减字木兰花 (附近期一些和龙乡ID有关的诗词小段子)-紫荆棘鸟-万维博客-万维读者网（电脑版）

设万维读者为首页

万维读者网 -- 全球华人的精神家园

广告服务

联系我们

关于万维

首　页

新　闻

视　频

博　客

论　坛

分类广告

购　物




--紫色王家思絮絮--
我思无邪、我行无悔
		https://blog.creaders.net/u/1639/ > 复制 > 收藏本页

网络日志正文

		减字木兰花 (附近期一些和龙乡ID有关的诗词小段子)	2013-10-11 13:59:26


	1) 减字木兰花 (彩色部分是 ID) 晓云晨雨，逝在黄昏风歇处。谷语草鸣，隔着黎明辨不成。昭君微笑，又一蛮夷多虑了：白黑分芳，静谧均衡靠女王。天山泉水，绿染瑶池西木子。不复妖娆，印上深痕幽久桥。今秋何以，老木坊前思燕子。若采芹泥，会对空巢发几痴。 (就 ID，有两个韵字“子”) 紫菂草月，百草园中生野葛。有叶扶提，秋菊新开三两枝。何堪相折，在水一方皆是客。不若多思，总有温柔腼腆时。 ========= 附录：近期一些和龙乡ID有关的诗词 ========= 2) 芹泥小叩春风出绣闺，闲看燕子采芹泥。所衔草木有灵性，结在燕巢偕隐栖。再赏荷花折向西，有香漫过小杨堤。一池绿水多芹藻，薄采一些和燕泥。莲子生香似馥薰，闲时我采一些闻。秋波飘绿青荷上，如是倾来与泮芹。枯荷深处锁禅心，静水前身呈细纹。大雪其时纷乱落，红尘涤净为甘芹。 3) 老冬儿 a) 春夏繁花开几重，秋时深处结从容。红橙黄绿从今老，一朵寒梅开作冬。汀月黛眉发几重，淡然玄净即从容。深情只合平凡老，一袭素衣飘作冬。 b) 那年联袂踏青时，若有青梅则采之。少小无猜应不老，所生青涩付痴儿。我生元若酒醇时，惯了相知后醉之。应有倾心随我老，相看枝上蝶衣儿。 4) 一粒铜豌豆 a) 灵犀一点多通透，机敏巧乖难出右。铁齿无痕藏辩锋，口中一粒铜豌豆。天涯仗剑争相斗，不是冤家不邂逅。挽剑如花扬柳眉，掌中一粒铜豌豆。 b) 天然无饰真闺秀，宛若清音流漱漱。似有叮当环佩声，玉盘一粒铜豌豆。清波飘绿纯无垢，妙手掬来浇豆蔻。撷采之时有美人，眉心一粒铜豌豆。 5) 龙乡 ID 翻译都说 RedWood 是“红木(国家公园)”的意思，其实还有更龙乡的翻译：林子丹；都说 Can Can 是“康康舞”的意思，其实还有更龙乡的翻译：侃侃；都说 Westwood (MA, CA) 是“韦斯特伍德”的意思，其实还有更龙乡的翻译：西木子；都说 Greenland 是“格陵兰”的意思，其实还有更龙乡的翻译：绿岛(阳光)；都说 MountainDew 是“激浪饮料”的意思，其实还有更龙乡的翻译：山泉水；都说 Crescent (CA)是“克雷森特”的意思，其实还有更龙乡的翻译：月弯儿；都说 Freedom (PA) 是“弗里德姆”的意思，其实还有更龙乡的翻译：两由之；都说 Waterloo Bridge 是“魂断蓝桥”的意思，其实还有更龙乡的翻译：幽久桥；都说 Riverside 是“里弗赛德/河边”的意思，其实还有更龙乡的翻译：在水一方；都说 Cape of Good Hope 是“好望角”的意思，其实还有更龙乡的翻译：望那儿一汪；都说 Turnover 是“失误 (篮球术语)”的意思，其实还有更龙乡的翻译：转悠。

浏览(3349)

(0)

发表评论


			文章评论

作者：紫荆棘鸟

留言时间：2014-05-23 13:08:10

Add more entries:
---------------------
都说 Long Beach 是“ 长滩”的意思，其实还有更中土的翻译：长沙；
都说 Rockville 是“ 罗克维尔”的意思，其实还有更中土的翻译：石家庄；
都说 Grand Prairie 是“ 大草原”的意思，其实还有更中土的翻译：太原；
都说 Hollywood 是“ 好莱坞”的意思，其实还有更中土的翻译：佳木斯；
都说 Smokey Mountains 是“大雾山(国家公园)”的意思，其实还有更中土的翻译：烟台；
都说 Green Bay 是“ 绿湾”的意思，其实还有更中土的翻译：青海；
都说 Silver Spring 是“ 银泉城”的意思，其实还有更中土的翻译：银川。
都说 Milky Way 是“ 银河”的意思，其实还有更中土的翻译：天水。
都说 Springfield 是“ 斯普林菲尔德”的意思，其实还有更中土的翻译：和田。

See <a href=http://bbs.creaders.net/life/bbsviewer.php?btrd_id=3037190&btrd_trd_id=892313>补几个地名翻译</a>