设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
不列颠地主的博客  
I am a Chinese, living in the UK, majoring in engineering, and interested in Chinese culture  
网络日志正文
闲谈京剧流派之三十一: 王派名剧《白蛇传》 2016-09-30 14:51:48

闲谈京剧流派之卅一: 王派名剧《白蛇传》

《白蛇传》的剧情的主线是白素贞和许仙的姻缘,剧情早己广为人知。田汉先生的新剧本写的是整出戏的全本,剧本原名 《金钵记》,戏里从西湖相遇、成婚、遇法海、端午节饮酒吓死许仙、盗仙草救夫、许仙入空门、索夫战金山、断桥相遇释前嫌、生子,直到合钵、镇压雷峰塔、雷峰塔倒。虽说有一些武打场面,其实相对于王派的其它花衫戏,它仍是以文戏为主,有许多优美的唱腔。截止目前,演出的版本己有五、六个之多。

其一是王瑶卿亲传、刘秀荣首演并传承的《白蛇传》。作者拜“油管"所赐,看过刘秀荣(白蛇)、张春孝(许仙)和吴素秋(青蛇)的"游湖"和"断桥"两折戏。据刘秀荣先生在一个访谈中亲自言讲,这是由王瑶老亲授的版本之一。由于向刘秀荣学习者众多,能演者应该不少,本作者看过李胜素的演出版、听过她的不少唱段,还看过王蓉蓉的演出版。这两个版本的"游湖"一折从音乐、舞蹈套路动作,到唱段板式、唱词、唱腔,再到对话台词,都与刘秀荣版几乎完全一致。说到这两位主演,都是当今的国字号京剧院团的头牌,两个主力演出团的团长。其中王蓉蓉虽然是以演张派戏为主,她也曾师承王玉蓉,她的《红鬃烈马》也是正宗的王派戏,所以她应该是身兼王、张两流派。而且,演出全本《白蛇》也是她多年的夙愿。再说李胜素,是先拜刘秀荣为师,后做了梅葆玖先生的弟子。拜刘,应包括得刘先生亲授的《白蛇传》。若将师徒的艺术特色作一简单对比,胜素在武场功夫上仍达不到刘秀荣的高度,而在唱腔方面则充分展示了她的嗓音天赋和梅派青衣的真功夫,她的戏很耐听。

但是,当观看李胜素的99年版《白蛇传》,作者惊讶地发现主办机构却做了如此包装。第一片字幕说,《白蛇传》这出戏,四大名旦都曾出演,并且梅兰芳大师为唱腔倾注了大量心血。注意: 这里只字未提"王瑶卿"。第二片字幕说李胜素是当代著名梅派青衣,是葆玖先生的爱徒,"后学梅者中的姣姣者"。注意: 也是只字未提"刘秀荣"。这两幕的停留时间长得足以让人把一行一行的文字仔细阅读。接着是快速向上翻动的演职员表,若想一字不漏地看完,我得按一下"暂停"键。注意: 出现了一行字: "刘秀荣亲授"。只能说,云雾缭绕,咱中国人要知道点儿真东西,真难! 那成语里怎么说的? 张冠李戴,指鹿为马,挂羊头卖狗肉,明修栈道暗渡陈仓,画蛇添足。幸亏作者也是几十年"修炼"的戏篓子。若不然,真把这个新编传统戏当成了"梅八出"那样的梅派名剧,得去考证一下梅大师的"音配像"里为啥没有这出戏。诸位! 地主对梅兰芳创立的梅派京剧青衣艺术的佩服,丝毫不亚于任何一位梅粉,並且对梅派名角儿其戏其人基本上都略知四五。但是,(但是以后无好言了),主流传媒捧角儿树旗帜也不能这样灭祖欺师愚弄台底下观众。不过话说回来,这个版主的制作质量的确上乘,各方面尽善尽美,值得珍藏。

简单谈一下对这出戏的观感。前边,地主曾引用他人的话说梅派的特点就是"没有特点",那种说法其实是相对于尚、荀、程、张等"有特点"的戏而言,其实更没有特点的是王派的唱腔。这出戏里刘秀荣所展示的,正是这种近现代以来旦角唱腔的基本模式,特别是在唱功偏重的"游湖"、"断桥"和"合钵"三折,有南梆子、摇板流水、大段西皮原板二六、散板等,显得非常通俗,甚至于对一些听惯了"流派"唱腔(指张程梅)的戏迷,可能觉得戏味不足。其实若是比照一下《起解》、《坐宫》、《武家坡》、《汾河湾》,会发现王派的底韵就是这样,正如老北京的"窝头咸菜就着一口大碗茶",最普及的还就是这种风格。正因为如此,王派唱腔至今仍是旦角演员科班儿的启蒙课。但是,好戏要卖座儿还是得有些特点的。特点是什么? 以地主对这出戏的观感,一靠"花衫"、二靠"新腔"、三靠故事引人入胜。这故事是人家田汉先生的,不说了。先说这"花衫",从白素贞与青儿现身开唱,多是双人舞的形式,动作、服装、表情与风景、情景溶为一体。到了"断桥"一折,更是边打边唱的三人舞,而且把三人的戏、词、做功编排得极符合常理,有人情味儿。

说到这儿,地主忍不住要编排一下豫剧常派的"断桥",为了突出白素贞的正面形像,一大段的豫西二八板,一直在怨妇似地数落许仙,象三娘教子训三孙子似的,也就是碰上许仙这样的软骨头听她唠叨,换一个山东大汉武二郎或者陕西拳打镇关西的那位,还不直接休了她? 哈哈! 玩笑玩笑。

说到新腔,一方面是王瑶老戏路极宽,能把一些自创或外来的新腔塞进来,却做到不显山、不露水。例如那两句导板"离别了峨嵋"、"小青妹且慢举",简直俗得像大白话儿,到下边的"到…江…(!)南……"和"龙泉宝…剑…(!!!)……"才出了韵。这样的例子应该还有不少,若想明白更多,得自个儿听去: 地主建议您去油管上找刘秀荣、李胜素、王蓉蓉的演出版,正宗王派戏。另一方面,王瑶老在这里运用了一段冷腔。在"盗仙草"一折里,白素贞手执佛尘、腰跨宝剑,唱了几句“高拨子",隨后在对仙童面陈求仙草时,更有几句类似北京曲艺大鼓中的某种腔儿,以地主看来是好听极了。有这么多的玩艺儿,就难怪刘秀荣十七岁小小年纪能得国家级一等奖,难怪一出戏经久不衰、越唱越红,引无数名旦竟折腰来投靠刘大师。

杜近芳先生的《白蛇传》也是直接出自田汉先生的剧本,她有两个不同版本。一个是与叶盛兰先生(小生)合作。这个与刘版不同的是,将出场第一段唱腔由"南梆子导板"转"原版"换成了"摇板",也很好。由于现今演《白》者众,这个"南梆子"或"摇板"可以作为鉴别刘、杜二版本的一个标志。此外,杜近芳先生还有另一个与李少春(老生)合作的版本,开场一幕有些变化,是从峨眉山上二蛇下山演起,没有那段"南梆子"或"摇板"。记得有一年,中国京剧团到澳洲演出,带去的剧目有李胜素的《白蛇传》。谁知那澳洲的承接方一定要看李胜素和于魁智的《白蛇传》,真有点儿山东韩主席的老爷子点戏《关公战秦琼》的味道。也是人家于老板艺高人胆大,订张票就飞了过去,玉女金童般的组合,一点儿也不含糊,这出戏当场拿下。于魁智从身材、功夫、到嗓音都神似李少春,也因唱李少春的戏而红,想必他早己学过这出戏。机遇总是惠顾有准备的人。书归正传,杜版《白蛇传》的看点多,特别是她的以梅派为基础但别具一格的唱腔,配上叶盛兰、李少春也均是大艺术家,这两出戏都值得仔细品味。

近年来,杜近芳的几位青年弟子也演出《白蛇传》,如付佳、窦小旋和丁晓君,应是这个杜叶版本。在网上看到国家京剧院去年在介绍一位杜派弟子的演出时,言道: 《白蛇传》是当年田汉先生为杜近芳量身订做的一出戏。嘿嘿! 俺在上一回提到田汉作词恰似曹植作"七步诗"那么神,俺还依稀记得"七步诗"的后两句是: 本是同根生,相煎何太急。他们咋不说一下杜近芳的首演是在五四年呢? 刘秀荣可是五二年就首演获了奖了。不说了,再说下去该说地沟油和三鹿奶粉了,做传媒的底线在哪里?

著名荀派花旦赵燕俠也演出有一个《白蛇传》的版本,是在五十年代中后期。赵燕俠在民国时期己是一位京剧名伶,不仅嗓音亮、功夫全面,她还有"一绝",就是唱段中的每个字都咬得死死的,清清楚楚,有人说是"评剧味儿的京剧"。她的这版《白蛇传》与众不同的是,在末尾的"合钵"一折里,专门请田汉老作词、李慕良配唱腔、赵燕俠首演了一段唱: "亲儿的脸,吻儿的腮,点点珠泪落下来。。。" 这段唱腔极能体现她的演唱风格。据介绍,当年京剧界为老艺术家们配徒弟时,北京京剧团把杨淑蕊配给了张君秋,把阎桂祥分给了赵燕俠,一对一地授徒。阎桂祥老师是谭富英大师亲自选的孙媳妇,要样儿有样儿、要嗓儿有嗓儿,还特温柔贤惠,听她的《白蛇传》,那是比孔夫子听韶乐还过瘾的。阎老师的公子谭正岩是谭门老生第七代。近闻,赵燕俠先生的《白蛇传》又有了新传人。

再晚一些,到了七十年代末,上海京剧界拍摄了京剧电影《白蛇传》,这又是一个知名度极高的经典作品。戏中的主角李炳淑扮像靓丽,有一副唱梅派青衣的甜嗓子。上海是梅大师在四十年代"经营"多年的地方,梅派底蕴深厚,名家辈出,李炳淑以一位来自安徽的青年演员在上海接受了系统的梅派传承,唱腔里"梅"味极浓。她的电影版《白蛇传》基本沿用了王瑶卿的唱腔本子,开篇一段唱也是从"南梆子"始,只是从"离却了峨嵋到江南"改成了"驾彩云离却了峨嵋仙山",近日看到史依弘的《白蛇传》也是沿用的这个唱法。不过,须指出这个本子是沪上京剧界两代人的成果,许多名角儿都演过它,从言慧珠、俞振飞、李玉茹、杨畹农到杨春霞、李炳淑等。

最新的版本是九十年代以后中国国家京剧院以王瑶卿、田汉的本子为基础,按程派的唱腔路子重新梳理的《白蛇传》,由著名程派青衣张火丁主演,程派唱腔由琴师万瑞兴先生设计。这个本子从出台之初,即成为张火丁的与"锁春荒"等程派私房戏齐名的代表作,特别是在"游湖"、"断桥"等几折戏中的唱段,是站在了巨人的肩膀上更胜一筹。话说回来,从程砚秋起家开始,王瑶卿即是一位不容忽视的幕后主要推手。这一出《白蛇传》的程韵化处理,只是锦上添花、再创辉煌,从程砚秋的《汾河湾》、《三击掌》、《武家坡》、《玉堂春》,到他的新戏《锁麒囊》,其唱腔的初期设计无不浸透着王派本色。王瑶卿就是有这种点石成金的本事。再多说几句,程砚秋先生只所以成为一代宗师,也是汲取了多位宗师的精华,例如他的早期唱腔里就不乏来自陈德霖、梅兰芳的那种"钢音",戏曲就是这样,俗话说外行看热闹、内行看门道,共同点是一样地买票(花时间)而各有所取,而这个"门道",可圈可点之处就太多了,其中就包括"流派"唱腔的魅力。

话说到这里,不免拐个弯儿,说说青衣张派与王派的渊源。张君秋先生开创的张派是现今梨园的主流唱腔流派之一。常听人说他继承了"四大名旦"的精华,嘿嘿! 这话是不错,但也不全面。且不表张派师徒们唱的《红鬃烈马》和《四郎探母》等传统戏直接是从王派搬过来的,当年张先生从艺初期的师傅就是一位王派弟子。当然,他后来也得到尚小云、梅兰芳、马连良、程砚秋等多位名伶的提携,还曾住到王瑶卿师爷爷的家里学戏。曾有身边人后来撰文指出,张君秋亲眼目睹了王瑶卿和程砚秋共同设计打造《锁麟囊》唱腔的过程,受了些启发,成为他日后积极创演新戏新腔的动力。当然,主要还是因为张君秋本人就是京剧行里空前(不)绝后的歌唱天才,早年他师承尚小云而声腔盖过了尚小云,出道之初即被誉为"小梅兰芳"。但是,若说到当年张君秋拜师梅兰芳,却是有机遇、有巧合,一段名人佳话,不过这个说来话长,您不能知道的太多,所以不说也罢。

还是接着侃王派。


浏览(2253) (4) 评论(9)
发表评论
文章评论
作者:温润如玉 留言时间:2016-12-21 00:42:03

谢谢介绍。

回复 | 0
作者:芨芨草 回复 不列颠地主 留言时间:2016-10-25 18:26:44

地主不仅是个戏曲专家,还是个文字大师啊,能看出“也”的含意。哈哈哈。

回复 | 0
作者:不列颠地主 回复 秦腔 留言时间:2016-10-04 07:26:33

多谢介绍秦腔艺术。

我很喜欢陕西。首先秦晋河洛地区是中国数千年文化的发生地,历代文学艺术的沉淀丰厚,包括戏曲。其次,黄土地文学有许多好作家、好作品。在中国的近现代,陕西是中国的战略纵深的重要部分,作为一个工程技术从业者,我知道关中地区是国家的重要制造业中心,特别是航空制造业 (哈哈! 这个不能说得太多,隔墙有耳)。爱屋及乌,秦腔也是我喜欢的戏曲艺术。希望今后多向您学习。

回复 | 0
作者:秦腔 回复 不列颠地主 留言时间:2016-10-03 16:11:16

跟您比,我基本算棒槌,嘿嘿。您的京剧审美学问,很了不起。我跟不听戏的人比, 我知道一点儿。

刚好是我对《白蛇传》这出戏, 三个剧种都看听过或看过,其他的戏, 我就没这么熟悉了。

京剧的《白蛇传》 我看的都是电视, 或者用电脑网上看的。

豫剧的《白蛇传》是多年前听的时录音磁带, 听过很多遍。

秦腔的《白蛇传》早年听的录音机,看电视, 尤其1990年三天之内两次到北京吉祥戏院坐头排看过马友仙演的《断桥》一折。因为那年纪念京剧形成200 周年, 京剧里有秦腔的成分, 秦腔自然也奉旨进京祝贺, 所以有机会在北京看了秦腔。

您要是有兴趣, 我给您推荐两出秦腔:马友仙的《断桥》 youtube 上有, 开头一段就9分钟的戏。另外, 秦腔历史上有个演员叫任哲中(已故), 他的《周仁回府》力度非常好,youtube 可能没有, 得用百度搜索。 我个人以为, 他们两个还有您看过的《玉堂春》,如果是肖玉玲演的,我以为不输京剧同类。

我总以为, 戏表现美, 弘扬善。宣扬的是儒家得仁义礼智信。在教育还不发达的民国和清朝, 戏, 起到了很大的对大众的教化作用。

京剧在北京形成前 (1790年), 秦腔在北京演过一段时间, 所以京剧里也有秦腔的成分, 许多戏,京剧和秦腔的剧情都一样, 角色, 剧中角色的行当,甚至唱词都很像, 譬如《玉堂春》,《赵氏孤儿》,《窦娥冤》,《谢瑶环》,《二进宫》,《三娘教子》, 《四进士》,《五典坡》。。。。。。。秦腔叫《周仁回府》,京剧叫《周仁献嫂》, 我估计剧情一样。

京剧的主要乐器和秦腔基本一样, 司鼓(指挥), 胡琴(京剧叫京胡,调高; 秦腔叫板胡, 调低), 大小铜锣,大小两个铜钹,还有些其他次要一些的乐器。

跟京剧相比, 秦腔是乡下艺术,旧时中国城市人口少, 秦腔的主要观众是农民; 京剧是城市艺术, 京剧要细腻很多, 观众在城市, 受教育程度高。京剧不仅观众层次较高, 而且编剧人才也高。

另一个不同点,1949年后, 没有任何一个地方戏有京剧受到国家政府的支持力度大, 所以, 京剧唱的好的人才很多; 秦腔唱的好的人才相比就少很多了。

回复 | 0
作者:秦腔 回复 芨芨草 留言时间:2016-10-03 15:17:09

谬赞, 谢谢。我知道一点儿。专家的不敢当, 尤其是京剧。

回复 | 0
作者:不列颠地主 回复 芨芨草 留言时间:2016-10-03 13:36:33

欢迎芨博主光临! 我咋看着您捎带着把地主也一块儿表扬了? 多谢!

回复 | 0
作者:不列颠地主 回复 秦腔 留言时间:2016-10-03 13:34:38

欢迎来访,感谢点评。看来您对戏曲很熟。不错,史敏的武打功夫肯定比其她青衣要好一些,不仅比张火丁好,因为史敏原来是学武旦的。付佳、窦小旋等青年演员的戏都非常好,但京剧界像其它行业一样,青年人要出名不仅要靠本事,还得有“伯乐"。“伯乐"们金口玉言,垄断看相马"行业",嘿嘿! 你懂得。说到豫剧,常香玉的花旦不错,青衣戏很一般。豫剧老艺人中水平最高的是祖籍陕西的开封人陈素真,我前边介绍过。秦腔我看的很少,前些时一位陕西名票推荐了两位艺术家,我看过她的一出《三堂会审》,腔很柔美,满有米脂婆姨的风格。

回复 | 0
作者:芨芨草 回复 秦腔 留言时间:2016-10-02 21:03:47

秦腔博主也是个戏曲专家。

回复 | 0
作者:秦腔 留言时间:2016-10-02 18:26:03

地主学问渊博。

没看过您说的刘秀荣的京剧《白蛇传》。

关于《游湖》一折, 看过张火丁(全本),史依弘(全本),李胜素, 窦骁璇,丁晓君等人演的, 她们都是好青衣。

戏,表现美;又常说的, 人演戏, 戏演人。个人以为,游湖表达少女白蛇对青年才俊许仙的爱意,含蓄的爱,期盼再见面等情感,尤其最后几句:“君子, 你可一定要来的哟。。 莫叫我望穿秋水, 愁断柔肠。”上述几个都比李胜素表达的好。尤其是窦骁璇,丁晓君表演的好, 也可能是这二位在录制时还年轻, 其他几位录制时岁数已经较大一点, 年轻更美些。

打斗, 史依弘的武功比张火丁好。

戏的最后, 史依弘版本的小青没有张火丁版本的小青安排好,史依弘版本中:法海前来拿人, 小青在白蛇一声:“快跑”声中就跑了; 张火丁版本中,法海前来拿人, 小青拔剑就冲上去打, 当然被敌方逼退。 这表达了小青忠心护主的情怀。

另外,京剧时在几个地方戏的基础上形成的。有时候比较几个不同剧种的同一出戏也有意思。

关于《白蛇传》《断桥)一折 , 白蛇对许仙既恨,又怨,又责怪,又爱, 又难舍 的亲人情感;我觉得豫剧常香玉的《断桥》在唱腔上表达情感更直露, 常的唱腔有明显哭腔,京剧更含蓄, 我们陕西的秦腔在表达人物情感上介乎京剧和豫剧之间。秦腔马友仙的断桥不输我提到的其他几位青衣。

