设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  湮灭之城的博客
  地上之物终将湮灭,天上之城永恒,在生命短暂的超越中寻找瞬间的化境。
网络日志正文
74年前两位美国人眼中的延安片段 2023-11-20 10:06:34


这是一篇两年前被微信公号“枪毙”了的小文。眼前厉害国对美国的态度由“战狼”转向“熊猫”的戏剧般的表现,无论是真是假,都让我又想起了当年所写的那两个人的故事......

                        

图01.jpg

延安老照片

 

小时候,家中有一本小册子,书名是《我为什么在72岁时来到中国》,封面是红色的背景下一位满头银发的西方老太太,那便是书的作者、在上世纪六十年代在中国家喻户晓的安娜·路易丝·斯特朗。她被誉为“中国人民的老朋友”,书中内容是她《中国来信》的一部分。

图02 Anna_Louise_Strong_NYWTS.jpg

安娜·路易丝·斯特朗(Anna Louise Strong1885 –1970

 

安娜是地道的美国人,她的父亲是一位虔诚的和平主义者、基督教牧师。1908年,安娜在23岁时获芝加哥大学哲学博士学位,论文为《祈祷的社会心理学》。她喜欢登山,曾于1916年带领登山队攀登过雷尼尔山(Mount Rainier)。

当年,安娜坚信资本主义应该对贫穷和工人阶级的苦难负责,1918年曾因犯有煽动罪而入狱。后来,她成为一名美国记者兼社会活动家。

图03.jpg

年轻时的安娜

 

30多岁开始,她奔走于苏联、波兰、中国和亚洲之间,她见过斯大林、托洛茨基、毛泽东和周恩来,并与周恩来、宋庆龄等人成为密友。

当年她确信:“社会主义”可能是解决世界问题的答案。进而成为社会主义事业的热情支持者。她广泛演讲,曾以“哪里有革命,哪里就有斯特朗女士”而闻名。

她在1925年至1947年间5次访问中国。毛泽东主席关于“帝国主义和一切反动派都是纸老虎”的著名论断便是源自她于19468月在延安的一次采访。

随着时间的推移,相较于苏联,她更倾向于中国革命。她在书中写道:

我不会花时间或空间来列举“与其诅咒黑暗,不如点燃一支蜡烛”。我会在不诅咒任何人的情况下简要讲述我为什么来到中国,以及我发现了什么。

图04.jpg

上世纪60年代的合影

 

1946年我第一次见到延安时,我刚过60岁。我的前30年是在美国西部度过的,在那里我们为更好的民主形式、妇女的选举权、劳工参与政治、公共事业的所有权而奋斗;1946年我在延安过冬,住在一个窑洞里。这里没有奢侈品,也没有什么舒适感。但那里的人头脑敏锐,思想深刻,有世界观。他们在寒冷的窑洞里,在昏暗的灯光下,靠着微薄的食物长时间工作。他们已经适应了这片土地,适应了季节的节奏,适应了农民的心情。即使当敌人正在从100公里外一步步推进、延安正在疏散时,人们也会花时间为新落下的雪而高兴:这对庄稼有好处。

宣传部部长陆定一花了几天时间向我讲述中国共产党的历史。令我惊讶的是,其中大部分是关于错误的,他们从错误中吸取的教训,这让我印象特别深刻。共产党人为所有的错误承担责任,无论这些错误是出自谁的建议。他们没有把1927年大革命的崩溃归咎于俄国高级顾问鲍罗廷的建议,甚至没有把它归咎于屠杀共产党盟友的蒋介石的叛变。

在这里,人类艰难前进的历史终于显得可信了。

图05 1967-12 1967年 毛泽东与安娜·斯特朗.jpg

1967年毛泽东与安娜在天安门城楼上

 

1949年,安娜因“美国间谍”罪被苏联逮捕,受到监禁并被驱逐,直到1955年才最终摆脱了苏联对她的指控。1958年她在美国最高法院打赢了官司,护照被恢复,她立即回到了中国,直到去世。

