設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
范學德2的博客  
范學德 基督徒,傳道人,作家。美國,著有《我為什麼不願成為基督徒》等十多部著作。  
https://blog.creaders.net/u/18937/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
雖遭受政府與百姓的雙重迫害,但我們不怕! (圖文) 2024-05-22 17:36:19

雖遭受政府與百姓的雙重迫害,但我們不怕

                        范學德


是時候了,就在今天,吟誦《詩篇》第三篇吧。我們外有逼迫,內有恐懼,除了主,我們還能向誰求呢?如不是耶穌基督,又有什麼人能幫助我們呢?亞他那修說得好:“如果你自己的同胞逼迫你,如果眾人起來反對你,那就念念詩篇第三篇吧。“(注1)

拿起來,讀吧。

學者們幾乎一致認為,這是大衛所寫的詩集的第一篇,這是一首哀歌,詩篇中的第一首哀歌。但這哀歌寫的不僅是自己的哀痛,也不僅是在哀痛中的苦苦祈求,更是對上帝的拯救充滿了信心。

傳統上,這被認為是一篇早晨詩篇。每日清晨,在光中醒來,讀吧,拿起詩篇第三篇讀一讀,然後,祈禱。

這篇詩篇的重要意義在於它的神學信息:“上主必救贖他的受膏者,建立他的國度,並賜福他的百姓。”(注2)簡單地說:救恩屬於主!主必拯救!

無論發生了什麼,無論災難何時發生,“耶和華都保佑(新譯本等翻譯為‘扶持’)我。”這就是大衛信心的保障,這也是一切上帝兒女信心的根基。我們的安全感不在於讓敵人消亡,而在於上帝始終與我們同在。

耶柔米說:“這篇詩篇可適用於大衛或基督,也可以借着基督指眾聖徒。”(第25頁)奧古斯丁說:“這首詩可以看作大衛在代表基督說話。” (第26頁)

詩人一開始就說,我們的敵人何其多啊:“迫害我的人,不可勝數!攻擊我的人,成群結隊!(思高本)”更有強敵就隱藏在我內心深處。真是內外交戰,四面受敵,人人痛苦,個個遭罪,處處是殺機,是陷阱,是困境。

但我們是因着耶穌而被逼迫,而受苦,這逼迫就是錘鍊,這受苦就是賜福,主耶穌早已說過:“人若因我辱罵你們,逼迫你們,捏造各樣壞話毀謗你們,你們就有福了。”(太5:11)

是的,攻擊我的敵人很強大,也很狡詐,正如奧古斯丁闡釋的那樣:“我們也可以認為,這段經文說的是一切起來反對基督的首領和教師。” (第27頁)所謂的首領翻譯成現代詞就是領袖,所謂教師,不過是異端而已。

還有那些譏笑我的人也在為我們的敵人加油,他們說我得不到上帝的幫助(即救贖)。閉嘴吧!你們的嘲諷不會使我喪失信心,也遮不住我的盼望。因為我不會放棄尋求上帝的幫助,上帝也不會放棄幫助我、扶持我、救贖我。

“雖有千萬人包圍攻擊我,我也不怕。”(詩3:5 新譯本)

“我不怕!”

 “我們不怕!”

因為“耶和華是我四圍的盾牌, 是我的榮耀,又是令我抬起頭來的。”(詩3:3 修訂本)是的,就如俄利根所說的那樣:“有人以國家為榮,有人以門第為榮,有人以美貌為榮,有人以體力為榮……但對於信靠上帝的聖徒來說,上帝就是他們的榮耀。” (第28頁)

主啊,唯有你是我無上的榮耀。

我以上帝為榮。我以耶穌基督為榮!並且我深信上帝所說的話:“尊重我的,我必重看他;藐視我的,他必被輕視。”(撒上2:30)

因為無論仇敵或罪人的牙齒多麼堅硬,鋒利,它們都被打斷了,敲碎了。大衛所說的牙齒,可能指“基督敲碎了一切向他變臉的罪人的牙齒。”(亞歷山大的亞摩尼奧斯)也可以指“因着我們的本性而在我們裡面產生的那些不可理性的思想,”(本都的伊華紐斯)也可以指“那些犯罪的領袖,”(奧古斯丁)但無論是什麼,一切的仇敵都終將被上帝消滅。

就是這信心,驅除了恐懼。

“我不怕!” “我們不怕!”

