图中巫媪是把药放杯子里让妇人喝,与下面原文不符,文中是把药放入妇人牝中。 .
趣读聊斋:青城妇
费邑高梦说(真有其人)为成都守,有一奇狱(未必真有奇狱)。先是,有西商客成都,娶青城山寡妇(“寡妇”二字乃伏笔:前夫是如何死的?)。既而以故西归,年馀复返。夫妻一聚(回去一年多才回,重聚似新婚),而商暴卒(“妇”再次成了“寡妇”)。同商疑而告官,高亦疑妇有私(不疑才怪),苦讯之。横加酷掠,卒无词(用尽酷刑,妇也说不出所以然来,她自己恐怕也不知道缘故)。牒解上司(只好押送到上级机关),并少实情,淹系狱底(也因查无实证,关进大牢了事),积有时日。
后高署有患病者,延一老医,适相言及。医闻之,遽(ju4立刻)曰:“妇尖嘴否?(跟来给人看病的老医生谈及此事,他好像知情,立马就问那妇人是否嘴尖)”问:“何说?”初不言(老医故意卖关子),诘再三,始曰:“此处绕青城山有数村落,其中妇女多为蛇交(青城山这么怪异,妇女竟多被蛇交配),则生女尖喙(生女不光嘴尖像蛇),阴中有物类蛇舌(那话里面居然还有蛇舌!不由让人想象要是生男涅?)。至淫纵时,则舌发出(原来妇人自己不能控制,只有逢潮吹之时舌才会自动出来),一入阴管,男子阳脱立死(偏又舌入马眼则男立死)。”高闻之骇,尚未深信(不深信才能引出下文)。医曰:“此处有巫媪,能内药使妇意荡(要往女子那话儿里面放春药,肯定比放在可乐里面劲儿足,哈哈),舌自出,是否可以验见。”高即如言,使媪治之,舌果出(一试果然。莫非又把妇人从上级机关提回来了?),疑始解。牒报郡(把结果上报)。上官皆如法验之(上级机关又试验了一遍。难道又把妇人送到了高级法院?),乃释妇罪(估计女子自己也不知有舌,且自己又不能控制此舌,故无罪)。
(括弧中的注释和评论乃笔者所加)
笔者讨论:这篇口味忒重,蒲松龄煞是敢写,把当时清代社会的恶癖都展现在阳光之下。一是有钱的商人到处娶小老婆,所以“西商”到成都长期出差,就娶个寡妇,一返就长达年余,说明还有老婆。再就是兽交现象,一个活生生的妇人,怎会让条蛇缠绕交配?还是被蛇钻入那话交配?一定是人为的。还有使用激性药物,虽然把行为责任加在巫媪头上,估计社会上一定很普遍。最后还有窥阴癖,把妇人从上级机关弄回来看蛇舌,又被上级机关弄回去看,估计还绝不会看一次。哈哈。聊斋还有篇“犬奸”的故事,押送女犯的官差居然收钱让她当街与犬交合让人看。这其实都是在揭示当时之人内心深处的阴暗面。 . . .
|