1970329日,她在北京的一家医院去世,之前,她拔掉了静脉注射管并拒绝进食和服药……

在许多人眼中,安娜所拥有的无限精力、冒险精神和独特魅力令人惊叹。她撰写了数十本书和数以千计的文章、小册子与宣传品,影响了一个时代。

图06.jpg

李敦白(Sidney Rittenberg19212019

 

还有一位地道的美国人,其名气虽不及当年著名的3S——斯特朗、史沫特莱(Agnes Smedley)和斯诺(Edgar Snow),但他独特的经历让他在中国具有传奇性。他的中文名字叫李敦白,曾在美国军队服役。他于19461019日到达延安时还是位年轻人,后来加入了中国共产党。他与毛泽东等最高领导曾来往密切,但其后因“美国间谍罪”在中国入狱长达13年!

在李敦白眼中,安娜是个很活跃的女人,中国人喜欢她、尊重她。不过,她那一触即发的火爆脾气,加上刻薄的嘴巴却令人却步。更糟的是,她不会说中文......

李敦白在自己的回忆录中,有一段描述到达延安当晚去参加延安舞会时的情景,读来耐人寻味:

在延安,人人都去参加周末舞会,舞会在一座长而低矮的石头房子内。我可以听到屋子里传来一把低音提琴、两把小提琴、好像还有一支萨克斯风或是黑管的声音。因为四周漆黑一片,窗里透出的光像是正在燃烧的烈火。

有人推开门,我向门内张望。在门的正对面我看到了活生生的毛泽东主席。从他宽大的额头、眉毛和略带女性化的嘴唇,我立刻就认出了他。从门外背着白墙看过去,他那狮子般的头看起来冷酷。这个定格画面维持不到一秒钟,因为正在我凝视的时候,乐队奏起了狐步舞曲,那原本冷酷的人忽然有了生命,他转过身子,邀请舞伴,滑向舞池。

我感到一阵不知缘由的狂喜。

周围的一切看起来干净纯洁。这里的人,他们的穿着、房子和音乐都是如此。即使是那里的劲风和荒凉的地貌都无损我对它的纯洁印象。在这里,我终于远离了赤裸裸的贪污和腐败。

不过当我看着毛泽东与娇小的舞伴在舞池里翩翩回旋时,我觉得延安的意义不仅于此——延安不仅是人们努力道德生活的地方,它还是锻造新中国,从而开创新世界的熔炉。

图07.jpg

李敦白与他的夫人在1979

 

我跨过门槛,走进舞池。

毛泽东看到我,停下了舞步,若有期盼地站在那间又矮又长的房间中央。跟随他的凝视,每个人都静了下来,接着有人便领我走过舞池做正式介绍。

毛泽东握住我的手。他的手掌有力,但只是静静一握。他微微一笑,略倾了下身体:“我们很高兴地欢迎美国同志来这里加入我们的工作。”

乐队奏起了《稻草里的火鸡》。毛泽东注意到了我脸上的惊讶表情:“这歌是有些美国同志教的。”他愉快地说,并带我走到舞池旁围着的椅子边,坐了下来。“抗日战争时,有些人笑我们只有小米加步枪,的确是这样,可我们还是用小米加步枪打败了日本人。你会发现延安的生活非常简朴。”

“我无所谓。”

“你的中文说得真好。我也一直想学英文,但对我来说太难了。”

“如果我能在学习中帮上忙,倒很乐意一试。”

图08.jpg

1966101日在天安门城楼上

 

其他共产党高层领导也一个接一个地走逬舞厅。一个身材高大魁梧,年纪明显比毛泽东大许多的男人走进来,站在门口脱军大衣。“哈,朱老总来了。”毛泽东喊,缓缓站起身来迎接这位将军,显然是向我展示他对这位年长下属的尊敬。

朱德坐到我的右首,把我夹在他和毛的中间。朱德有一张饱经风霜、岁月雕刻过的脸庞,可能是因为经常挂着笑容,使得他即使不笑时笑纹也因年深日久而留在脸上。我觉得毛泽东本人跟政治宣传画中的一模一样,但朱德看起来却比画上老得多。不过他似乎憨厚而有趣。“你身上长虱子没有?”他客气地问我,“要是没长虱子,你就算不上真正的革命同志。”他得意地笑起来,显然这是他最喜欢的笑话之一。

