先将案例简述如下。去年大约是五月份,孔庆东发表了一篇散文“立春过后是立夏” (见孔的博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_476da3610102dwcx.html),打头 是这样写的:
立夏前二日,孔和尚精神抖擞,写了一首七律:“晨起披衣出草堂,轩窗已自喜微 凉。余春只有二三日,烂醉恨无千百场。芳草自随征路远,游丝不及客愁长。残红 一片无寻处,分付年华与蜜房。”
有网友关凯元评曰:“和尚写的诗意境不错,可确实格律不对……孤仄孤平不该犯, 亏你还自称度变七律啊!” 。孔教授何人,岂是那么易打交道的?当下回复道:“你不要装作懂格律好不好?你说的驴唇不对马嘴,你连原诗都没看,你就是个狗 汉奸……你懂尼玛的什么孤平?我看尼玛又孤又平 ”。这位中国劳动关系学院学生关凯元遂以谩骂为由将孔庆东告到法庭,“2013年,海淀法院一审判决孔庆东在一 家全国发行的报刊公开道歉,并赔偿精神抚慰金200元、给付公证费1000元”。 (见 wiki 的报道:http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%AD%94%E5%BA%86%E4%B8%9C)
事实上这诗是陆游写的 (孔还不至于傻到去抄袭古人的作品。孔的散文随后也借领 导之口说了这是陆游的诗),网友关凯元的评论本身基本上是胡掰。此诗基本上没有 格律问题,也没有孤平问题;平韵律诗也没啥孤仄这样的概念。要鸡蛋里挑骨头, 只有“晨起披衣出草堂”之“衣”这个字,严格说来这里是去声 (因为它是名词, 披字的宾语),而不是动词情形的平声。从这个角度而言,说陆游的诗歌出律,也说 得通。当然,像这样的多音字,古人因为各种原因 (例如乡音;例如这种平仄的区 分本身就不是很严格,等) 而混淆了,也不算多大一件事,况且“衣”字在首句的 中间位置,出律也不算多大一回事,所以说陆游的诗没出律,也没啥不对。
总的说来,关凯元的评论虽然说也有靠谱的地方 (说格律有问题),但是总的说来属于谬评,关 功底也有限 (e.g. “孤仄不该犯”),但 是谬评归谬评,关凯元也应该没什么恶意,毕竟打头就说了“和尚写的诗意境不错”, 算是定了个基调。若论谁口出恶言、谩骂,毫无疑问,这个人只能是孔庆东。
网络上有些争论,争论的焦点倒不是孔庆东是不是率先开骂,而是法院的判决。自 然,反对这一判决的,多是孔教授的粉丝以及“左派”,理由是关凯元不懂诗词却 妄加评论,孔的言论,用孔自己的话来说,只能算“轻微的语言冲突”,不足以上 升到诉讼的层次,法院也不应该受理这样的案例。
目前孔庆东教授正式要求二审法院撤销一审判决。
可能令双方都能接受的“判决”是庭外和解,孔庆东向关凯元道歉了事。但就个人感受而言,我还是最希望看到北大将孔庆东解聘。这和能否容纳不同的政见是两码事。
文章评论
作者:紫荆棘鸟
留言时间:2013-09-10 16:03:37
引力好,孔的原文我没看完,尽管连接是我给的...... pumbaa,这里我说衣字发去声,根据就是宋的平水韵啊,不是依据普通话。宋代的中古韵那时还算保持得不错的,直到元代......有点奇怪,衣的去声/平声是区分得较为明确的,陆游这里...不过这不算多大的事。 JinShanDuXiu,孔确实有一股匪气。论圆滑,他可能不如司马先生,呵呵。你说的那个故事貌似在哪里看过,不过你不说我就记不起了。比较搞笑,不知是不是网民恶搞。
作者:JinShanDuXiu
留言时间:2013-09-10 15:46:43
和博主一样,我也非常愿意看到孔大傻遭北大解聘。但这大傻是毛左,中共不可能因为他的知识水平或做人道德等赶他上路。唯一能遭中共解聘的理由就是他批评一党专制鼓励民主等。记得以前读到过一条新闻:一女子在国内开车遭碰瓷,那流氓看到有钱女子竟然还加打两记耳光。见长时间无警察出现,该女子只好掏出几百元钱让围观壮士替她回击。假设:若该女子当时大喊类似打倒一党独裁,三权分立,民主选举的话,警察恐怕当即现身。
作者:pumbaa
留言时间:2013-09-10 14:34:31
格律可能有乡音的因数,目前的普通话与宋代的语音也可能有较大不同。 这孔庆东从不说人话,满口的下流,蛮缠,法院该判他自扇三百大头耳光。
作者:引力
留言时间:2013-09-10 12:02:21
有说他起家曾借助解说武侠?引力感觉他这种武侠与极左的结合对社会危险性不应忽视。
作者:引力
留言时间:2013-09-10 11:53:40
抱歉,引力刚才回帖太过匆忙,没有查看原文。后看原文,引力感觉原文的表述更加厚颜无耻,虽然多少也有点六经注我那种架势。但看整个流水账,似乎有夸张地表述他极左的思言行、有意煽动极左势力的癖好。
作者:紫荆棘鸟
留言时间:2013-09-10 11:45:26
这倒不是抄袭,而算是没啥幽默感的恶搞。 孔和尚毕竟不靠诗词撑门面。
作者:引力
留言时间:2013-09-10 11:39:24
他这是明显的抄袭,应用抄写、且应表明是陆游的诗,但他却变成了“他晨起写了”,让人感觉是他的作品。这样看起来,读者对他的评论是被他误导后轻评了他,他后来的语言更加表明低俗。此事令引力十分惊奇,他竟然敢这样大胆地公开抄袭。