設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
小樵的博客  
有話送給知人  
https://blog.creaders.net/u/7139/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
感恩節的禮物 - 英文ZT 2013-11-29 13:25:40

每年都去雲南參加義診。義診除了為村民提供免費醫藥,也藉此為有志醫學的學生們提供接觸醫學,接觸社會的機會。作為“帶隊教授”,自己也同樣受益,每次回來都有靈魂淨化的感覺。

今年感恩節,收到一位實習生寄來的日記。

懂英文的,也許也會和我一樣受益。


My Mid-Pre-Med-Life Crisis:  China California Heart Watch Internship, July 2013


By: Briana, University of Colorado


This summer, China California Heart Watch (China Cal) invited me to work with their organization holding medical clinics in Yunnan Province, China, an experience that was nothing short of culturally awakening, intellectually challenging, and emotionally engaging. As a Post Baccalaureate Pre-Med student, I believe that the most valuable aspect of this learning excursion has been how to cope with the humanistic and emotional side of medicine: the dichotomy between “human care” and “clinical care.” This is an issue I did not expect to face until well into medical school, one I thought I would be able to handle with flying colors.  Surprisingly, I discovered just how difficult this could be on Day 1, the first day of our 3 week internship and the day I wondered for the first time if medicine is truly the right fit for me.
 
Clinic Day 1: After 2 full days of lecture about basic heart anatomy, the circulatory system, auscultation, and congenital cardiovascular disease, we finally held our first clinic.  The patients who came to the China Cal headquarters were not local villagers, but rather individuals who had traveled a long way to see Dr. Robert Detrano, M.D., PhD., founder of China Cal, and who had seen him several times before.  These patients were not elderly adults with high blood pressure or obesity.  Instead, they were children with congenital heart disorders.  As a Pre-Med student whose dream is to work in Pediatrics, I was thrilled; what could be better than spending time with kids all day, helping them heal and giving them hope and a smile?  What I seemed to have strangely forgotten on this day is that doctors are not omniscient, and there isn’t always a solution to every patient’s ailments.

Day 1 brought in several adorable children, some of whom were candidates for surgery and who would most likely grow up as healthy as their parents dreamed.  But one small child, a one-year-old infant with a 40-year-old mother, would not.  This baby had the works: VSD, ASD, and interruption of the aortic arch, among others. Upon examination, she was lethargic and showed signs of cyanosis, but her little smile never faded. After taking the infant’s vitals and reviewing her ultrasound and EKG, we had to tell the mother that her only baby is not only inoperable but likely would not live more than a few months.  The look on the mother’s face is an image I will never forget.  She was defeated and scared but strong as she fought for her baby, confident that something could be done to help her.  Suddenly, I felt helpless, and it brought a tear to my eye when I knew I should not show it. How, as an aspiring pediatric physician, can I care about children as much as I do while dealing with such heart wrenching moments? How can I handle the rigors of a life in medicine, not academically but emotionally? Sure, when there are cures and solutions, being a doctor must feel like a wonderful gift. But I lacked confidence that I could deal with moments like this, especially in the field of cardiology where life threatening conditions are all too common.

The rest of the day had me stewing in my emotions as the impending mortality of that beautiful little girl sunk in, forcing me to question my life-long dream of working in the healthcare field at all.  But I will never forget what Dr. Detrano and Amy Poole, our head nurse, said to me in response to my worries, something I now believe will carry me through medical school and my career: “For every ten patients you cannot help, there is always one that makes it all worth it.  Your best is all you can do.  And that is what keeps you going in medicine.”
 