朱德很快就被人请去跳舞了。他的舞步充满了愉悦,显然很喜欢跳舞。朱德的太太康克清靠过来告诉我:“他可是个真正的行动派,只要他跳得动,绝不错过任何一支舞。”

乐队继续演奏其他的美国曲目,如《红河谷》、《斯旺尼河》、《肯塔基老家》、《老黑奴》、《你是我的阳光》,并演奏了一些中国革命歌曲,例如《新民主青年进行曲》,以及《游击队之歌》。

大厅里热闹非凡,不论是战士、参谋、护士、医生、记者、翻译、指挥官、政治官员还是理论家,每个人都在舞池中欢快地跳着,官衔最高的与官衔最低的跳在一起。

突然间,门口传来一阵骚动,一个穿军大衣的女人像风一般扫进屋内。要不是愁眉深锁的话,她或许算得上漂亮。“那是江青,毛泽东的爱人,”我身旁的一个人悄声的说着,他用了“爱人”,也就是共产党最常用来称呼配偶的方式。“她是个厉害女人,”我身旁的人继续说,“你最好别惹她。”

图10.jpg

文革中李敦白成为造反派,这是根据照片形成的木刻宣传画

 

我打量那个年轻的苗条女子,她年约三十出头,比毛泽东年轻二十岁以上。“她看起来并不厉害啊!”我说。

“许多人常犯这样的错误,”我身旁的人露出了一个“早知如此”的笑容,“她虽然只是主席的私人秘书,但是任何人想见主席,都得经过她那一关。”

我很好奇,想认识她,所以当乐队开始下一条舞曲时,我趋前自我介绍,并邀她共舞。她很客气,令我觉得自己受欢迎。她其实很安静,几乎是羞怯,而我实在看不出她厉害在哪里。

事实上,她似乎只担心自己虚弱的体质。“我的身体不是很好,”我们跳舞时,她主动地这么说,“我胃不太好。”几分钟后,她又抱怨透不过气来。“我有点心悸。”她说着,暂时抽出自己的手按在胸前。过一会她和我谈起她的电影实验小组的事,邀我有空时去看他们的作品......


无论是安娜对延安感受的写意,还是李敦白对延安生活的生动、传神的细致描述,尽管他们各自的角度不同,但有一点却是惊人的相似,那就是:当年他们都不可抗拒地被延安所发生的一切所深深吸引!

今天的人们,似乎很难将74年前的延安与舞会以及那一首首美国乐曲相联系。尽管当时为了避免中国陷入内战,美国的马歇尔将军正在从中调停。

有人说,他们或许当年太天真,为从未见过的景象所迷住,陷入了某种虚幻;也有人说,他们更多地是在高层活动,受到贵宾般的待遇,因而受到误导......

然而,真实的历史往往就是如此地复杂多面,人们因处在的境遇不同而看到不同的侧面,历史的诡吊之处也正在于此。

但事实上,当年在中国,何止是几个美国人,成千上万的中国人、尤其是年轻人,几乎都不约而同地为当年的延安所吸引。为什么?

因为在那里,人们似乎看到了中国希望之所在,在那里,能够让人们产生出无数对中国社会未来的美好梦想。

所有这些,或许只反映出历史的一个瞬间,一个侧面,但这却也是历史的真实。

然而,梦想虽然美好,但毕竟只是梦想。并没过去多久,他们就体验到了另一面。当无情的现实呈现在他们面前时,能够想象他们那如梦初醒般的错愕与愤怒,是因为受骗?还是怪自己太天真?抑或是他们曾经热情讴歌的对象变了?

可能都有,是上述几种因素的混杂,我们作为后人是很难界定的。但可以界定的事实是:无论是大名鼎鼎的斯诺,还是风云一时的李敦白,他们在晚年都否定了当年的自己,走向了自己的反面!

史沫特莱自不必说了,她早在1950年便已去世,没能继续观察到中国后来翻天覆地的变化。那么安娜呢?倘若她再多活10年,她又会怎样?也许以老太太的暴脾气,恐怕比其他几人好不了多少。

讽刺的是,这些为共产主义唱赞歌的“中国人民的老朋友”,大多数都被共产党国家以间谍罪关进了监狱!

