国卡拉库雅国王在加州骤然去世的消息，通过新闻媒体，而震惊了整个三藩市。次日，有十万市民涌到大街上，向这位国王致哀。

卡拉库雅国王是第二位死在异国的夏威夷王国在位国王，距卡梅赫美亚二世李厚利候猝逝于英国伦敦，相差正好半个世纪。   

当时通信不发达，这位夏威夷最后一位国王的死讯，直到1891年1月29日早上，载着卡拉库雅国王遗体的美国海军战舰查尔斯顿号(USS Charleston)，降着半旗，出现在夏威夷群岛的钻石头海湾时，噩耗才传到夏威夷王国，霎时，哭声震野，举国哀慟。（待续）