设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
范学德2的博客  
范学德 基督徒,传道人,作家。美国,著有《我为什么不愿成为基督徒》等十多部著作。  
https://blog.creaders.net/u/18937/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
0783(图文)它看着我,我闭上自己的眼睛看吧 2022-04-27 09:10:55

    它看着我,我闭上自己的眼睛看吧

          范学德

书架上一本书,《看见与被看》,前天一下子进入了我的眼帘,想必是它等了很久,一翻开它就击中了我。就是这个观点:它(们)看着我。译者把这句话解释为,与我们有关的东西似乎总在某处凝视着我们。


乔伊斯在《尤利西斯》第三章一开头就说:“可见事物的无可避免的形态(形式):至少是对可视事物,通过我的眼睛认知。……闭上你的眼睛去看吧。”

 

我看见的事物,它也正在凝视着我。这个思想震惊了我。我马上想到了据说是尼采的那句名言,当你凝视着深渊时,深渊也在凝视着你。

 

还有辛弃疾的词章:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。”

思想,回忆,一再回味,我如何被一棵树所凝视。


Image

 

那是上个礼拜六清晨,天光清丽,我想起了另外一棵小绒头树,它就在张兄家草坪的旁边。它现在应该正是景色绚烂的时刻,奔着它去的路上,喜悦的心情阵阵袭来,阳光又是那样明亮,鸟儿的叫声清脆,还有小草,青青,这一切,都预备了一个美好的气氛,使这相遇成为更加美好。

 

后来反思时我也想到,看见,并非仅仅是视觉的动作,情感也包含其中,一个喜乐的心,渴慕的期待,还有万象更新的四野,这一切都成为彼此对视的一部分。

 

小绒头树一看到我,也十分欣喜,声声唤我。


Image


Image


Image


Image


看看,我们还小,过几天就大了。

 

看看我吧,根根银发,不过是一寸长,还戴上金簪,簪子在风中摇摆,像不像野花插满头?

 

且行,且止。这里是黄土高坡,是玫瑰谷、黄金谷、波浪谷。谷顶,平平,四瓣金黄分南北东西。但向下,流向谷底的,是黄河,是梵高的向日葵。

 

对,还有那无数的绒毛,它们不是银丝,是梦,天上的梦。梦中唱着星星的歌。

 

我拍照,我停下来看。那儿一闪,这儿一色,都在呼唤我,拥我入怀,入心。

 

回到家中,立即整理照片。放大,再放大,新的世界不断展开。原来,当我凝视那一棵树一个绒头时,总有缺失。某一块色,某一个型,它们在躲避我。

 

深思,写作,第三重的被凝视,它们进入我脑海的形象,被我捕捉到的,有些,我能用语言表达出来,有些却怎么也不能。我与树,都缺少进入彼此的某些通道。


静默,天光,一条可见的路,不可见的路,一切都在被凝视中。

 

心头一热。

 

闭上我的眼睛看吧。

 

2022.4.20 雨夜 


《看见与被看》(法)乔治·迪迪-于贝尔曼, 吴泓缈 译,湖南美术出版社湖


Image


Image


Image


Image


Image


Image


Image


Image


Image

— THE END —




















— THE END —


MORE
推荐阅读



浏览(1184) (3) 评论(0)
发表评论
我的名片
范学德2
注册日期: 2019-04-28
访问总量: 5,039,015 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· (图文)谁能料到会发生这些事——
· (图文)这是怎么回事呢?
· (图文) 周三会发生什么?
· (图文)公开辱华?这竟是中华文
· (图文)梵·高:“比所有艺术家都
· (图文)“这是耶稣基督由童女马
· (图文)不受欢迎的圣诞
分类目录
【走遍世界】
· (图文)“这是耶稣基督由童女马
· (图文)这象征着川普、万斯、卢
· (图文)最美城市里的最下流场面
· (图文)被誉为最安全的城市会这
· (图文)这回能把郭德纲干死吗
· (图文) 日内瓦,不能不去的打
· (图文)愿人都尊你的名为圣(讲
· (图文)我是被法国还是瑞士骗了
· 1231 就算你死了也洗不净的污点
· 1029 (图文)全世界最快乐的人民
【心灵与情感】
· (图文)谁能料到会发生这些事——
· (图文)这是怎么回事呢?
· (图文) 周三会发生什么?
· (图文)公开辱华?这竟是中华文
· (图文)梵·高:“比所有艺术家都
· (图文)“这是耶稣基督由童女马
· (图文)不受欢迎的圣诞
· (图文)中国大妈看了绝对抓狂,
· (图文) 两次走进同一个黑暗
· (图文)“因你的慈爱比生命更美
【读书】
· (图文)公开辱华?这竟是中华文
· (图文)梵·高:“比所有艺术家都
· (图文)不受欢迎的圣诞
· (图文)“因你的慈爱比生命更美
· (图文)没想到美国会这样地来坑
· (图文)宗教改革以来路德等人论
· (图文)古代教父论 “平安”(Pea
· (图文) 日内瓦,不能不去的打
· (图文)愿人都尊你的名为圣(讲
· 祸不单行,错过了就永远错过
存档目录
2025-12-01 - 2025-12-30
2025-11-01 - 2025-11-28
2025-10-01 - 2025-10-31
2025-09-01 - 2025-09-30
2025-08-01 - 2025-08-31
2025-07-01 - 2025-07-31
2025-06-03 - 2025-06-30
2025-05-01 - 2025-05-31
2025-04-01 - 2025-04-30
2025-03-01 - 2025-03-31
2025-02-01 - 2025-02-28
2025-01-02 - 2025-01-31
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-01 - 2024-11-29
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-01 - 2024-05-31
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-30
2023-12-01 - 2023-12-31
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-31
2023-09-01 - 2023-09-29
2023-08-02 - 2023-08-31
2023-07-04 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-27
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-29
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-31
2022-07-01 - 2022-07-27
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-30
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-21 - 2021-06-30
2021-01-13 - 2021-01-13
2020-05-14 - 2020-05-27
2019-10-24 - 2019-10-24
2019-07-31 - 2019-07-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.