在上帝沒有一件事是不可能的 范學德
這兩件事怎麼連在一起?我想了半個多月。 上個月末,我在小糖溪拍了一些照片,幾片落葉躺在細流中,緊緊貼着石頭塊,陽光斜射到葉子上,被清澈的流水潤濕了,落葉頓時出現萬千的形狀和色彩,每一秒都在變化,真真的是美不勝收。即使我連續拍照,也無法抓住全部的美景。 這樣奇幻的美,如何可能? 也就是在那前後,我反覆思想一句話。故事記在《路加福音》第一章。天使對馬利亞說:“你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。”馬利亞具備常識,她困惑了,問,我沒有出嫁,怎麼能有這種事呢?天使沒解釋,但他說了一句關鍵的話:“聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你。……因為在上帝沒有一件事是不可能的。”(新譯本。或呂振中譯本。和合本譯為,因為出於 神的話,沒有一句不帶能力的。)《思高本》也譯為: “因為在天主前沒有不能的事。” 對於上帝來說沒有什麼是不可能的。 約伯早就知道了這一點,他回答上帝: “我知道,你萬事都能做,你的旨意不能攔阻。” (伯42.2 和合本) 簡單講就六個漢字:上帝無所不能。 路德說過,堅強我們信心的最好辦法,就是把這個信念刻在心中。如果我們不相信上帝是無所不能的,又怎麼能相信聖父能創造我們,聖子能救贖我們,聖靈能聖化我們? 明白了,那神奇之美,正是上帝能力的作為。 完成於2024.12.21





























|