設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  慕容青草的博客
  哲學與信仰
網絡日誌正文
《道德經》理性新譯 第一章 2015-05-29 15:25:37


《道德經》第 一 章


道可道,非常道。

名可名,非常名。

無名天地之始,有名萬物之母。

故常無欲以觀其妙,常有欲以觀其徼。

此兩者同出而異名,同謂之玄。

玄之又玄,眾妙之門。


可以說出來的道都不是永恆的道本身。

(為什麼“道可道,非常道”呢?因為所有的說出來的道都取決於語言,而語言的基本元素就是名字:名詞是不同物的名字,動詞是動作的名字,形容詞是狀態程度的名字等,而)所有的人們可以說得出的名字都不是永恆的名字。

(為什麼“名可名,非常名”呢?因為所有的名字都是人給起的,在人們沒有起名字之前,世界上原本沒有名字。換句話說,就是)在有了天地而沒有人類文明的時候,一切都是沒有名字的,而我們認識萬物都是從給他們一一起名開始的。

(當然,既然名字是人們給起的,人們也就可以更改名字,而且不同的人還可以給同一對象起不同的名字。所以,“名可名,非常名”不但是指任何名字都不是從來就有的,是有起始的,而且指任何名字都能會有不同的版本。進一步引申,便可得出所有的語言的含義都可能處在不斷的發展進化之中的論斷。那麼人們是如何來給萬物起名的呢?對萬物中的每一樣,人們都是先感覺到沒有名字的物的存在,然後再給那個物起名,一旦給一個物起了名,人們就不但可以認清那個物的細節特徵,而且可以找出人們對這個物的認識的局限來。這裡要注意幾點:首先這裡的“徼”是邊界或局限的意思;這裡的“萬物”並非只是今天的物理學所研究的稱得出重量的萬物,而是包括象文字,家庭,國家,武術等等一切人們能夠意識到的天地間的客觀存在。把這裡的解釋換句話說,就是)對於沒有名字的一切(即常無),我們通過對那一切所發生的效用(光,熱,味等的效用或抽象的社會邏輯效用等)的感覺來意識到那一切的存在;當給那些存在起了名字之後,人們便能更好地從那些存在的輪廓及細節來認識它們,人們同時也能發現對它們的語言描述的局限(徼)

不管是無名時人們感覺到的,還是人們通過名字認識到的,都是人們對客觀存在的特性的了解,區別只是有無名而已,而這些客觀存在的特性都可被稱之為玄。

(既然道可道,非常道,而名可名,非常名,而且只要人們給出了對一個物的描述,人們就可以找出那個描述的局限性也就是不足之處,即“常有,欲以觀其徼”,那麼我們應該如何來認識萬物呢?答案是我們只有不斷地從對未知的感覺中,即從“常無”的“妙”中,和對已知的不足之處的認識中,即對“常有”的“徼”的認識中,來不斷地了解萬物的特性。也就是說)認識了一個玄之後,再認識下一個玄,這才是認識天地間的一切奧妙的途徑(門)


瀏覽(630) (0) 評論(6)
發表評論
文章評論
作者:虔謙 留言時間:2015-06-03 06:02:26
慕容青草,今天才恍然大悟你的所指,連忙跑去再看,這次的角度和上次的不同,非常明顯,是那位叫QWE的上傳的視頻。這可能是我第二次在萬維新聞上發評論,所以對那個界面很不敏感,並且是匆匆而過,所以沒有看清。謝謝你!

