最新黃曆:今日不宜開口——官話思考錄(15)
范學德
“皇曆”同“黃曆”,民國雖然把皇曆廢了,成了民國幾年幾年,但我還是看過黃曆,那是中華人民共和國幾年幾年的時候。在農村,特別是當辦紅白喜事的時候,老人們會偷偷地打聽或者算算這一天是不是黃道吉日,從而決定宜與不宜。“今日不宜出門”,這是老皇曆留給我的最深刻印象。 我說的最新的黃曆與日子無關,它專注在說話上:什麼話當說,什麼話不當說。老百姓說,上什麼山唱什麼歌,見什麼人說什麼話。最新黃曆的規則是:到什麼時候說什麼話。 萬物有定時,說話也有定時。比方說現在,你可以大大方方地從嘴裡吐出“人權”兩個字,不太會有人在意你,但是,哪怕退回十五六年前,你若是公開訴說人權,別人如果只是認為你腦子有毛病,你萬幸吧。 說話的定時,是從上往下定的,而不是相反。官話先生把時針撥到哪裡,那時才流行什麼話。 官話具有季節性。或者用老百姓的話來說,一陣一陣的。 當年胡風歌頌他摯愛的新中國時,曾經寫了一首詩,歡呼:時間開始了!套用這個格式,應當把官話的季節性概括為這樣的詩句:說話開始了! 最新的黃曆會告訴你,今天應當說什麼話,不說什麼話。 大的季節性,前面的文章已經略微說過,現在再補充一些。這種大的季節性語言大致以運動和會議為時間單位,主要決定語言的方向性,在一定的時期內,最重要的詞彙是什麼。以會議為例:會議前的標準語言一般來說是這樣,什麼什麼(範圍內的)人民努力什麼什麼,迎接什麼會議的召開;會議進行中的語言以繼往開來為中心,總結了過去,提出了什麼,今後的奮鬥目標,等等。這中間還有什麼深刻領會啊,熱烈慶祝啊,一致擁護啊,完全贊同啊,等等;會議後應該說的話除了繼續慶祝擁護之外,集中在兩個字上:落實。但在“落實”前面可以加不同的形容詞,如“全面”等等。 跟隨着季節性語言說話的要求只有四個字:與時俱進。什麼標準的新提法出現了,不管你明白不明白,立即跟着說。要是大家都說“與時俱進”,你就要一有機會就“與時俱進”,“進”和“晉”可不止是同音。 另一類季節性語言基本上是圍繞着重要節日轉的。比如,到了年底,以“捷報頻傳”,“高奏凱歌”,“勝利完成”,“全面實現”為主要詞的話就流行了,目的是要說明各行各業都碩果纍纍。春節前最重要的話語是市場豐富,人民喜氣洋洋,高興啊,一直到春節晚會的鐘聲:過年啦!高興得都想那些演員一樣,滿臉幸福。緊接着大年三十前後,出現的就是親切探望,與非常感動和感謝的二重唱。 三八婦女節前後,主題是我國婦女的地位和作用,植樹節,除了各地領導種樹外,就是我國植樹造林的偉大成就。雖然工人不吃香了,但五一節就像紀念雷鋒一樣。
還有提一下。過了五一就是五四,不慶祝不好,慶祝也不好,現在好了,以愛國為主題來慶祝。六一是兒童的節日,主要的詞是幸福成長,但前提是在什麼什麼的關懷和照耀下。七一和八一是兩個重大的節日,後一個節日的關鍵詞是人民子弟兵,以及什麼什麼的(比如無產階級專政,或者社會主義祖國的)鋼鐵長城;前一個節日中,關鍵詞是領導,以及偉大光榮正確。 十一國慶節,永遠的主要詞彙是:社會主義好,和全國各族人民大團結。 別看季節性語言這麼複雜,但說白了,也很簡單,三個字而已:就是好!
