设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
小梅的博客  
Everything is good  
网络日志正文
中美两个父亲给子 女的信 2010-12-20 09:01:02

中美两个父亲给子 女的信 

徐其耀给儿子的信:为官的原则

200010月8日,江苏省建设厅 厅长徐其耀因贪污受贿2千余万元,被当 地检察机关批捕。在侦查中,发现了徐与146名二奶的日记等证据,其中写给儿子的一封信,畅述做官心得,总结为官原则,具有较高的理论价值和应用价值,实为官场金科玉律,符合 付诸史馆的标准;该信境界高超,观点鲜明,论述坦率朴实,语言精炼,警句迭出,振聋发聩,足可编入教科书当范文,聊以纠正当今假话空话套话充斥的文 风。当然该信有感而发,属即兴之作,逻辑上欠推敲,然白玉微瑕,瑕不掩瑜也!下为该信全文:

孩子:

你的来信我已 收到,对你在大学里的表现,我很欣慰,你要再接再厉。

既然你选择了 一定要走仕途这条路,你就一定要把我下面的劝告铭记在心:

1.不要追求真理,不要探询事物的本来面目。

把探索真理 这这类事情让知识分子去做吧,这是他们的事情。

要牢牢记住 这样的信条:对自己有利的,就是正确的。

实在把握不 了,可简化为:上级领导提倡的就是正确的。

2.不但要学会说假话,更要善于说假话。

要把说假话当成一个习惯,不,当成事业,说到自己也相信的程度。

妓女和做官是 最相似的职业,只不过做官出卖的是嘴。

记住,做官以 后你的嘴不仅仅属于你自己的,说什么要根据需要

3.要有文凭,但不要真有知识,真有知识会害了你。

有了知识你就 会独立思考,而独立思考是从政的大忌

别看现在的领 导都是硕士博士,那都是假的。有的人博士毕业就去

应招公务员走 向仕途,那是他从读书的那天起就没想研究学问,

肯定不学无 术。记住,真博士是永远做不了官的。

  (评注:毛泽东的知识越多越反动名言的今日解读。)

4.做官的目的是什么?是利益。

要不知疲倦地 攫取各种利益。有人现在把这叫腐败。

你不但要明确 的把攫取各种利益作为当官的目的,而且要作为唯一的目的。

你的领导提拔 你,是因为你能给他带来利益;你的下属服从你,是因为你能

给他带来利 益;你周围的同僚朋友关照你,是因为你能给他带来利益。

你自己可以不 要,但别人的你必须给。

记住,攫取利 益这个目的一模糊,你就离失败不远了。

5.必须把会做人放在首位,然后才是会做事。

这里的做人做 事你可别理解为德才兼备的意思。这里说的做人,就是处关系。

做事是实际工 作,这点会不会都无所谓。

做人就是把自 己作为一个点编织到上下左右的网中,成为这个网的一部分。

现在说谁工作 能力强,一点都不是说他做事能力强,而是指做人能力强。

呵呵,你看那 些把能力理解为做事的人,有好日子过才怪。

6.我们的社会无论外表怎样变化,其实质都是农民社会。

谁迎合了农民 谁就会成功。我们周围的人无论外表是什么,骨子里都是农民。

农民的特点是 目光短浅,注重眼前利益。

所以你做事的 方式方法必须具有农民特点,要搞短期效益,要鼠目寸光。

一旦你把眼光 放远,你就不属于这个群体了,后果可想而知。

要多学习封建 的那一套,比如拜个把兄弟什么的,这都不过分。

7.要相信拍马是一种高级艺术。

千万不要以为 拍马只要豁出脸皮就行,豁得出去的女人多了,可傍上大款的

或把自己卖个 好价钱的是极少数,大部分还是做了低层的三陪小姐。

这和拍马是一 样的道理。拍马就是为了得到上级的赏识。

在人治社会 里,上级赏识是升官的唯一途径,别的都是形式,不可不察。

(评注:自古以 来,中国是个熟人社会、关系社会、陋规社会,

而不是信用社 会、商业社会、法规社会。

而现有体制下为 这些封建主义的东西,找到了生长的土壤。)

8.所有的法律法规、政策制度都不是必须严格遵守的,确切地说,执行起来都是可以变通的。

法律法规、 政策制度的制订者从没想到要用这些来约束自己,而是想约束他人。

但你要知 道,这些不是人人都可以违反的。

什么时候坚 决遵守,什么时候偷偷违反,让谁违反,要审势而定,否则宽严皆误。

(评:说的是一 回事,做的又是一回事——这就是我们政治 游戏的潜规则。)