道德經幾乎句句格言,還比如比如那幾句“大象無形,大音希聲,大智若愚”等等。謝謝你的學而時習、溫故知新。
回復 | 0
作者:慕容青草 留言時間:2015-05-30 05:08:26
謝謝天外來客的好意:)

其實我那也是一貫的伎倆:借題發揮。。。:)

不過讀者的留言確實往往給我以做進一步解釋的必要的提示。。。。。。

另,開啟評論審核是為了不讓這裡成為與本文無關的論戰的場所。。。:)
回復 | 0
作者:何岸泉 留言時間:2015-05-29 20:33:44
慕容博想多了。
我隨手塗鴉本意是向你表示敬意。

人來到世界,享用大自然給我們的恩賜。無論我們讀懂大自然或者懵懵懂懂,都會幸福的享用我們得到的那一份禮物,來自大自然的禮物。
回復 | 0
作者:慕容青草 留言時間:2015-05-29 18:25:46
剛才出去路上開車時突然反應過來,我可能誤解了網絡遊戲博的評論。。。他的評論其實帶有一個潛台詞:“老子的文章不應該象你說的這麼簡單吧?”。。。他實際上是用他那段簡單直白的語言再向我表示,經我那麼一解譯,在他看來這舉世聞名的老子《道德經》的第一章還不如他中學從政治課上學來的知識有價值呢?

呵呵。。。我猜那才是網博的真正意思。。。。。。那我就借他這個茬,順便給眾讀者出個題:

我這裡所解譯的老子《道德經》的第一章與網博上面的跟帖中所寫的他的哲學心得之間有什麼不同?老子的這段話真的還不如他的那段話有價值嗎?老子那段話的真正深意及價值在什麼地方?


呵呵。。。原以為對本博客稍微了解的朋友應該知道本博客從來對簡單的問題不感興趣。。。。。。也許有些文章看來簡單,至今為止我還真沒看到有哪位朋友真正完全讀懂這裡的看來簡單的文章呢。。。呵呵。。。。看來,我估計錯了,因為網博應該屬於對本博還算了解的網友,因為他在本博跟過很多次貼,可是卻會認為本博所解譯的文章還不如中學政治課的內容。。。。。呵呵

順便講一個我過去講過的故事,2005年我去time雜誌面試,一位白人在黑板上當着我的面用中文(好象是背的,他並不懂中文)寫下“道可道,非常道”問我是什麼意思。。。。。可當時我對《道德經》幾乎毫不了解(儘管後來發現我在出國前就買過一本馮友蘭的道德經解譯,可見我買了之後就沒怎麼讀過)。。。。呵呵
回復 | 0
作者:慕容青草 留言時間:2015-05-29 16:17:20
網絡遊戲分享你自己的經驗說的有些道理,不過你那不是老子的道德經,本文是解譯你所不喜歡的舉世聞名的先哲老子的經典,可能有些難度,不過網絡遊戲若要靜下心來或許還有機會讀懂。。。。:)

