樵夫和渔夫为争小翠，一场恶斗，两败俱伤，各自远走他乡去了。村里的人们都目睹了这惨烈的一幕，对小翠未免有些敬畏。上年纪的人们闲时会和孩子们说起小翠的命呀，兴许不寻常，咱村里的年轻人，谁还能娶得她呢。年轻人干脆就没人敢惦记翠儿了。翠儿她自己呢，一场风波，也闹得她意兴阑珊，都走了，也就静了。日子一久，翠儿觉得闷。趁着春暖花开，翠儿跟父亲商量要去姨妈家小住，张屠户同意了。

翠儿的姨，住在城里。不一日，翠儿坐了马车，带上衣服和日用品，翠儿就来到了姨家。姨是翠儿妈的妹子，三十刚出头，孩子4个，2男娃2女娃，从12，10，7，4岁不等。姨父是个生意人，在城里开了一间铺子，每天忙着生意上的事，家里的事都是姨管的。翠儿来姨家住，姨和姨父都很尽心。也是因为翠儿婚事的变故，姨挺为翠儿担心，还有就是翠儿出落得如花似玉，城里的姑娘也少有的天然美，姨父也比平常着家的时候多了。

住到姨家，翠儿的心还是懒懒的。为了让翠儿高兴起来，姨父和姨商议，带翠儿出去踏春，散散心，也不负一年的好春光。

待续