以上这些都是 做官的原则。现在要仔细想想,如果你真能逐条做到,

你就能一帆风 顺,如果感觉力不从心,就马上另外选择职业吧。

 

奥巴马给女儿的信:

梦想不受限制 无事不能成就

总统当选人奥巴 马在即将上任之际,写了封感性十足的公开信给2个尚未成年的女儿,为这2年来多半时间没能陪在她们身边致以歉意,并为自己为何选择迈向白宫之路做了番解释。这封信发表在美国大观杂志(Parade Magazine)上,全文翻译如下:

亲爱的玛莉亚 和莎夏: 

我知道这年你们俩随我 一路竞选都有过不少乐子,野餐、游行、逛州博览会,吃了各种或许我和你妈不该让你们吃的垃圾食物。然而我也知道,你们俩和你妈的日子,有时候并不惬意。新 来的小狗虽然令你们兴奋,却无法弥补我们不在一起的所有时光。我明白这两年我错过的太多了,今天我要再向你们说说为何我决定带领我们一家走上这趟旅程。 

发掘潜能 挑战自我

当我还年轻的 时候,我认为生活就该绕着我转:我如何在这世上得心应手,成功立业,得到我想要的。后来,你们俩进入了我的世界,带来的种种好奇、淘气和微笑,总能填满我的心,照亮我的日子。突然之间,我为自己谱写的伟大计划显得不再那么重要了。我很快便发现,我在你们生命中看到的快乐,就是我自己生命中最大的快乐。而我也同时体认到,如果我不能确保你们此生能够拥有追求幸福和自我实现的一切机会,我自己的生命也没多大价值。总 而言之,我的女儿,这就是我竞选总统 的原因:我要让你们俩和这个国家的每一个孩子,都能拥有我想要给他们的东西。  

我要让所有儿 童都在能够发掘他们潜能的学校就读;这些学校要能挑战他们,激励他们,并灌输他们对身处的这个世界的好奇心。我要他们有机会上大学,那怕他们的父母并不富 有。而且,我要他们能找到好的工作:薪酬高还附带健康保险的工作,让他们有时间陪孩子、并且能带着尊严退休的工作。

责任伴随 权利而来 

我要大家向发 现的极限挑战,让你在有生 之年能够看见改善我们生活、使这个行星更干净更安全的新科技和发明。我也要大家向自己的人际界限挑战,跨越使我们看不到对方长处的种族、地域、性别和宗教藩篱。有时候为了保护我们的国 家,我们不得不把青年男女派到战场或其他危险的地方,然而当我们这么做的时候,我要确保师出有名,我们尽了全力以和平方式化解与他人的争执,也想尽了一切 办法保障男女官兵的安全。我要每个孩子都明白,这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的:在享有作为这个国家公民的伟大特权之际,重责大任也随之而来。 

这正是我在你 们这年纪时,外婆想要教我的功课,她把独立宣言开头几行念给我听,告诉我有一些男女为了争取平等挺身而出游行抗议,因为他们认为2个世纪前白纸黑字写下来的这些句子,不应只是空话。 

她让我了解 到,美国所以伟大,不是因为它 完美,而是因为我们可以不断让它变得更好,而让它更好的未竟工作,就落在我们每个人的身上。这是我们交给孩子们的责任,每过一代,美国就更接近我们的理想。 

具慈悲心 坚持理想 

我希望你们俩 都愿接下这个工作,看到不对的 事要想办法改正,努力帮助别人获得你们有过的机会。这并非只因国家给了我们一家这么多,你们也当有所回馈,虽然你们的确有这个义务,而是因为你们对自己负有义务。因为,唯有在把你的马车套在更大的东西上时,你才会明白自己真正的潜能有多大。 

这些是我想要 让你们得到的东西:在一个梦想 不受限制、无事不能成就的世界中长大,长成具慈悲心、坚持理想,能帮忙打造这样一个世界的女性。我要每个孩子都有和你们一样的机会,去学习、梦想、成长、发展。这就是我带领我们一家展开这趟大冒险的原因。 

我深以你俩 为荣,你们永远不会知道我有多爱你们,在我们准备一同在白宫开始新生活之际,我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。

爱你们的老爹 2009-01-16

 


浏览(6207) (0) 评论(16)
发表评论
文章评论
作者:小梅 留言时间:2010-12-22 12:17:03
谷语草鸣: 谢谢光临!祝节日快乐!

