设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
寡人的博客  
Good company and good discourse are the very sinews of virtue  
https://blog.creaders.net/u/7393/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
从shithole countries到peoplekind看人类进化的方向 2018-02-07 19:44:52

川普总统的“shithole countries”评论受到了广泛的谴责,但也使他一时风光无俩。尽管是负面的,可对他来说总比没人关注强。小土豆总理一看,心有不甘,觉得风头不能总是被南边的邻居抢去,也来故作惊人之语。二月一日在埃得蒙顿的一次Town hall meeting上,与一位年轻妇女有如下对话:

Woman: “. . .so that’s why we came here today to ask you to also look into the policies that religious charitable organizations have in our legislation so that it can also be changed, because maternal love is the love that’s going to change the future of mankind. So we’d like you—”

Trudeau: “—We like to say ‘peoplekind,’ not necessarily mankind, because it’s more inclusive.”


不得了,同川普这样的粗鄙老土相比,小土豆显得如此阳春白雪。我不由感叹,美国人到底还是没文化,唯有加拿大才是英国绅士传统的真正传人。如果说川普是心甘情愿躺在道德的马里亚纳海沟,那小土豆就是傲然耸立在道德的珠峰之巅。一个是真小人,另一个是伪君子,但都是大嘴巴。顺便提一下,小土豆最近有关老兵福利的评论,也将老兵们给得罪了,老兵们正要求他道歉。小土豆对老兵们的吝啬与他对一名前恐怖分子兼杀人犯的空前大方形成强烈对比。

小土豆的政治正确这次实在是走得太远,戏演得太过火了,一向偏左的许多主流媒体也加入了嘲笑的行列。以下是一些媒体的报道:

多伦多星报:Vinay Menon: For the sake of peoplekind, Justin Trudeau needs to shut up

加拿大环球邮报:Justin Trudeau’s ‘peoplekind’ remark draws ridicule in U.S. and U.K. media

纽约时报:Justin Trudeau Regrets ‘Peoplekind’: ‘I Made a Dumb Joke’

看到了吗?一看苗头不对,这次表演未能得分,小土豆马上说这仅仅是个愚蠢的笑话,并且说他不善于讲笑话。小土豆总理您也太谦虚了,如此巨大的“笑果”,许多脱口秀大腕恐怕也自叹弗如。你瞧,与自我标榜“stable genius”的川普总统境界就是不一样。以下摘录一些讽刺小土豆的评论:

How dare you kill off mankind, Mr. Trudeau, you spineless virtue-signalling excuse for a feminist.

Trudeau is nothing but PC smoke and mirrors.

Trudeau’s mouth is now Trudeau’s greatest enemy.

“After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb,” observed Nelson Mandela. Or as Trudeau might call him, Nelson Peopledela.

Oh, the humanity — or should I say, the peopleity?

From this day forth, we shall refer to mangos as peoplegos.

Jokes abounded, with pictures posted of comic superhero Batman changing his name to “Batperson” or the province of Manitoba becoming “Peopletoba.”

Girl: Justin Trudeau, People say u have gone mental.
Justin (interrupts): Not mental. I have gone peopletal.


浏览(1346) (27) 评论(8)
发表评论
文章评论
作者:寡人 回复 木桩 留言时间:2018-02-13 19:41:50

哈哈,你把我夸得晕晕乎乎,完全找不到北了。希望有一天,我能具有你提到的这些品质。眼下我能做到的只是尽量使自己的言行举止达到文明社会的基本要求。要做一个品德高尚的人其实不容易,你觉得呢?但作为一个努力的方向应该大致不错。你的品德已经够好了,与我接近,有被拉低的风险。我也不是火眼金睛,只是自我感觉现在比几年前看人可能更靠谱一点。除了吃相难看一点,我其实没有什么可怕的。

你“感到中国的问题还是制度问题”,我也是这么看的。寄希望于解决了温饱问题后的中国人的尽快觉醒,使政治精英有进行政治改革的压力及动力。中国目前的政治形势确实不容乐观,习近平在开历史倒车,对内持续收紧言论,对外越来越倾向于诉诸武力,四面树敌。

也祝你全家新年幸福安康,万事如意!