秦腔《玉堂春》比京剧《玉堂春》表达人物情感就更直白显露, 京剧则更含蓄。

回复 | 0
我的名片
不列颠地主
注册日期: 2015-08-24
访问总量: 456,975 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 我的京剧‘杨 失 伍’选段
· 《中英联合声明》依法保障人权和
· ‘港区国安法’开启香港的一国两制
· 韩战爆发七十周年系列之二:谁点
· 韩战爆发七十周年系列之一:朝鲜
· 香港一国两制政治制度的成功与失
· 香港一国两制政治制度的重要完善
分类目录
【旅游】
· 中国兰州之行
· 八月份陕西宝鸡行
【非原创博文】
· 粟裕将军指挥的豫东战役
· 许世友、粟裕在济南战役中的角色
· <转载> 抗日战争中的“铁军
· 谁说张灵甫将军不是抗日名将?
· 夫置之死地而后生---特种兵野战
· 书评: 《大清相国》
· 关于中国和印度的‘藏南’之争
· 名家说戏: 陈素真的豫剧《宇宙锋
· 专家评戏: 梅兰芳的唱腔点滴
· 看京剧名家怎样吐槽
【热点时事】
· ‘港区国安法’开启香港的一国两制
· 香港一国两制政治制度的成功与失
· 香港一国两制政治制度的重要完善
· 这个真的是武汉病毒
· 庚子赔款,谁赔?赔给谁?
· 对这次武汉新冠病毒疫情的几点思
· 借死人来整活人
· 台湾选举后国民党的活路在哪里?
· 新年第一炮,伊朗吃个哑巴亏
· 祝贺英国保守党胜利,脱欧即将完
【英伦风光】
· 跟踪、记录‘昙花一现’过程
· 昙花开
· 叶落归根好,好沉重
· 魚翅瓜
· 初游马德里
【工程学】
· 门外汉眼里的新冠病毒、感冒、肺
· 美国成立太空军的理想很丰满
· 一句话捅了马蜂窝
· 聊聊飞机的可靠性
· 一则有关中国技术引进的往事
· 干它一票,迎接 WTO
· 再谈大飞机的制造技术
· 面条是如何做成的 (二)
· 面条是如何做成的 (一)
· 谈谈"3D打印"技术
【艺术】
· 我的京剧‘杨 失 伍’选段
· 《都挺好》揭示的社会问题
· 古诗赏析 (9) 春夜喜雨
· 闲谈京剧流派之卅八: 《西厢记》
· 闲谈京剧流派之卅七 张派名剧《
· 闲谈京剧流派之卅六: 生活不是绯
· 闲谈京剧流派之卅五: 张派青衣的
· 闲谈京剧流派之卅四: 关于"十旦
· 闲谈京剧流派之卅三: 张派青衣
· 闲谈京剧流派之卅二: 旦角的花衫
【文史】
· 《中英联合声明》依法保障人权和
· 韩战爆发七十周年系列之二:谁点
· 韩战爆发七十周年系列之一:朝鲜
· 说说袁世凯和一个华人思维的怪圈
· 纪念一代伟人毛泽东
· 抗美援朝战争的长津湖之战(6补
· 抗美援朝战争的长津湖之战(5)
· 抗美援朝战争的长津湖之战(4)
· 抗美援朝战争的长津湖之战(3)
· 抗美援朝战争的长津湖之战 (2)
存档目录
2021-02-15 - 2021-02-15
2020-07-01 - 2020-07-03
2020-06-26 - 2020-06-26
2020-05-23 - 2020-05-30
2020-04-06 - 2020-04-27
2020-03-10 - 2020-03-10
2020-02-08 - 2020-02-23
2020-01-04 - 2020-01-14
2019-12-01 - 2019-12-26
2019-11-06 - 2019-11-28
2019-10-04 - 2019-10-04
2019-09-05 - 2019-09-05
2019-08-03 - 2019-08-19
2019-07-01 - 2019-07-29
2019-06-08 - 2019-06-29
2019-05-07 - 2019-05-19
2019-04-08 - 2019-04-23
2019-03-02 - 2019-03-28
2019-02-01 - 2019-02-01
2019-01-05 - 2019-01-17
2018-12-04 - 2018-12-04
2018-11-01 - 2018-11-07
2018-10-07 - 2018-10-27
2018-07-10 - 2018-07-10
2018-04-13 - 2018-04-26
2018-03-03 - 2018-03-07
2018-02-04 - 2018-02-26
2018-01-13 - 2018-01-27
2017-12-13 - 2017-12-19
2017-11-11 - 2017-11-11
2017-10-08 - 2017-10-29
2017-09-01 - 2017-09-30
2017-08-07 - 2017-08-16
2017-07-03 - 2017-07-27
2017-06-05 - 2017-06-24
2017-05-04 - 2017-05-26
2017-04-01 - 2017-04-30
2017-03-24 - 2017-03-24
2017-02-10 - 2017-02-20
2017-01-05 - 2017-01-05
2016-12-01 - 2016-12-28
2016-09-06 - 2016-09-30
2016-08-01 - 2016-08-20
2016-07-02 - 2016-07-15
2016-06-08 - 2016-06-25
2016-05-07 - 2016-05-24
2016-04-02 - 2016-04-06
2016-03-03 - 2016-03-26
2016-02-06 - 2016-02-28
2015-11-02 - 2015-11-02
2015-10-16 - 2015-10-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.