白渔樵:谢谢光临!

Bostonian:
谢谢光临!
回复 | 0
作者:Bostonian~ 留言时间:2010-12-21 13:41:14
精典。
回复 | 0
作者:白渔樵 留言时间:2010-12-21 09:05:43
凭你的智慧,我想你一定还会在中美两个国家中找出两个极具代表性的母亲。
一个是怎样把孩子溺爱至死的中国母亲; 另一个是怎样把孩子培养成才的美
国母亲。 父亲母亲代表家,有家就有国。 这样,就能更好地向万维读者完整
呈现你那不带偏见的观点。
回复 | 0
作者:谷语草鸣 留言时间:2010-12-21 07:08:58
小梅的眼光独特。谢谢分享!
祝节日快乐!
回复 | 0
作者:小梅 留言时间:2010-12-21 07:05:12
瞎忙活:谢谢光临!
回复 | 0
作者:百草园 留言时间:2010-12-21 06:58:36
小梅,真是两封天差地别的信,开眼界了。


祝你圣诞快乐!
回复 | 0
作者:瞎忙活 留言时间:2010-12-21 06:19:42
暂且不论发表家信的用意何在,就思考的分量而言,徐其耀的文字毫不逊于噢巴马的。说什么在中国做官的尽是些不学无术之徒,未免流于过分。中国的发展还是有目共睹的。无论怎么看,能做成大官的都非等闲之辈。

我在此无意诋毁高尚或者吹捧市侩,我想指出的是,如果理想化地看问题的话,说明你没有用你的大脑在思考。
回复 | 0
作者:小梅 留言时间:2010-12-21 01:03:39
冬水田:希望我们的国家能越来越好。

昭君:谢谢你提供李开复的信,我曾经看过,的确写的很好。

119911:谢谢光临。

椰子:谢谢光临。希望我们的国家能越来越好。

在水一方:谢谢光临。

白凡:希望我们的国家能越来越好。多几个李开复与林觉民。
回复 | 0
作者:白凡 留言时间:2010-12-20 22:01:16
徐其耀的家书,不知真实与否。也有可能出于解滨等人之手。算是画出了今日中国众生相之一种吧。不过中国人也有不少好的家书。上面昭君介绍的李开复的算一个。下面是另一个:


林觉民·与妻书
意映卿卿如晤:

  吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能书竟,而欲搁笔。又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。

  吾至爱汝!即此爱汝一念,使吾勇于就死也!吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属,然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能够?司马青衫,吾不能学太上之忘情也。语云,仁者“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”。吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于悲啼之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。汝其勿悲。

  汝忆否四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先死也,无宁汝先吾而死。”汝初闻言而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无辞相答。吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担悲也。嗟夫,谁知吾卒先汝而死乎!
  吾真不能忘汝也!回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折有小厅,厅旁一室为吾与汝双棲之所。初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映,吾与汝並肩携手,低低切切,何事不语,何情不诉!及今思之,空余泪痕!又回忆六七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:“望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。”吾亦既许汝矣。前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝,及与汝相对,又不能启口;且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。

  吾诚愿与汝相守以死。第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,瓜分之日可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死!到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎!抑汝能之乎!即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石,试问古来几曾见破镜能重圆,则较死为苦也。将奈之何?今日吾与汝幸双健;天下人人不当死而死,与不愿离而离者,不可数计;钟情如我辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顾汝也!吾今死无余憾,国事成不成,自有同志者在。依新已五岁,转眼成人,汝其善抚之,使之肖我。汝腹中之物,吾疑其女也,女必像汝,吾心甚慰;或又是男,则亦教其以父志为志,则我死后,尚有二意洞在也,甚幸甚幸!

  吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。

  吾今与汝无言矣!吾居九泉之下,遥闻汝哭声,当哭相和也。吾平日不信有鬼,今则又望其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之死,吾灵尚依依旁汝也,汝不必以无侣悲!

  吾生平未尝以吾所志语汝,是吾不是处。然语之,又恐汝日日为吾担忧。吾牺牲百死而不辞,而使汝担忧,的的非吾所忍。吾爱汝至,所以为汝谋者惟恐未尽。汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中国!吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国,卒不忍独善其身!嗟夫!巾短情长,所未尽者尚有万千,汝可摹拟得之。吾今不能见汝矣!汝不能舍吾,其时时于梦中寻我乎!一恸!

  辛亥三月念六夜四鼓,意洞手书。

  家中诸母皆通文,有不解处,望请其指教。当尽吾意为幸!