回复 | 0
作者:木桩 回复 寡人 留言时间:2018-02-12 22:30:49

我没有夸奖错,寡先生作风正派,光明正大,我一直喜欢。但也有些怕你,因为你的火眼金睛太厉害,我想使坏都不敢了,我希望和品德高尚的人接近些,我自己也会变得高尚了。

【。。。我还是不能原谅他在六四屠杀中的责任及顽固拒绝政治改革。】

能理解先生的心情。的确,想起那些流血牺牲的年轻学生和北京市民,我也难受和痛心。但是,邓小平是个军人,脑子很僵化(stubbron),指望他政治改革恐怕是 wishful thinking。我几次回国,感到中国的问题还是制度问题,在现在的制度下,好人很难生存,这是个逆向淘汰的社会,现在当官的,都是些扶不起的墙头草,不必指望了,等这些人都百年后,下一代的人会接受新思想,中国有希望的,可惜我看不到了,呜呼!

遥祝先生和家人在新的一年里,心想事成,平安快乐!

回复 | 0
作者:寡人 回复 木桩 留言时间:2018-02-09 12:12:12

木桩好,盼星星,盼月亮,总算将你给盼来了。好久没被人这么狠狠地夸过了,真是久旱逢甘雨。

木桩快人快语,就是太过谦虚了。如果你是一个没文化的家庭妇女,那我就只能算是个文盲庄稼汉了。我觉得你说的蛮有道理,应该代表了相当多的海外中国知识分子的想法。我还是不能原谅他在六四屠杀中的责任及顽固拒绝政治改革。不过他肯定比毛好不少。欢迎有空时常来坐坐,并直抒己见。读了你最近的这个系列,我基本可以猜出你父亲是谁。你伯父也是非常令人钦佩的。

回复 | 0
作者:木桩 留言时间:2018-02-08 21:58:47

寡先生行文旗帜鲜明,爱憎分明,风靡犀利,一针见血。在语言上却又是那么优雅,俏皮,幽默,让人联想起风度翩翩的中国士大夫和欧洲绅士,SEXY !!

你回答思羽美眉的评论中,把毛泽东和邓小平相提并论,我有些不明白。邓无论如何没有毛那么坏吧?最起码,邓没想当皇帝,那个“终身制”也是邓给废的,改成了至多两届制,现在当官的人气得咬牙咯咯响,试图恢复“终身制”呢!六四大屠杀邓小平的确犯了错,错过了“和平演变”的最佳时机,邓小平毕竟不是圣人,他是共产党人,一个军人,你要他让出共产党的政权,那是触犯了他的底线,寡先生的要求也太高了!

我有些私心:我父亲的右派是在邓手里彻底解决的,以前虽然也摘了帽,但是,据说那顶帽子拎在无产阶级手里,我父亲不好好改造,帽子随时随地要戴回来的,邓小平是真正的解放了右派。还有我自己,如果不是邓小平恢复高考,我恐怕不会是现在的我。邓小平对我个人是有恩的,我吃了嘴软。这是一个没文化的家庭妇女的短见,我不懂政治,只懂报恩,如果先生让我在“真小人”和“伪君子”两者选一,我就选择“真小人”。让先生见笑了!

回复 | 1
作者:寡人 回复 思羽 留言时间:2018-02-08 17:55:04

前面有个typo: “极端的政治不准确”,应改为“极端的政治不正确”。“政治正确”近年成为热门词,确实与川普有关,因为他自竞选开始就强烈反对政治正确。这也可理解为对奥巴马当政时对它的过度强调的一种报复式修正吧。就如同股市一样。这个词也确实有被滥用的倾向,极右势力尤其觉得这是一个非常有力的杠杆。当然也有一些例外,比如现在仍具有强大动能的# