川普和白登都欠中國銀行大筆貸款

Politico報道：儘管川普攻擊白登的兒子向中國銀行借貸款15億美元，他本人的紐約大廈也向中國銀行借貸款2個多億美元。此外，川普在中東和印尼的兩座高級商業大廈也交給中國公司承建，他女兒的商標也在北京獲得批准，他女婿至少在一項地產項目和中國投資者有接觸。  班農稱他將調查基辛格和其他政客在中國的商業利益，可能調查要擴大到白登和川普。

The president's financial dealings with the state-owned bank complicate his attacks on Biden.

Donald Trump is warning “China will own the United States” if Joe Biden is elected president.

But Trump himself has taken on debt from China. In 2012, his real estate partner refinanced one of Trump’s most prized New York buildings for almost $1 billion. The debt included $211 million from the state-owned Bank of China — its first loan of this kind in the U.S. — which matures in the middle of what could be Trump’s second term.

Steps from Trump Tower in Manhattan, the 43-story 1290 Avenue of the Americas skyscraper spans an entire city block. Trump owns a 30 percent stake in the property valued at more than $1 billion, making it one of the priciest addresses in his portfolio, according to his financial disclosures.

Trump’s ownership of the building received a smattering of attention before and after his 2016 campaign. But the arrangement with the Bank of China in 2012 has gone largely unnoticed. The questions surrounding Trump’s ties to the Bank of China come as his campaign is claiming that Biden would be a gift to the Communist country and America’s chief economic rival.

“On November 7, 2012 several financial institutions including the Bank of China participated in a commercial mortgage loan of $950 million to Vornado Realty Trust,” said Peter Reisman, managing director and chief communications officer of Bank of China U.S.A. “Within 22 days, the loan was securitized and sold into the [commercial mortgage-backed securities] market, as is a common practice in the industry. Bank of China has not had any ownership interest in that loan since late November 2012.”

Another public document, however, lists Bank of China as a creditor on 1290 Avenue of the Americas even after the bank said it was no longer involved in the property. Filed in 2017 with the New York City Department of Finance Office of the Register, it lists the Bank of China as a secured party having a financial interest in the building’s fixtures.

.

Vornado Realty Trust, the primary investor in the building, did not return a request for comment, and the White House and Trump Organization declined to comment for this story.

The 1290 Avenue of the Americas deal was reported previously by several news outlets, including The New York Times in stories about the “maze” of Trump’s finances and a history of how he came to partly own the building.

The bank’s initial financing of the property stands out because Trump and his campaign have repeatedly highlighted the same bank's role in a $1.5 billion deal announced in 2013 by partners of Joe Biden’s son, Hunter Biden. Critics of the Bidens have seized on the fact that the agreement materialized just days after Hunter Biden traveled to China with the then-vice president, who was there on official business.

The Trump campaign has steadily increased its focus on trying to portray Biden as weak on China amid rising voter disapproval of China, the source of the coronavirus pandemic. Trump surrogate Corey Lewandowski dubbed him “Beijing Biden” in an online campaign event Wednesday. And during a White House news briefing Saturday, Trump said China will “own” the U.S. if Biden wins.

But Trump’s recent criticisms of China have been muddied by his own mixed messaging as well as by his numerous financial ties to the country. Those connections extend far beyond the Avenue of the Americas loan: Chinese state-owned companies are constructing two luxury Trump developments in United Arab Emirates and Indonesia. The president and his daughter Ivanka Trump, a White House adviser, have been awarded trademarks by China’s government. And his son-in-law, Jared Kushner, has courted Chinese investors in at least one other real estate deal.

“We actually explored all these foreign enterprises and how once he became president he’d be seen differently by foreign leaders who would have leverage over this president because he had investments in their countries and/or financial dealings with business enterprises and financial institutions and investors in their countries,” said Rep. Gerry Connolly (D-Va.), a member of the House Oversight Committee. “He is highly conflicted with respect to China.”

Trump has denied he has any conflicts. But he rejected calls to fully separate from his namesake company, which comprises more than 500 businesses and includes properties in nearly two dozen countries, after he was sworn into office. He still owns his business, though he asked his adult sons to run it. His holdings were placed in a trust designed to hold assets for his benefit from which he can draw money at any time without public knowledge.