  1911年3月26日
回复 | 0
作者:在水一方 留言时间:2010-12-20 20:59:32
两封信都令人思考,谢谢贴出这样有比较的信.
回复 | 0
作者:椰子 留言时间:2010-12-20 15:23:43
"我们的社会无论外表怎样变化,其实质都是农民社会。

谁迎合了农民 谁就会成功。我们周围的人无论外表是什么,骨子里都是农民。"

妓女和做官是 最相似的职业,只不过做官出卖的是嘴。拍马是一种高级艺术...

----为官的原则,it is such an "inspiring" letter of 徐其耀,shocking.

Thanks for sharing these two letters.It really says a lot.
回复 | 0
作者:119911 留言时间:2010-12-20 14:32:38
两封信的差别在于一个是公开信,是让大家看的;一个是私信,必需有效。
回复 | 0
作者:昭君 留言时间:2010-12-20 14:14:19
分享另外一个父亲给女儿的信,虽然这个父亲不是在官场为官,但也是管理一个世界著名公司的“官”。他就是微软中国曾经的老总李开复:

http://blog.creaders.net/dreamweaver/user_blog_diary.php?did=51562
回复 | 0
作者:冬水田 留言时间:2010-12-20 12:19:30
好贴。
国内当官就是一个把人变成鬼的过程。
回复 | 0
作者:小梅 留言时间:2010-12-20 11:47:15
华欢笑:谢谢光临。你的女兵回忆写的很出色!由于太多人留言,我就没有锦上添花了。
回复 | 0
作者:华欢笑 留言时间:2010-12-20 10:28:07
两封信的内容反映了两个完全不同的社会制度,不同的环境,不同的法制体系,不同的思维......发人深省。
回复 | 0
我的名片
小梅
注册日期: 2010-02-16
访问总量: 389,247 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 男人该看的一封信.......
· 家书简讯连环扣
· 酸梅可除三毒?
· 中美两个父亲给子 女的信
· 别让人生提早关门
· 生命中 的三种人
· 几个男人能做得到... ?
友好链接
· Rondo:Rondo的博客
· 百草园:百草园
· love阳光:阳光的博客
· 山月歌:山月歌的博客
· 北雁高飞:北雁高飞的博客
· 华欢笑:华欢笑的博客
· 挑挑拣拣:挑挑拣拣的博客
分类目录
【醒世篇二】
· 人有三老全凭运气半点不由人
· 为人牺牲的金丝雀与果蝇
· 十年寒窗苦,不及一杯茶
· 看起來很恐怖不知是不是真的
【生活篇二】
· 你必须知道的人体十大最佳时间
· 生活是鲜活而灵动的
· 让你吃惊的小常识
· 改善口臭、牙周病的症狀
· 登山、健行走路技巧-聽行家的話
· 油門踏板卡住怎麼辦
【健康生活二】
· 五十四项的健康知识,您做到几项
· 保養人體五大部位,你可以避免提
· 癌 症自愈源于心脏
· 珍珠奶茶 Don't drink any
· 【黑糖绿茶】的神奇功效
· 可 可亚的含铁量为牛奶140倍
【医药保健三】
· 眼睛告诉你的六个密码
· 90% 的病自己会好
· 癌症不是病
· 延年益寿十条规则
· 國際會議上定出了6種保健品.
· 肾的日常保养:肾如何失调?
· 抗癌秘方經驗談
【医药保健二】
· 我是怎么治疗感冒的(医生自白)
· 吹风机可治疗腰酸背痛
· 体检标准值~务必保存
· 中医最爱的9种养生食物----
【小故事】
· 家书简讯连环扣
· 中美两个父亲给子 女的信
· 别让人生提早关门
· 生命中 的三种人
· 几个男人能做得到... ?
· 十年后,我发现 自己并不聪明
· 人生的风景有多少?何必急着压缩!
· 感動全中國的孔雀哥!
· 妈妈是人,不是超人
· 專業的乞丐
【美好生活】
· 埋怨,是心灵的癌症!
· 我要嫁收入十万美金的男性,不和
· 让你的孩子看到你哭没有关系
· 金句良言助你成功
【吃的艺术】
· 生活中食疗的方法
· 鱼和豆腐搭配营养互补防病
· 宿 便-你所不知道的可怕真相!
· 蔬菜禁忌~参考:为什麽忽然肚子痛