歡迎來訪,謝謝分享
回復 | 0
作者:何岸泉 留言時間:2015-05-29 16:05:00
道理不但可以被發現,且道理不是一成不變的。

事物不但可以被議論,且事物也不是一成不變的。

開天闢地之初太平無事,之後新生事物層出不窮。

無意間發現事物的奇妙,有意地探究事物的奧秘。

有意無意一念之差,人生的樂趣也就在這裡了。

樂趣無以窮極,是探索奇妙世界的不二法門。
回復 | 0
我的名片
慕容青草
來自: ny
註冊日期: 2007-08-15
訪問總量: 2,230,523 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
錯誤 vs 犯錯的原因
拆房
如何鎖定人類科學
20世紀物理學
複雜情勢下之最佳優先考慮
成功與別人的幫助
對抗真理的結果
舊房子的哲學
拔枯樹
站與踩
哲學是公開的密碼
普朗克論科學真理之傳播
黑格爾論學習的過程
黑格爾論邏輯
自勉
歡迎交流
最新發布
· 約翰福音中與 “世人(世界)”有
· 相對論之絕對性
· 目錄
· 形而上學交響曲電子版限額免費贈
· 錯誤前提下爭論不休一例
· Underwater Braking System with
· 看來我的那個設計是可行的
存檔目錄
2026-05-07 - 2026-05-19
2026-04-06 - 2026-04-28
2026-03-09 - 2026-03-28
2026-02-03 - 2026-02-21
2026-01-04 - 2026-01-27
2025-12-05 - 2025-12-30
2025-11-04 - 2025-11-26
2025-10-01 - 2025-10-29
2025-09-30 - 2025-09-30
2025-06-01 - 2025-06-29
2025-05-03 - 2025-05-28
2025-04-04 - 2025-04-28
2025-03-03 - 2025-03-31
2025-02-05 - 2025-02-26
2025-01-05 - 2025-01-31
2024-12-02 - 2024-12-31
2024-11-05 - 2024-11-28
2024-10-02 - 2024-10-31
2024-09-01 - 2024-09-18
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-02 - 2024-07-29
2024-06-01 - 2024-06-28
2024-05-02 - 2024-05-28
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-02 - 2024-03-29
2024-02-03 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-30
2023-12-05 - 2023-12-24
2023-11-06 - 2023-11-27
2023-10-02 - 2023-10-29
2023-09-01 - 2023-09-29
2023-08-01 - 2023-08-31
2023-07-01 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-30
2023-05-02 - 2023-05-29
2023-04-04 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-29
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-30
2022-12-02 - 2022-12-31
2022-11-02 - 2022-11-23
2022-10-09 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-01 - 2022-08-21
2022-07-02 - 2022-07-31
2022-06-15 - 2022-06-25
2022-05-06 - 2022-05-27
2022-04-07 - 2022-04-30
2022-03-03 - 2022-03-28
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-30
2021-12-01 - 2021-12-29
2021-11-02 - 2021-11-29
2021-10-02 - 2021-10-29
2021-09-08 - 2021-09-30
2021-08-08 - 2021-08-31
2021-07-18 - 2021-07-26
2021-06-03 - 2021-06-27
2021-05-04 - 2021-05-29
2021-04-04 - 2021-04-28
2021-03-08 - 2021-03-27
2021-02-12 - 2021-02-28
2021-01-04 - 2021-01-28
2020-12-02 - 2020-12-30
2020-11-01 - 2020-11-26
2020-10-06 - 2020-10-29
2020-09-01 - 2020-09-29
2020-08-06 - 2020-08-27
2020-07-02 - 2020-07-27
2020-06-07 - 2020-06-29
2020-05-01 - 2020-05-31
2020-04-17 - 2020-04-30
2020-03-08 - 2020-03-20
2020-02-20 - 2020-02-24
2020-01-10 - 2020-01-31
2019-12-02 - 2019-12-31
2019-11-07 - 2019-11-30
2019-10-07 - 2019-10-30
2019-09-14 - 2019-09-26
2019-08-13 - 2019-08-21
2019-07-23 - 2019-07-29
2019-06-06 - 2019-06-23
2019-05-05 - 2019-05-25
2019-04-01 - 2019-04-22
2019-03-07 - 2019-03-29
2019-02-09 - 2019-02-27
2019-01-01 - 2019-01-21
2018-12-01 - 2018-12-31
2018-11-04 - 2018-11-24
2018-10-01 - 2018-10-30
2018-09-01 - 2018-09-30
2018-08-01 - 2018-08-29
2018-07-02 - 2018-07-27
2018-06-02 - 2018-06-26