大衛說:“我躺下,我睡覺,我醒來,都因耶和華在扶持着我。”(詩3:5 新譯本)奧古斯丁說:“人若不從這睡覺中看到基督的死;又從這醒來中看到基督復活的預言,”那他就什麼也看不到了。(第30頁)

我看到了大衛這裡說的若不是耶穌基督,就必定是謊言。因為凡是人,總有一天躺下了就不會再起來。但耶穌在躺下(死亡)三天之後又醒了,復活了,站起來了。由此就表明了,無論生死,“耶和華都保佑我們。”

因着這信心我們宣告:“救恩屬乎耶和華!”(詩3:8)

 

2018.2.19


《四使徒》便成為了丟勒晚年的重要代表作2.jpg












 附錄:《聖經·詩篇》第三篇

詩3:1 (大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。)耶和華啊,我的敵人何其加增!有許多人起來攻擊我;/有許多人議論我說:“他得不着 神的幫助。”(細拉)

但你耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。我用我的聲音求告耶和華,他就從他的聖山上應允我。(細拉)

我躺下睡覺,我醒着,耶和華都保佑我。雖有成萬的百姓來周圍攻擊我,我也不怕。

耶和華啊,求你起來!我的 神啊,求你救我!因為你打了我一切仇敵的腮骨,敲碎了惡人的牙齒。/救恩屬乎耶和華,願你賜福給你的百姓。(細拉)

 

注1、古代基督信仰聖經注釋叢書: 《詩篇1—50篇》,克雷格·布萊辛 主編,李安琴譯 校園書房出版社2015年

注2、麥種聖經注釋:《詩篇(上)》,范甘麥倫 著, 潘秋松 邵麗君譯,美國麥種傳道會2010年版 ,第155頁

 




瀏覽(1886) (6) 評論(0)
發表評論
我的名片
范學德2
註冊日期: 2019-04-28
訪問總量: 5,636,566 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· (圖文)加拿大最美的日本庭園
· (圖文)再不下就要了美國的命
· (圖文)馮秉誠:鮮為人知的故事
· (圖文)《遊子吟》作者馮秉誠牧
· (圖文)若非你自己作死,祂總要
· (圖文)美國酷暑竟要靠中國脫口
· (圖文)梅西萬歲
分類目錄
【走遍世界】
· (圖文)這幾個中國人乍這樣啊,
· (圖文)走到加拿大陸地最南端
· (圖文)活捉馬杜羅之後,下一個
· (圖文)“這是耶穌基督由童女馬
· (圖文)這象徵着川普、萬斯、盧
· (圖文)最美城市裡的最下流場面
· (圖文)被譽為最安全的城市會這
· (圖文)這回能把郭德綱乾死嗎
· (圖文) 日內瓦,不能不去的打
· (圖文)願人都尊你的名為聖(講
【心靈與情感】
· (圖文)加拿大最美的日本庭園
· (圖文)再不下就要了美國的命
· (圖文)馮秉誠:鮮為人知的故事
· (圖文)《遊子吟》作者馮秉誠牧
· (圖文)若非你自己作死,祂總要
· (圖文)美國酷暑竟要靠中國脫口
· (圖文)梅西萬歲
· (圖文) 加拿大溫柔地暴擊美國
· (圖文)祂留給人的最寶貴遺產是
· (圖文)美國從來沒敢打這裡!加
【讀書】
· (圖文)當卑賤下流被高舉,惡人
· (圖文)《超越信仰的迷思》 序
· (圖文)中國官員和警察最喜歡的
· (圖文)絕不可錯過日本這一頁
· (圖文)這是平安入睡的絕招
· (圖文)公開辱華?這竟是中華文
· (圖文)梵·高:“比所有藝術家都
· (圖文)不受歡迎的聖誕
· (圖文)“因你的慈愛比生命更美
· (圖文)沒想到美國會這樣地來坑
存檔目錄
2026-07-01 - 2026-07-25
2026-06-02 - 2026-06-30
2026-05-01 - 2026-05-31
2026-04-01 - 2026-04-30
2026-03-01 - 2026-03-31
2026-02-01 - 2026-02-28
2026-01-01 - 2026-01-31
2025-12-01 - 2025-12-31
2025-11-01 - 2025-11-28
2025-10-01 - 2025-10-31
2025-09-01 - 2025-09-30
2025-08-01 - 2025-08-31
2025-07-01 - 2025-07-31
2025-06-03 - 2025-06-30
2025-05-01 - 2025-05-31
2025-04-01 - 2025-04-30
2025-03-01 - 2025-03-31
2025-02-01 - 2025-02-28
2025-01-02 - 2025-01-31
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-01 - 2024-11-29
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-31
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-01 - 2024-05-31
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-30
2023-12-01 - 2023-12-31
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-31
2023-09-01 - 2023-09-29
2023-08-02 - 2023-08-31
2023-07-04 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-27
2023-05-01 - 2023-05-31
2023-04-01 - 2023-04-29
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-31
2022-07-01 - 2022-07-27
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-01 - 2022-05-31
2022-04-01 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-30
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-01 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-31
2021-09-01 - 2021-09-30
2021-08-01 - 2021-08-31
2021-07-01 - 2021-07-31
2021-06-21 - 2021-06-30
2021-01-13 - 2021-01-13
2020-05-14 - 2020-05-27
2019-10-24 - 2019-10-24
2019-07-31 - 2019-07-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.