【秘方保健】
· 酸梅可除三毒?
· 胆固醇与胆结石(排胆结石、肾结
· 治失眠良方
· 知道这些,你将永远不会得上癌症
· 高血压的好护士
【亲人与道德】
· 谁为我们穿上最后一件唐衫?
· 请告诉下一代 :付出--------才有
· 你(妳),还在「孝子、孝女」吗
· 窗外---值得深思
· 严格,也是一 种慈悲!
· 钱是你自己的,但资源是全社会的
【环境卫生】
· 发生在美国德州的老鼠尿事件
· 茶叶浸泡过久,对肾脏会很致命
· 是珍宝还是无形杀手
· 你無法把香蕉皮罵進垃圾桶的
【吃出健康】
· 晚餐与疾病的 「不解之缘」
· 三道热汤改善 血压问题
· 吃三蔬,骨不疏
· 你吃对时间了吗?
· 哪些水果的农药 特别多,你知道
· 柠檬水 = 血液循环 + 钙
· 原来洋葱那么厉害!
· 葡萄干能袪病延年是自由基的最佳
· 每天一碗 [薏米紅豆粥] 百病不生
【关心一下】
· 青春期 VS 更年期 - 那个较苦
· 坏孩子也能变成优等生
· 疼出来的女人
· 给我考零分
· 千萬別當那15%的死猴子
【医药保健】
· 工作量大却不过劳的六个方法
· 内幕与谎言--牛奶
· 一生中有 22个防衰老关键点(新
· 要放两颗阿斯匹灵在床头柜上?
· 红枣保肝补气
【爱心天地】
· 婚姻却是要包容对方的缺点
· 橘子皮可随手丢在草地吗
· 您知道茄子跟胆固醇息息相关吗
· 非 当季水果反而成了有毒水果
· 放在汽車裡的瓶裝水對女性是非常
【笑话世界】
· Excuse for speeding超速的藉口
· 聪明的妈妈
· 兩堆狗屎~經濟學
· 现在歌名真的是......
· 中国爆笑对联
· 金融海啸后......(笑料)
【健康生活】
· 人体必须清除12种毒素
· 世上有两种水果不会长虫
· 重要常识--银盐系统
· 降低膽固醇小撇步 持續八周就見
· 万病始于「血液混浊」
· 一些小动作, 人人都能拯救世界
· 降胆固醇药伤肌 卫署发警讯
· 维骨力吃太多而形成骨刺
· 治偏头痛的神奇密方
【感情生活】
· 男人该看的一封信.......
· 误信肝功能指数+晚睡 一定要看这
· 没有上锁的门 (母爱)
· 女人一定要有女朋友
· 夫妻吵架的艺术*千万不要赢
· 团 圆
· 傷心時你應該想起的25句話
· 女人其實嫁誰都會後悔
【生活篇】
· 油门踏板卡死救命的方法
· 宿便-你所不知道的可怕真相!
· 洗除衣服污垢的妙法
· 与人相处
· 垃圾车定律
· 五颜六色的老鼠
· 某君再婚新婚之夜……
· 地震來時躲在生命三角內存活機會
· 一言以兴邦,一言以丧邦
· A型肝炎 ---祸 首竟然是 .......
【料理世界】
· 吃面要注意了!
· 六种不能吃的蔬菜(中毒)
· 以前是药罐子,现在大家叫我「永
· 轻轻松松的在30分钟内完成的自制
· 降血壓血脂、防骨質疏鬆及提升免
· 中國防癌名醫∼豬肉、
· 招財進寶
【醒世篇】
· 承擔(最後一句寫的很好)!
· 到天國要多少天? (買個奇蹟 )
· 为什么不直接讲正确的答案?干嘛
· 不吵架的婚姻
· 康熙皇帝与北京同仁堂
· 三世恶业一世还
· 咦?海水怎么变成黑色
· 感覺地球要從中間裂開
【追梦篇】
· 亚洲 5座拉斯维加斯都不够
· 问题愈大,发财机会愈大
· Enjoy! 世界七大自然奇觀,很神
· 把錢花光再回來
· 你是不是像我在金钱下低头
存档目录
2011-02-28 - 2011-02-28
2011-01-10 - 2011-01-10
2010-12-01 - 2010-12-22
2010-11-02 - 2010-11-29
2010-10-02 - 2010-10-26
2010-09-03 - 2010-09-28
2010-08-02 - 2010-08-31
2010-07-02 - 2010-07-30
2010-06-01 - 2010-06-30
2010-05-04 - 2010-05-31
2010-04-01 - 2010-04-28
2010-03-01 - 2010-03-30
2010-02-17 - 2010-02-27
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.