While on one of our many bus trips through the Chinese countryside, I read an inspiring article in Scientific American that answered my worries in a different light, discussing surgeons and psychopaths and the unique qualities these individuals share.  What it says about physicians that I find relevant to my mid-Pre-Med-life crisis is their ability to separate themselves from emotional ropes to make confident decisions and upon success (or failure) transform into one of the most compassionate and sincere individuals there is.  I worked on training my brain in this way during village clinics in the weeks that followed Day 1, greeting patients with the utmost warmth but switching on my concentration and focus when examining them.  This idea has given me a glimpse into what being a compassionate and life-changing physician really means.  I walked away from China Cal with a more confident and tangible approach to medicine and an excitement I have never had before.
瀏覽(1486) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
小樵
註冊日期: 2013-01-12
訪問總量: 1,059,271 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 杜甫 詠懷古蹟其三
· 杜甫詠懷古蹟五首其二
· 欣賞杜甫詠懷古蹟其一
· 當前疫情下人們關心的三個問題
· 尖峰時刻訪談:疫情這就結束了?
· 會當凌絕頂 一覽眾山小
· 楷書 桃花源記
分類目錄
【小海龜】
· 為什麼沒有什麼給父親節的詩?
· 哈佛不錄取,錄取,與錄取官
· 浩鳥焉知燕雀之志 ---常春藤值
· 起來,對抗正在成型的反亞裔種族
· 假冒的金項鍊:太平洋兩岸的亞裔
· 美國亞裔孩子為什麼自殺?
· 哈佛家長周末
· 永遠向前看 - 朝氣蓬勃的畢業講
· 父親節的意外驚喜
· 高中畢業家長寄語
【唐詩欣賞】
· 杜甫 詠懷古蹟其三
· 杜甫詠懷古蹟五首其二
· 欣賞杜甫詠懷古蹟其一
【說醫道醫】
· 當前疫情下人們關心的三個問題
· 尖峰時刻訪談:疫情這就結束了?
· “我需要活下去”- 一位單親母親的
· 第三劑疫苗和德爾塔變異
· “與病毒共存”有問題嗎? -消滅
· 尖峰時刻訪談:疫情和疫苗
· 尖峰時刻訪談:怎樣選擇疫苗
· 疫情第一線:羅莎算不算英雄母親
· 12床去哪兒了?抗疫最前線故事一
· 一個抗病毒神藥的起落後面的故事
【漁樵詩賦】
· 會當凌絕頂 一覽眾山小
· 楷書 桃花源記
· 好萊塢山上的日落月升
· 楷書醉翁亭記
· 一人之心千萬人之心 - 楷書阿房
· 人生參透又如何?--- 讀東坡後赤
· 楷書後赤壁賦
· 母親節
· 夜讀東坡赤壁
· 楷書前赤壁賦
【醫生經歷】
· 疫情最前線:我在故我思
· 拒絕接種疫苗後,她走了...
· 關於目前疫苗和疫情
· 疫情最前線:我們真需要口罩
· 紀念劉老師
· 急性高山病的生理醫學常識
· 方先生病例的後續影響 — 在美國
· 總統咋跑後台去了? ---EBOLA政
· EBOLA最新介紹
· 埃波拉準備好了 (半小說)
【可世界逛】
· 張伯倫懸崖小道 - 什麼是“路”?
· 就着龍蝦看月升 - 緬因海岸線
· 亞馬遜的智慧---巴西旅遊記
· 平靜的亞馬遜河 —巴西遊記
· 印地安人的歌——巴西旅行記
· 黑河灣清晨 - 巴西遊記
· 月下尋鱷 - 巴西遊記
· 釣食人魚的啟發
· 黑河夜渡 - 巴西旅行記
· 巴西華人不巴西 — 巴西旅遊記
【屠龍彩雲之南】
· 賭石騰衝 - 屠龍彩雲之南
· 山裡的孩子 - 屠龍彩雲之南
· 去西雙版納的加拿大醫生
· 普洱茶記 -屠龍彩雲之南
· 傣家女兒到底睡在哪兒? ——屠龍彩
· 岩響的決定 - 屠龍彩雲之南
· 景海村外-屠龍彩雲之南
· 騰衝和順大救架
· 感恩節的禮物 - 英文ZT
· 太平時節英雄懶 - 騰衝景色
【胡批】
· 跪着想的正義 - 加拿大總理對中
· 有必要想一下的幽默
· 二百五十一個情人
· Steve Jobs與Bill Gates最近一次
· 醫院裡的事兒 以及不是醫院裡的
· 今年聖誕節桑塔的遭遇(幽默)
· 候診室里的老雜誌(幽默)
· 該哭該笑
· 英文中的老莊哲學
· 回國長的又一個見識
【故國神遊】
· 張家口娘子山長城
· 涪陵武陵大裂谷
· 渾源懸空寺
· 郭亮村掛壁公路
· 三位女性的世界
· 藏族小丫
· 青藏高原上防治高山反應之艱難過
· 臨汾天下第一 - 柴靜是不看還是
· 少林寺內外
· 少林神功如何體現?
存檔目錄
2023-02-08 - 2023-02-18
2022-12-21 - 2022-12-21
2022-02-16 - 2022-02-23
2021-11-04 - 2021-11-06
2021-10-13 - 2021-10-28
2021-09-04 - 2021-09-27
2021-08-13 - 2021-08-13
2021-07-06 - 2021-07-06
2021-06-08 - 2021-06-19
2021-05-01 - 2021-05-28
2021-03-06 - 2021-03-06
2021-02-15 - 2021-02-15
2021-01-09 - 2021-01-09
2020-12-01 - 2020-12-24
2020-11-24 - 2020-11-27
2020-06-17 - 2020-06-17
2020-05-18 - 2020-05-26
2020-04-05 - 2020-04-09
2020-03-22 - 2020-03-24
2020-02-04 - 2020-02-15
2020-01-20 - 2020-01-27
2019-12-12 - 2019-12-12
2019-04-02 - 2019-04-02
2019-03-13 - 2019-03-13
2019-01-02 - 2019-01-02
2018-12-10 - 2018-12-10
2018-11-26 - 2018-11-26
2018-10-21 - 2018-10-21
2018-09-12 - 2018-09-24
2018-07-03 - 2018-07-03
2018-06-12 - 2018-06-12
2018-05-07 - 2018-05-17
2018-04-10 - 2018-04-10
2018-03-16 - 2018-03-28
2018-02-13 - 2018-02-13
2018-01-09 - 2018-01-09
2017-11-02 - 2017-11-02
2017-10-29 - 2017-10-29
2017-08-02 - 2017-08-26
2017-06-03 - 2017-06-11
2016-08-08 - 2016-08-11
2016-05-13 - 2016-05-13
2016-03-13 - 2016-03-13
2015-06-08 - 2015-06-14
2015-05-08 - 2015-05-15
2015-03-04 - 2015-03-29
2015-02-08 - 2015-02-22
2015-01-04 - 2015-01-18
2014-12-02 - 2014-12-26
2014-11-04 - 2014-11-25
2014-10-03 - 2014-10-30
2014-09-07 - 2014-09-26
2014-08-08 - 2014-08-31
2014-07-02 - 2014-07-25
2014-06-04 - 2014-06-28
2014-05-04 - 2014-05-30
2014-04-01 - 2014-04-30
2014-03-04 - 2014-03-31
2014-02-02 - 2014-02-27
2014-01-03 - 2014-01-28
2013-12-03 - 2013-12-24
2013-11-06 - 2013-11-29
2013-10-12 - 2013-10-27
2013-09-23 - 2013-09-26
2013-08-06 - 2013-08-26
2013-06-07 - 2013-06-22
2013-05-10 - 2013-05-31
2013-04-01 - 2013-04-11
2013-03-01 - 2013-03-24
2013-02-01 - 2013-02-26
2013-01-15 - 2013-01-25
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.