你要感覺到就是好。
你要承認就是好。
你要讚美就是好。
文化大革命後期,整個國家面臨嚴重的危機時,就有一首歌流行全國:無產階級文化大革命就是好,就是好來,就是好來,就是好!......好像這首歌是首先從上海唱起來的,就是好! 2004.12.20
貓眼看人網友評論摘錄
文章提交者:范學德 加貼在 貓眼看人 凱迪網絡 http://www.cat898.com 下面是一段標準語言,我去掉一些形容詞或者定語,就成了 ... 各部門認真貫徹.....要求,堅持以...指導.....思想道德建設,深入進行....精神教育,大力加強......道德教育,切實改進......工作,廣泛開展.......活動和.....活動,積極營造......良好輿論氛圍和社會環境,使.....的綜合素質不斷提高。 文章提交者:李三來也 是得編一本這樣的檯曆了. 雖然人民在自己的國家裡,需要看這樣的黃曆是一種悲哀 文章提交者:范學德 、 我再來說兩句: 我是就事論事,從不搞人身攻擊!如果說得不好,別介意! ____________ 非常欣賞先生的這種理性的態度,這樣,我們才能探討問題,哪怕彼此意見不同,但至少能夠互相理解。 您說我那個帖子是水帖,不錯。有那麼一點。但相信你也能夠理解。有些話不方便公開在國內說。祝福你平安。 文章提交者:我再來說兩句 加貼在 貓眼看人 凱迪網絡 http://www.cat898.com 文章提交者:范學德 我再來說兩句: 格林斯潘的說話也強不到哪裡去! ________ 我沒有聽過他的講話,大概三句話不離本行.但不會全國流行 =================== 我記得曾有人說,在美國說話最難懂得就是格林斯潘。由於他的地位和職位的原因,使得他的說話會對美國經濟和股市產生重大影響。所以他講的都是很晦澀,含糊和沒有明確意思的話,如果在中國的話我們就可以稱之為“官話”。 不過格林斯潘是一個極端的典型,比起中國大大小小的官員來說就小巫見大巫了! 文章提交者:梧桐樹三更雨 套用《肖申克的救贖》的里德(Red)的話:每個人都將被體制化。 文章提交者:xyzmustang 記得有一次把“與時俱進”錯寫成“與時懼進”,老闆看後說:“小伙對這四個字領會深刻,有前途。”哈哈~~~~~~~~ 文章提交者:范學德 梧桐樹三更雨:套用《肖申克的救贖》的里德(Red)的話:每個人都將被體制化。 ———————— 每一種表達都被層序化 文章提交者:yanu33309 怎麼聊的是我的本行。 根據XXXXXXX工作會議精神,根據XXX行長(總經理)關於XXXXXXXXXXXXX指示精神,我們即將(擬將)XXXXXXXXXX,以便更好地貫徹XXXXXXXXXXXX精神,進一步落實XXXXXXXXXX。 文章提交者:應縣木塔 有一種官話是自上而下的如“**理論,**代表,**貼近。。。”這種話不是誰想說就敢說的,必是從核心發出,而一發不可收拾,誰不說就不能體現立場和是 否跟隊,你坐在那條板凳上比你是不是好人要重要的多!而且說起來也斷不能喜新厭舊,於是這種站隊官話就象老太太的裹腳布越來越長。要從“馬 列。。。。。。。貼近”一氣呵成!所以當領導的肺活量是很驚人的! 另:我給你回了一條短信,你收到了嗎,沒有用過怕你收不到。 文章提交者:木然 記者:請問++書記,你對參加這次大會有何感想?怎樣落實會議精神呢? ++ 書記:哎呀,參加這次大會嘛,太高興了,太激動了。這次大會開得非常成功,使我精神倍加振奮,明確了我們工作的方向,看到了祖國的美好未來和前途。我回去 後一定把這次會議精神傳達好、落實好、貫徹好。帶領一班人,始終團結在以+++為核心的D中央周圍,始終高舉++主義、+++思想、+++理論偉大旗幟, 踐行好++代表重要思想,與時俱進,與人民同呼吸共命運。進一步使教育產業化,鞏固醫療市場化成果,以省委的名義發幾個文件,進一步落實一把手負總責,實 行一票否決,使全省GDP在去年的基礎上翻一番,以優異的成績來回報這次大會。謝謝! 記者:謝謝++書記接受我們的採訪。 文章提交者:虞廷 還有一種表態發言的通用格式: 各位領導,同志們: 參加這次大會,我感到非常高興,非常激動。聽了XXX書記的講話,我深受啟發,特別是學習了XXX號文件,使我進一步認識到了XXX的重大意義。 過去,我們對XXX方面的工作一直認識不足,步子邁得不大,和先進單位相比,還存在着明顯的差距,通過這次大會交流,我們才知道自己已經落後了。 回去後,我們要乘XXX的強勁東風,進一步解放思想,發動群眾,放膽拼博,做到“不忘三個堅持”“抓好四個重點”“守住五個陣地”“開闢六個戰場”“打通七個通道”XX八個XX”“XX九個XX”“XX十個XX” ------ 文章提交者:千貨公司 另外,正在整理舊資料。 把手頭這張有意思的部分介紹給學德兄,以及諸位網友。 看大家還記得不?([中國青年報]1954年5月4日) 1)相片 青年學生們響應毛主席[身體好,學習好,共做好]的號召,努力鍛煉體格,以便更好地為祖國建設服務。 這是在中國人民大學附設工農速成中學學習的勞動模範郝建秀正在練習高低槓。新華社記者 毛松文攝 2)(詩歌)我們是接班人 南京四中 卉放 --為紀念中國新民主主義青年團誕生五周年而作 親愛的朋友, 你想一想, 幾年以後, 你在哪一個崗位上? 也許你站在雪封的山林, 保衛祖國的邊疆, 也許你生活在海邊, 巡視那緑波滾滾的海洋。 。。。那時的人們的感情還是真實的。 向郝建秀致意--您的名字可以直接打出來,看來編碼的人是記住了您的名字。 有南京四中出身的朋友嗎?您知道[卉放]嗎? 等再過一段時間,學德兄所言[官話]就快殺氣騰騰地登場了。 哎,學德兄厚道,用[官話]--看上去這麼老實巴交的詞。
文章提交者:超級火炮 、 這樣的皇曆我們貓壇就有啊。 比如XX屆代表大會要召開了,要過年了,夏天那個時候到了,就不宜開口了。 還有3月要學雷鋒,5月開勞模會,7月慶生日等等,還規定了能開什麼口。
|