设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
接龙游戏室  
一夜北风紧......凭诗祝舜尧  
https://blog.creaders.net/u/4369/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
给男虾的惊喜 -- 情定愚人节 (12) 2011-03-16 14:08:27

给男虾的惊喜 12

 

朱冬鲜儿


自从“九月九” 被提议成为男虾节,龙乡女虾们欢呼跳跃,七嘴八舌,众说纷纭:

 

九月九,再配上九月九的酒,真是太合适不过了! 

哈,太好了,九月九是龙乡的夫男节。是不是应该向万维省的其它地方,甚至全世界推荐一下这个新节日啊? 

男虾节当天,男士们可以尽兴喝酒,畅所欲言。

九月九,到那一天,女虾们要挖空心思让男虾们高兴一天。

到了龙乡男虾节,女虾也应该给男虾送玫瑰、买礼物,在男虾们对着镜子左顾右盼。。。

五乡长看见大家这高兴劲儿,对九月九这个节日充满了期待。但是唯一让她不放心的地方就是那首郁闷歌》,大过节的唱起这首歌,就是不郁闷的也得给整郁闷了。五乡长发动群众,到处征集素材,忙活了五天五夜,一首激情的新歌儿终于出炉了。 

 

《做个大男虾》
自从感觉到自己是个男虾,一种男虾的自豪感由衷而生。
男虾是天,可以覆盖龙乡万物;男虾是地,可以长满油菜甜菜;
男虾是海,可以养育大鱼大虾;男虾是山,可以把狗蛋蛮爷来回变。

做男虾就是这个道理,心甘情愿地与女虾同舟共济。
做天,就要晴空万里;做地,就要披一片新绿;
做海,就要碧波万顷;做山,就要有万年根基。

要对得起男虾的称呼,要配得上男虾的头和须,
要让女虾都投来羡慕的眼光,要使每个虾须都蒸腾着油墨和财气。

 

为了庆祝这个节日的出炉,春彩小馆的大掌柜亲自把龙乡的著名男虾,蛮爷,牛庄主,木郎中,多学究,阳半仙,米员外, 白爷等请来,春彩小馆二掌柜亲自下厨,做了专门为男虾设计的只此一份的饭菜,这两样饭菜只做一次,以前没有,以后也不会有,男虾在龙乡的地位和尊贵全都凝集在这两份饭菜里了。 

第一道菜是五彩大虾,这道菜用了五种蔬菜,五种调料精制而成。这个菜补血补铁,养心养颜,清肠排毒,吃了以后思维异常活跃。

 

第二道是面食“油菜虾蛋包”,动用了“巨油菜,白蛋,大虾”等龙乡特产,此虾蛋包含有丰富的蛋白质,还有许多维生素和微量元素。有消除疲劳和强肾补虚的作用,具有解除郁闷和忧愁的强大功效。

 

龙乡男虾们吃了这两道大餐,喝了牛庄主带来的A等好酒,一个个的表现精彩绝伦。。。

浏览(1693) (0) 评论(16)
发表评论
文章评论
作者:五彩 留言时间:2011-03-18 08:58:42
男虾太难伺候了,俺都有点儿吃不消了。不过还得接着动脑仁,谁让俺是同虾的公仆呢。 蛮爷请明示。
回复 | 0
作者:雨露滋润 留言时间:2011-03-17 18:00:05
哇,当男虾真好!跟百草一样,眼红ing.

五乡长,歌词有了,什么时候配个曲子,让五公给唱出来,保管更惊喜。
回复 | 0
作者:又一蛮夷 留言时间:2011-03-17 13:50:26
男虾不领情?我早就说过了,得来点儿实惠的,画饼充饥,望梅止渴的招儿现在不灵了:-)
回复 | 0
作者:接龙 留言时间:2011-03-17 08:35:55
没人吃哈?大伙儿都在 play hard to get 呢,要不就是心事太多了,就我 easy,全吃了,不想那么多了,世界末日不会到的,life goes on,吃!那英文翻译太绝了,piano total,哈哈。(一小)
回复 | 0
作者:北雁高飞 留言时间:2011-03-17 07:24:18
多多:等什么呢?男虾一个都不露头,眼皮子底下这桌美餐,就别客气了,咱俩包圆了,咋样?:-)
回复 | 0
作者:多虑了 留言时间:2011-03-17 06:38:20
什么时候,男虾们也给女虾们做一餐美食呢?很期待哦...
回复 | 0
作者:莺歌燕语 留言时间:2011-03-17 05:30:53
《做个大男虾》古狗版:

"Be a big man shrimp "
Since the man feel like a shrimp, a male born of sincere pride shrimp.
Male shrimp is the day, everything can be covered Longxiang; male shrimp is the land of rape can be covered with sugar beet;
Male shrimp is the sea, you can raise fish prawns; male shrimp is on the hill, you can take the dog back and forth eggs become quite God.



Shrimp is the reason men do, willingly and female shrimp boat.
Do days, blue skies will; do to, we should disclose a new green;
To do the sea, will boundless expanse of blue; do mountains, there should be the foundation years.



To be fair to call men and shrimp, shrimp to the head and worthy to be men,
Let the women have cast envious shrimp vision, to make each shrimp with the ink to be both transpiration and wealth.
回复 | 0
作者:北雁高飞 留言时间:2011-03-17 04:28:14
要不说只有咱五乡长能收到“三八节鲜花”呢,敢情秘密武器在这儿呐。:-)
回复 | 0
作者:五彩 留言时间:2011-03-16 22:56:31
笑死了,这谷歌翻译太有创意了! 琴总真想得出来? 张老实beats soy sauce,哈哈哈。。。
回复 | 0
作者:接龙 留言时间:2011-03-16 22:07:00
谢谢秦总介绍google translate。俺也自我翻译了一下:

张老实打酱油 --- Honest Zhang beats soy sauce.

俺顺便也帮胡大虾翻译了一下,希望您别见怪。

胡萌儿做俯卧撑 --- A recklessly germinating youngster does pushups.
回复 | 0
作者:晓竹 留言时间:2011-03-16 18:41:40
非常给力的歌词,非常气派的大餐。
唱着歌,吃着饭,男虾们的“每个虾须都蒸腾着油墨和财气”
回复 | 0
作者:转悠 留言时间:2011-03-16 17:54:06
fresh winter child: 你这两盘菜,要把男虾们给馋S哦。。。

这piano total 也真能整,笑S。:))
回复 | 0
作者:春阳 留言时间:2011-03-16 17:45:03
鲜儿这菜都不在菜谱上,果然是特制的。琴韵那个也够逗的。笑死了。干脆整全一点,整个龙乡人名英文大全好了。:-)
回复 | 0
作者:琴韵 留言时间:2011-03-16 17:35:14
今天,无意中点击了一下 google translate,请看咱们龙乡人的英文名儿:

蛮爷:Man God, God of man
朱东鲜儿:(Zhu) fresh winter child
琴总:piano total
木郎中:wood doctor
夏琥垴:summer Hu Danube
去头小虾:to (去) the first shrimp (头小虾)
狗蛋:Dog eggs
紫云:Green T. (?)
转悠:cruise
转主任:switch officer
牛庄主:cattle suzerain
春掌柜:spring dispensers
米员外:meters outside members
勤杂工:Handyman
渔舟舟:boat fishing boat
回复 | 0
作者:琴韵 留言时间:2011-03-16 14:45:58
惊喜!怎么和那句“茏住xx的心,先要茏住xx的胃”有些象啊!
回复 | 0
作者:百草园 留言时间:2011-03-16 14:33:48
不得了,鲜儿乡长给男虾们加强营养了!

眼红ing……
回复 | 0
我的名片
接龙
来自: 桃花源
注册日期: 2010-09-27
访问总量: 3,829,060 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
不能用其他博友的马甲发文留言。
不能以“接龙”的博名在其他博客留言
最新发布
· 一夜北风紧(第16届)
· 第十六届龙乡圆满结束(by 爪王
· 第16届龙乡发文马甲果仁琅琊榜
· 第16届龙乡脱马甲开始啦!虾米们
· 龙乡马甲歌(by 曹雪葵)
· 过 年 17 by 蜂鸟
· 龙乡感言 (by 曹雪葵)
分类目录
【游戏室守则】
· 龙乡各届乡长琅琊榜
· 接龙游戏室简介
· 接龙游戏室守则
【游戏室目录】
· 一夜北风紧(第16届)
· 一夜北风紧(第15届)
· 一夜北风紧(第14届)
· 龙乡那些事(1届--13届)
· 一夜北风紧(1届--13届)
· 见首不见尾(雅俗艺术接龙)
【乡政府公告栏】
· 第十六届龙乡圆满结束(by 爪王
· 第16届龙乡发文马甲果仁琅琊榜
· 第16届龙乡脱马甲开始啦!虾米们
· 龙乡新规定
· 乡政府公告:龙乡开大会了!
· 第16届龙乡开幕词 - 爪王
· 怎样玩龙乡?
· 第十六届龙乡爪王国内阁第一号令
· 揭马甲表格
【龙乡天上人间爪疗馆(1)】
· 香格里拉爪疗馆(9)(by 爪爪爪
· 香格里拉爪疗馆(8)by 二爪鸡
· 香格里拉爪疗馆(7)by 二爪鸡
· 天上人间爪疗馆(6)by 二爪鸡
· 天上人间爪疗馆(5)by 二爪鸡
· 天上人间爪疗馆(4)by 二爪鸡
· 天上人间爪疗馆(3) by 二爪鸡
· 天上人间爪疗馆(2) by 二爪鸡
· 天上人间爪疗馆(1) by二爪鸡
【百爪堂(2)】
· 百爪堂 13 by 理理恩龙
· 百爪堂 12 by 理理恩龙
· 百爪堂 – 11 by 爪神仙之退隐江
【百爪堂(1)】
· 百爪堂 10 by 理理恩龙
· 百爪堂 9 by 理理恩龙
· 百爪堂 – 8 by 爪神仙之退隐江湖
· 百爪堂 – 7 by 爪神仙之退隐江湖
· 百爪堂 6 by 理理恩龙
· 百爪堂 5 (理理恩龙)
· 百爪堂 4 (理理恩龙)
· 百爪堂 3 (理理龙恩)
· 百爪堂 2 (by 理理恩龙)
· 百爪堂 (by 理理恩龙)
【过年(2)】
· 过 年 17 by 蜂鸟
· 过年 16 by 高丽丽
· 过 年 15 by 蜂鸟
· 过年 (14) by 灯笼
· 过年(13)by 骆驼
· 过 年 12 by 蜂鸟
· 过年(11)by 骆驼
【过年(1)】
· 过年 (10)by 蜂鸟
· 过年(9)by 二爪鸡
· 过年(8 )by 莺莺鸟
· 过年(7)--- by 莺莺鸟
· 过年 06(by 高丽丽)
· 过年(5)---暗恋 by 莺莺鸟
· 过 年 4 by 峰鸟
· 过年(3)by 莺莺鸟
· 过年 02 (by 高丽丽)
· 过 年(by 蜂鸟)
【龙乡减肥记(1)】
· 龙乡减肥记 – 10 (by 爪三叔)
· 龙乡减肥记-9 (by 炖爪)
· 龙乡减肥记-8 (by 疏影横斜爪清
· 龙乡减肥记-7 (by炖爪)
· 龙乡减肥记-6 (by 杏子)
· 龙乡减肥记(5) (小白龙)
· 龙乡减肥记–4 (by 爪三叔)
· 龙乡减肥记-3 (by 疏影横斜爪清
· 龙乡减肥记 2 - By逍遥号
· 龙乡减肥记-1 (by 疏影横斜爪清
【青蛇小时候】
· 《青蛇小时候》第25回:大宴群臣
· 《青蛇小时候》第24回:大破群妖
· 《青蛇小时候》第23回:潜入妖巢
· 《青蛇小时候》第22回 破阵前夕
【雪莲雨荷传(3)】
· 雪莲雨荷传 (22) (by 喜鹊)
· 雪莲雨荷传 (21) (by 喜鹊)
【雪莲雨荷传(2)】
· 雪莲雨荷传 (20) (by 山鹰)
· 雪莲雨荷传 19 by 穿山甲
· 雪莲雨荷传(18)(by 喜鹊)
· 雪莲雨荷传(17)(by 喜鹊)
· 雪莲雨荷传 16 by 穿山甲
· 雪莲雨荷转(15)by 山鹰
· 雪莲雨荷传 14 by 笑笑鹤
· 雪莲雨荷传 13 by 穿山甲
· 雪莲雨荷传 12(by 云梅)
· 《雪莲雨荷传》之十一 易小葵前
【雪莲雨荷传(1)】
· 雪莲雨荷传 ( 10 ) by 长鸣
· 雪莲雨荷传 9 东坡百合 by 笑笑
· 雪莲雨荷传 8 (穿山甲)
· 雪莲雨荷传 7 黄裙小青(by 云梅
· 雪莲雨荷传 6 小惩酒狂(by 曹
· 雪莲雨荷传 5 雪莲蓉梅(鹤爪梅
· 雪莲雨荷传 4 (穿山甲)
· 雪莲雨荷传 3 密室(鹤爪梅)
· 雪莲雨荷传 2 (by 穿山甲)
· 雪莲雨荷传 1 引子 (鹤爪梅)
【梅超风系列(2)】
· 梅超风系列(12)- by 九阴白骨
· 梅超风系列(11)- by 九阴白骨
【梅超风系列(1)】
· 梅超风系列(10)- by 九阴白骨
· 梅超风系列(9)--- by 六爪琴魔
· 梅超风系列(8)- by 九阴白骨爪
· 梅超风系列(7)--- by 六爪琴魔
· 梅超风系列6(by 曹雪豆)
· 梅超风系列(5)--- by 画龙无爪
· 梅超风系列(4)-by纤柔爪
· 梅超风系列(3)- by 九阴白骨爪
· 梅超风系列(2)--- by 六爪琴魔
· 梅超风系列 - by 九阴白骨爪
【爪王国故事(1)】
· 吃过十道名菜就讲完了十个故事 (
· 吃过十道名菜就讲完了十个故事 (
· 鸡年侃鸡忆奶奶(马黑)
· 爪王国网友意外相会 by (水晶)
· 过了一个”革命化“春节(马黑)
· 给龙乡乡长的一封信
【杭州阿立纪实博文】
· 小小阿立和真正湖里钓来的鱼(杭
· 同丰烧饼店 (杭州阿立)
· 怀念爱犬普济(杭州阿立)
· 俺家的飞天小公鸡 (by 杭州阿立
【不悔龙乡行(1)】
· 不悔龙乡行(10)(by 山鹰)
· 不悔龙乡行(9)(by 山鹰)
· 不悔龙乡行(8) (by 羊不肥)
· 不悔龙乡行(7)(小白龙)
· 不悔龙乡行(6)(虎大爷)
· 不悔龙乡行(5)(小白龙)
· 不悔龙乡行(4) by 小穗
· 不悔龙乡行(3): 羊不肥龙乡结
· 不悔龙乡行(2): 哈哈汉乡关暗
· 不悔龙乡行 (1):二蛮姨夜赐马
【龙乡小鸡爱恨情愁(1)】
· 脱马甲--by 逍遥号
· 龙乡小鸡爱恨情愁:第4回 by说书
· 龙乡小鸡爱恨情愁:第3回by说书
· 龙乡小鸡爱恨情愁:第2回 by说书
· 龙乡小鸡爱恨情愁:第1回 (by 说
【瓜爷传奇(二)】
· 瓜爷传奇(19)by 青蛙
· 瓜爷传奇 ( 18 ) by 凤爪
· 瓜爷传奇 ( 17 ) by 凤爪
· 瓜爷传奇 (16)by 百足虫
· 瓜爷传奇(15)by 青蛙
· 瓜爷传奇 ( 14 ) by 凤爪
· 瓜爷传奇(13)by 青蛙
· 瓜爷传奇(12)by 爪爪爪
· 瓜爷传奇 ( 11 ) by 凤爪
【瓜爷传奇(一)】
· 瓜爷传奇(10)by 青蛙
· 瓜爷传奇 ( 9 ) by 凤爪
· 瓜爷传奇(8)by 青蛙
· 瓜爷传奇 (7) by 凤爪
· 瓜爷传奇(6)by 青蛙
· 瓜爷传奇(5)by 蟹三
· 瓜爷传奇 (4) by 凤爪
· 瓜爷传奇(3)by 青蛙
· 瓜爷传奇 (2) by 凤爪
