从大佛身上下来,各人反应不一,但天热运动,总归人人大热,都期待着准备返航
导游说,早着呐,正经东西还在后边呐
无锡不算大城市,已经这么老大一佛爷,比里约热内卢的耶稣还大,跟自由女神象规模,除此之外还能有什么
导游正色曰,她说,你们都是外国来的,知道外国有个巴黎卢浮宫吧
“外”国加起来其实比中国大,anyway,卢浮宫跟佛爷有什么关系?
山下面那几个金顶就是梵宫。去过梵宫,卢浮宫就算不了什么了!原来我还想到出国旅游,梵宫建成,无锡的巴黎游就没有顾客了
导游口气挺严重的。瞧几个人没什么反应,导游给理解成了不以为然,她带点鲁迅对阿Q似的同情,说,好吧,你们自己去看。
反正我讲了你也不好翻译。她特别照顾了我一句。
。。。见图 。。。
小导游显然代表了无锡的信心
梵宫出来,大家果然全都默不作声
我有一些红木雕花桌椅板凳,景德镇大瓷瓶,知道这些东西的价钱。可我的那些个东西堆一块也没里面一块墙雕值钱。更重要的,一边在这堆金砌银里面逛,脑子里不断反复,不由自主的开始背诵阿房宫赋。可这东西又一点儿没法跟老外翻译
回旅馆路上,我儿子嘣出个单词,
“kitsch!”
一下子沉默打破,原来不说话是因为都不知道该说什么好,几位老外异口同声打开了话匣子,“that's it!that's the word!”
我却不知道这词什么意思,没法参与,回家查了google翻译才知道
这词确实简明扼要贴切
|