那么今天呢?

今天的厉害国又开始了全民“间谍”的群众运动,那些有着“复杂”海外背景的人,即使他们是高喊爱国口号的中国人民的老朋友,或者根本就是才移民出去的中国人,但走在大街上,也可能一不留神就成了“行走的50万”!而中美关系,正各自经受着不同的严峻挑战,渐行渐远已是不争的事实。

此时此刻,面对74年前的那个场景,人们又会作何感想呢?

 

(文中图片均引自网络)


浏览(7246) (11) 评论(4)
发表评论
文章评论
作者:奥维尔 回复 湮灭之城 留言时间:2023-11-22 16:39:57

今天更多,跟 101Bejing 这样的土共洗脑毛废品差不多。


回复 | 1
作者:101Beijing 留言时间:2023-11-22 13:44:12

他们看到的延安才是真正的历史,现在右派编造篡改的历史最终都将被埋葬在垃圾箱里。

回复 | 0
作者:湮灭之城 回复 奥维尔 留言时间:2023-11-20 16:29:06

今天的美国,这样的人还有!

回复 | 3
作者:奥维尔 留言时间:2023-11-20 12:18:18

因为浮浅,好骗。

浮浅,好骗,又是因为本来就是不想深刻,想被骗。


回复 | 4
我的名片
湮灭之城
注册日期: 2022-10-30
访问总量: 812,002 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 神奇的应许之地(6)—面朝红海,
· 国际劳动节溯源与近日美国校园抗
· 水瓶座,占星术与巴纳姆—福勒效
· 濒死前的祈祷
· 在帝国的落日余晖中体面处理香港
· 以色列的反应是否过度?
· 好一个“公私合营”
分类目录
【杂记随想】
· 国际劳动节溯源与近日美国校园抗
· 水瓶座,占星术与巴纳姆—福勒效
· 在帝国的落日余晖中体面处理香港
· 以色列的反应是否过度?
· 好一个“公私合营”
· 聊聊刚刚过去的日全食
· 死亡是一种什么权利?
· 复活节的盼望
· 这坏事是我干的,你别不相信呀!
· 缘木求鱼,是社会整体堕落的必然
【照片的魅力】
· 濒死前的祈祷
· 一幅充满故事张力的老照片
· “有工作,有饭吃,就是希望”
· 波罗的海人链:他们为何坚定地反
【边走边看】
· 神奇的应许之地(6)—面朝红海,
· 神奇的应许之地(5)——佩特拉:
· 神奇的应许之地(3)——摩西的深
· 神奇的应许之地(2)——初识约旦
· 神奇的应许之地(1)
· 这里,只记录下了欢乐——神奇的应
· 死海之光——神奇的应许之地(4)
· 纽芬兰岛与《大西洋宪章》
· 马萨达永不再陷落——神奇的应许之
· 以色列:来自一线目击者的诉说
【恍如昨日的回忆】
· “716”:当年游泳二三事
· 忆我的藏族朋友“阿里王”
【回归常识】
· 尊严,需要正确的表达
· 拒绝“标准答案”
· 是非、知道、“卮言”
· 朋友与镜子
· 党,是有差别的!
· “不耻下问”可以休矣
· 游戏的遵守与超越
存档目录
2024-05-01 - 2024-05-08
2024-04-03 - 2024-04-29
2024-03-01 - 2024-03-29
2024-02-02 - 2024-02-26
2024-01-08 - 2024-01-29
2023-12-05 - 2023-12-31
2023-11-03 - 2023-11-30
2023-10-02 - 2023-10-30
2023-09-20 - 2023-09-27
2023-08-01 - 2023-08-30
2023-07-02 - 2023-07-30
2023-06-01 - 2023-06-29
2023-05-03 - 2023-05-25
2023-04-02 - 2023-04-27
2023-03-01 - 2023-03-30
2023-02-24 - 2023-02-27
2023-01-04 - 2023-01-11
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-01 - 2022-11-29
2022-10-30 - 2022-10-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.