2018-05-13 - 2018-05-28
2018-04-03 - 2018-04-28
2018-03-02 - 2018-03-28
2018-02-10 - 2018-02-28
2018-01-08 - 2018-01-27
2017-12-06 - 2017-12-30
2017-11-09 - 2017-11-25
2017-10-15 - 2017-10-15
2017-09-05 - 2017-09-30
2017-08-05 - 2017-08-27
2017-07-14 - 2017-07-24
2017-06-09 - 2017-06-24
2017-05-02 - 2017-05-02
2017-04-04 - 2017-04-26
2017-03-02 - 2017-03-30
2017-02-02 - 2017-02-27
2017-01-25 - 2017-01-30
2016-12-04 - 2016-12-31
2016-11-16 - 2016-11-23
2016-10-04 - 2016-10-27
2016-09-08 - 2016-09-29
2016-08-02 - 2016-08-31
2016-07-02 - 2016-07-27
2016-06-08 - 2016-06-30
2016-05-02 - 2016-05-22
2016-04-01 - 2016-04-13
2016-03-06 - 2016-03-31
2016-02-07 - 2016-02-23
2016-01-18 - 2016-01-18
2015-12-04 - 2015-12-30
2015-11-02 - 2015-11-27
2015-10-25 - 2015-10-29
2015-09-06 - 2015-09-24
2015-07-11 - 2015-07-25
2015-06-22 - 2015-06-22
2015-05-01 - 2015-05-29
2015-04-14 - 2015-04-14
2015-03-07 - 2015-03-22
2015-02-02 - 2015-02-21
2015-01-20 - 2015-01-20
2014-12-06 - 2014-12-06
2014-11-08 - 2014-11-24
2014-10-03 - 2014-10-20
2014-09-09 - 2014-09-27
2014-08-16 - 2014-08-16
2014-07-12 - 2014-07-25
2014-06-08 - 2014-06-14
2014-05-09 - 2014-05-16
2014-04-02 - 2014-04-29
2014-03-01 - 2014-03-28
2014-02-03 - 2014-02-28
2014-01-02 - 2014-01-29
2013-12-02 - 2013-12-30
2013-11-02 - 2013-11-27
2013-10-02 - 2013-10-29
2013-09-02 - 2013-09-28
2013-08-02 - 2013-08-31
2013-07-01 - 2013-07-26
2013-06-05 - 2013-06-21
2013-05-06 - 2013-05-31
2013-04-08 - 2013-04-30
2013-03-01 - 2013-03-28
2013-02-07 - 2013-02-27
2013-01-11 - 2013-01-29
2012-12-01 - 2012-12-26
2012-11-15 - 2012-11-15
2012-10-07 - 2012-10-28
2012-09-05 - 2012-09-28
2012-08-24 - 2012-08-24
2012-07-03 - 2012-07-20
2012-06-02 - 2012-06-30
2012-05-01 - 2012-05-30
2012-04-03 - 2012-04-29
2012-03-01 - 2012-03-31
2012-02-03 - 2012-02-27
2012-01-29 - 2012-01-29
2011-12-02 - 2011-12-13
2011-11-06 - 2011-11-28
2011-10-12 - 2011-10-27
2011-09-24 - 2011-09-24
2011-08-04 - 2011-08-09
2011-07-02 - 2011-07-31
2011-06-06 - 2011-06-28
2011-05-09 - 2011-05-27
2011-04-18 - 2011-04-24
2011-03-10 - 2011-03-23
2011-02-10 - 2011-02-17
2011-01-14 - 2011-01-14
2010-11-26 - 2010-11-26
2010-10-13 - 2010-10-13
2010-09-12 - 2010-09-29
2010-08-22 - 2010-08-29
2010-07-05 - 2010-07-27
2010-06-12 - 2010-06-26
2010-05-09 - 2010-05-29
2010-04-11 - 2010-04-17
2010-03-10 - 2010-03-28
2010-02-16 - 2010-02-16
2010-01-04 - 2010-01-31
2009-12-04 - 2009-12-29
2009-11-22 - 2009-11-26
2009-06-03 - 2009-06-29
2009-05-13 - 2009-05-13
2009-02-13 - 2009-02-22
2009-01-14 - 2009-01-18
2008-12-08 - 2008-12-28
2008-11-01 - 2008-11-29
2008-10-04 - 2008-10-27
2008-09-12 - 2008-09-26
2008-08-01 - 2008-08-22
2008-07-15 - 2008-07-31
2008-06-07 - 2008-06-29
2008-05-01 - 2008-05-30
2008-04-19 - 2008-04-28
2008-02-02 - 2008-02-19
2008-01-08 - 2008-01-28
2007-11-01 - 2007-11-07
2007-10-02 - 2007-10-29
2007-09-04 - 2007-09-30
2007-08-15 - 2007-08-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.