第四章  霍华德庄园：一个美丽的故事

上世纪八十年代初，英国有一部著名的电视连续剧叫《故园风雨后》Brideshead Revisited，它讲述了二战期间发生在一个贵族大家庭里的故事。

叙事者也就是故事的主人公查尔斯来自伦敦的中产阶级家庭，他在牛津大学读书期间结识了贵族子弟同时也是“问题青年”塞巴斯蒂安。塞巴斯蒂安把查尔斯带进了他的朋友圈并把他介绍给了自己的家人——一个古老的罗马天主教贵族家庭，故事情节就此展开。此片探讨了许多具有现实意义的话题，包括阶层与阶级，信念和信仰，婚姻与爱情（包括对同性恋也有着深入细致的刻画）。

                          （ Google 《故园风雨后》招贴画）

此剧播出后引起巨大反响并造就了一大批《故园》粉丝，而影片中Brideshead Castle的原型，约克郡的霍华德园Howard Castle，也因此华丽的进入了人们的视野。可以说，霍华德庄园，这个美丽又充满诗意的庄园，与《故园风雨后》里这个凄美的故事，搭配的可谓天衣无缝。

1700年，在伦敦的一个叫Kit-Cat的上流社会俱乐部里，卡莱尔伯爵三世与戏剧家约翰爵士相遇，两人一拍即合，共同策划了一个宏伟的蓝图，这就是后来的约克郡的霍华德庄园。从1701年庄园动工开始，历经100多年的建设，到十九世纪中叶，这个华美的宫殿建筑终于呈现出现在的模样。

还记得在《故园风雨后》里，查尔斯与塞巴斯蒂安驾驶着敞篷老爷车，沿着高低起伏的丘陵一路向庄园飞驰，那沿途迷人的田园景色吗？霍华德庄园魅力就是从这条风光迤逦的乡间道路开始的。

                                     （通往庄园的路）

影片中，身为艺术家的查尔斯被Brideshead Castle那非凡的特质深深吸引：迷人的森林与湖泊，Walled Garden里优雅的玫瑰园，逍遥自在的小憩之所四风亭Four Winds Temple, 以及宫殿里陈列着众多精美罗马雕塑作品的艺术长廊，还有，主厅上门那个由Giovanni Antonio绘制的华丽的穹顶，以及那个采用古希腊神话题材设计的Atlas喷泉。整个庄园就像一个完整艺术作品，充满了神奇的魅力。被美景深深打动的查尔斯，情不自禁的对塞巴斯蒂安的母亲也就是庄园的女主人Lady Marchmain说，这是他今生见过的最美丽的庄园。

（庄园里的湖泊，Atlas喷泉, 庄园前的主路，主楼的穹顶）

而我也想说，霍华德庄园是我见过的最美的宫殿，它的美，不在于它有奢华的巴洛克建筑，也不在于那些价值连城的艺术品，而更在于它设计和布局具有诗一般的韵律。

                                     （庄园主体）

只可惜，在《故园风雨后》这个故事里面，Brideshead Castle承载的却是一个忧伤的故事: 高贵的地位和奢华的生活，并没有给Lord Marchmain一家带来幸福，相反，这是一个支离破碎的家庭。因为丈夫的背叛，Lady Marchmain把唯一的人生理想寄托在虔诚的天主教信仰之中，并将此强加在自己的子女身上，致使每个人都生活在痛苦的原罪之中，最后终于导致众叛亲离，先后逃离了这个伤心之地。

可见，即是像Brideshead Castle这样的一个完美的住所，如果没有了爱，终究也只是一个空壳。

                                               （从屋内看喷泉）

值得庆幸的是，现实中霍华德庄园它自己的故事却并没那么忧伤，虽然1940年它经历了一场大火，但最终被子孙后代们完美的修复了。如今，卡莱尔伯爵的第十一代传人仍然住在庄园里面并精心打点着一切，延续着它的美丽故事。