· 瓜爷传奇(1)by 青蛙
【猜谜语】
· 几个急转弯字谜,貌似好猜,不见
· 几个字谜,猜几位唐代诗人名字(
· 谜语:飞流直下三千尺(打中国地
· 谜语:雷雨飘向晨日处(打中文歌
【爪王国诗词(3)】
· 龙乡马甲歌(by 曹雪葵)
· E文诗一首:The Rose(波斯猫)
· 情人节学写汉诗一首 《玫瑰》(
· 情人节诗两首(by 爪王)
· 《青蛇小时候》剧照:客串演员(
· 《青蛇小时候》神兽剧照:小毒蝇
· 《青蛇小时候》神兽剧照:火凤凰
· 《青蛇小时候》主要配角剧照:群
【爪王国诗词(2)】
· 【鹊桥仙】秋日 和曹老师、蜇虫
· 【鹊桥仙】春日 和蛰虫兄和曹雪
· 鹊桥仙 冬日(步蛰虫兄韵)(by
· 鹊桥仙 夏日 by 蛰虫
· 戏和侃兄咏虎爪大作 绝句二首 英
· 【七绝】虎爪(By 侃侃)
· 跟着侃兄咏蜂鸟 和诗集锦(by 曹
· 【七绝】蜂鸟(by 侃侃)
· 《青蛇小时候》主要演员剧照,加
· 题图二首 和蛰虫兄、侃兄大作(
【爪王国诗词(1)】
· 七绝 秋日黄昏 by 蛰虫
· 【七绝】公鸡(by 侃侃)
· 咏龙 咏羊 和侃兄大作(by 曹雪
· 【七绝】龙
· 大赞“蛰虫”兄《沁园春》大作,赏
· 沁园春 写在龙乡开门之际 by 蛰
· 骑驴一首:题梅超风剧照(曹雪葵
· 龙乡诗歌接龙开始啦!(by 曹雪
· 求爱歌(by 红眼山猫)
· 我不知道风 (by 曹雪葵)
【爪王国笑话(2)】
· 龙乡感言 (by 曹雪葵)
· 突然发现了妖女王雪梅的扮演者,
· 扮演梅超风的原来不是俺们波斯美
· 天啦,扮演白小青的也是俺们波斯
· 可怜的娇娜,被赶出门外了(波斯
· 婴宁陪一英俊男在中心公园(波斯
· 独家新闻:曹雪花打高尔夫(波斯
【爪王国笑话(1)】
· 我是鸡不换 by 鸡不换
· 龙乡笑话-2(by 爪王)
· 龙乡笑话-1 (by 爪王)
· 爪王国的每日菜谱
· 小白龙初探爪王国的报告
【爪王国音乐影像】
· 古琴曲四首(by 六爪琴魔)
· 古筝曲四首(by 六爪琴魔)
· 初恋女友成了我好朋友的新娘(by
· 爱的诉说(By 小东)
· 轻松一刻,献给爪王、北雁、绿岛
【爪国狮子王】
· 猫王示范:该怎么过生活
· 猫王面前,人要谦虚一点
【夸夸俺的媳妇】
· 夸夸俺的媳妇(5)(鸡不换)
· 夸夸俺的媳妇 (4) (乐乐)
· 夸夸俺的媳妇 (3) (老牛)
· 夸夸俺的媳妇(2)(波斯猫)
· 夸夸俺的媳妇(1)(虎大爷)
【前世的爱】
· 前世的爱(四)(by 曹雪豆)
· 前世的爱(3)by 波斯猫
· 前世的爱(2)(虎大爷)
· 前世的爱 序言(by 虎大爷)
【西一小子的公鸡大王】
· 小西一和他的公鸡大王(3)by 西
· 小西一和他的公鸡大王(2)by 西
· 小西一和他的公鸡大王(1)by
【小穗的迷惑】
· 小穗故事结局的结局 by猫不晕爪
· 小穗故事后续~红眼山猫的表白
· 小穗故事结局的背后(波斯猫爪)
· 小穗故事的结局 (by 穗闺蜜)
· 小穗的迷惑(by穗闺蜜爪)
· 小穗的迷惑 (by 穗闺蜜)
· 公式里的秘密 (by 穗闺蜜)
· 小东写给小穗的诗 (穗闺蜜)
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【接龙奖(2)】
· 第15届龙乡(茶王国)闭幕 - 茶
· 第十四届龙乡隆重闭幕
· 第十三届砍王国接龙颁奖典礼(视
· 第十二届接龙奖开奖
· 节目预告:第十二届蛇王国接龙颁
【接龙奖(1)】
· 十一届龙乡绿王国闭幕发奖大典
· 节目预告:第十一届接龙颁奖典礼
