飞向梦寐以求的故乡——圣地耶路撒冷

            范学德

很少像这次旅行，没出门前，我就研究了整个行程，看圣经，看巴勒斯坦地图，看介绍耶路撒冷的书。行程结束后，我和同行人一样地惊叹，这真是一次朝圣之旅。大家也都同意，就跟我们这个团的名字一样，这是“圣地以色列约旦学习团”，而不是旅游团。从3月5日到15日，我们38个人在圣地整整学习了10天，我的老朋友华欣牧师带队从头到尾。

这次我能出游，特别感谢老岳母，老人家半年前就一再叮嘱女儿，明年是学德六十大寿，你得好好给庆祝一下。我顺势向太太正式提出申请，能不能到以色列看一看，那是我心灵的故乡。太太就两个字，去吧。痛快，我也立即告诉她，从芝加哥往返约旦的机票658美金。中间还在巴黎转一下。

没想到飞机竟然提前将近一个小时到达巴黎，我们等了将近6个小时的飞机，我拿起了林克翻译的《特拉克尔全集》一读再读，感触最深的就是特拉克尔的负罪感，他写下：“爱太少，正义和怜悯太少，爱始终太少；冷酷、高傲和罪孽太多太多——这就是我。”

这也是我啊。

“苦难的毒钩永远留在腐烂的肉体，

惊悸的灵魂在睡梦中深深叹息。”

特拉克尔自述：“你的诗是一次不完全的赎罪。”

。。。。。。

旅行团的兄弟姐妹陆续从美国不同的地方来到巴黎机场汇合。冯欣和田玲夫妇来了。他们现在搬到了亚特兰大，他们劝我退休后搬到那里，说那里的天气很好，教会也特别棒，现在是黄子嘉做牧师。我惊讶，黄牧师七十多了吧，还在带领八九百人的大教会，佩服佩服。

华欣和高青林夫妇也来了。我一见青林的就说：“来，give me a big hug。这里是巴黎。”他们是从洛杉矶来的，一行19人。

我在行前的几天才发现，老朋友柴志达和柴蒋笃平也跟他们一起来，八九年前，我们同在芝加哥城北华人基督教会的青年团契，六年前他们离开了芝加哥。一见面，发现他们俩居然没怎么变样，太厉害了，你们怎么驻颜有术，他们俩人笑了，怎么会哪。其实我最高兴的，就是他们还在教会中。他们还告诉我，他们的一个朋友，叫张毅，这次也来了，他信主了，这次要在约旦河受洗。志达星期三晚上就问我，能不能带上我写的《我为什么不愿成为基督徒》一书，签个名，作为礼物送给他。我说，当然可以了，这是抬举我。

宁子全家都来了，这次是第一次看到她先生和女儿，女儿长得像妈妈，她正在念大学，这次专门陪父母来圣地。一路上，我常常看到她拿个小本本记录导游的讲解，差点问她，你是用英文还是中文记录的，不过，她和我们说话，用的都是普通话。

走到证主协会的Mary姐妹前，对她说说谢谢。这次很多的筹备工作，都是她一手操办的。我说，你做的真仔细，真好。她说，感谢主。

跟华欣说，谢谢你，组织了这个团，让我梦想成真。华欣说，主要的联系工作都是于冰梅姐妹做的，她从将近一年前就开始筹备这次旅行。她就在芝加哥的活水教会啊，你不认识啊？我说，不认识，几个小时前才在芝加哥机场见面，她也没说自己是幕后的筹备者。看来，我欠她一个谢谢。后来忙着和大家打招呼，我都忘记补上这个谢谢了，一直到了圣城耶路撒冷，才非常真诚地对她说，谢谢你。她很谦卑的说，我没做什么。这是我应该做的，我也早就渴望来到圣地了。

下午一点三十法航准时起飞，飞机还没上天我就进入了梦想，想来一看机窗外，雪山林立，白雪皑皑，一个个尖峰如刀，直上直下，大雪如瀑布，顺着陡峭的山坡奔涌，又有雪原被雪山环绕着，安静如梦乡。偶尔，两群大山夹着一个狭长的小平地，几户人家的屋顶，银光闪闪，一个大湖，在艳阳下成橘红色。

雪白的宁静。

再一觉醒来，快到约旦首都安曼机场了。一下飞机，就看到一个人远远地走在我们前面，他又瘦又高，一身白衣，轻轻地飘动。不远处，一行行阿拉伯字如花，飘飘然。我突然觉得，我是真的来到外国了，一个我几乎一无所知的文化 。

刚刚到行李领取处，老朋友蔡子钦蹲在传送带旁边，打开电脑。他告诉我，最近工作特别忙，抽空能做一会就做一会。大家陆续来了，先赶紧拍照，合影，独影。我拿起了Ipad，三两下就上网了，不像巴黎，怎么也上不去网。我赶紧拍两张机场的照片，给家人报个平安。安曼机场又挺干净又敞亮，工作人员野蛮友善的，接机的导游告诉我们，机场还在扩建中，这是一个国际机场。

乘大巴去旅馆，车上，突然想起了我二十多年前在芝加哥社区大学学英文认识的一位朋友，他就是来自约旦，名字叫伊亚德，同学都说他是大帅哥，应该去好莱坞。有一次我半真半假地问他，你将来会娶四个老婆吗？他说，绝对不会。问他问什么，他说，我不会爱上四个女人。他说，按照我们的法规，你要是娶四个老婆，就要对她们平等。但我只能爱上一个女人。

伊亚德现在会在约旦吗?有几个孩子了。一阵悲凉涌上心头，我这一生再也见不到他了。当年要是有电子邮件多好啊。他曾说过，欢迎我到约旦做客。他说，我们穆斯林非常好客。

到旅馆了，AmmanInternational Hotel，立即吃饭。没想到旅馆的饭这么好吃，特别是他们做的用奶酪炒的面，太香了。我吃了一遍后又去添了两勺，我告诉大堂的经理，非常好吃，谢谢你。这是我第一次吃阿拉伯的正餐，没想到这么好吃，谢谢你们。他开心地笑了，说，谢谢你，朋友。做点心的师傅，高兴地让我们拍照，他的白帽子很高。

对了，“朋友”这个英文单词，伊亚德多年前就爱这么称呼我，他对我说“朋友”时，也这样满面微笑，很单纯。

2015.3.6。于约旦旅馆

2017年春修订