· 第十届龙乡闭幕暨木箱奖颁发仪式
· 牛贝尔杯接龙大赛开奖(视频)
· 百花草奖颁奖典礼(视频)
· 节目预告:百花草奖颁奖典礼
· 接龙乡“噢死卡”奖隆重揭晓
· 接龙奖揭晓第 3 期
· 接龙奖揭晓第 2 期(万圣节)
· 接龙奖揭晓第 1 期
【一夜北风紧】
· 一夜北风紧(第15届)
· 送给侃侃
· 第十五届龙乡闭幕颁奖典礼将于6
· 茶农脱马甲宣言(by 茶农)
· 脱马甲宣言(by 龙须梅)
· 茶道人脱马甲宣言(by 茶道人)
· 脱马甲宣言(by 天真小吃货)
· 朋友们玩累了,来轻松浪漫一把。
· 脱马甲开始啦!虾米们加油啊!
· 准备果吧!烟花第二轮
【龙乡那些事】
· 第15届龙乡(茶王国)闭幕 - 茶
· 第15届龙乡按计划今天美东时间中
· 第十五届龙乡发文统计
· 感言 by 碧海蓝天
· 鸢尾花(by 茉莉花茶)
· 新龙乡茶王国第一号令
· 龙王圣旨
· 龙乡公告
· “旺旺” 俺下届该有用武之地了
· 难忘今宵 -- 第十三届龙乡结束
【见首不见尾】
· 接龙开始:春季到来...
· 接龙: 龙乡贤文
· 连珠七绝接龙:那些花花草草们
· 饮食男女三字经 接龙(by 金蛇狂
· 七郎打油赞乡亲-七句五言接龙
· “谈情说爱”接龙,非常成功!让俺
· 诗词接龙:谈“情”说“爱”(by 小
· 绿色王国 成语接龙
· 一句七字接龙:秋色如金
· 一句七字接龙:龙乡游
【test】
· 美的花园 美的感受
【活动园地】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
【备用】
存档目录
2017-02-01 - 2017-02-27
2017-01-20 - 2017-01-31
2015-06-02 - 2015-06-05
2015-05-01 - 2015-05-31
2015-04-22 - 2015-04-30
2013-10-02 - 2013-10-02
2013-09-01 - 2013-09-30
2013-08-23 - 2013-08-31
2013-05-01 - 2013-05-12
2013-04-01 - 2013-04-30
2013-03-01 - 2013-03-31
2013-02-06 - 2013-02-28
2013-01-02 - 2013-01-23
2012-12-01 - 2012-12-31
2012-11-09 - 2012-11-30
2012-10-01 - 2012-10-26
2012-09-13 - 2012-09-30
2012-03-13 - 2012-03-13
2012-02-01 - 2012-02-16
2012-01-04 - 2012-01-31
2011-12-01 - 2011-12-03
2011-11-03 - 2011-11-30
2011-10-01 - 2011-10-11
2011-09-14 - 2011-09-30
2011-06-08 - 2011-06-30
2011-04-01 - 2011-04-02
2011-03-01 - 2011-03-31
2011-02-01 - 2011-02-26
2011-01-01 - 2011-01-01
2010-12-01 - 2010-12-30
2010-11-03 - 2010-11-30
2010-10-02 - 2010-10-31
2010-09-27 - 2010-09-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.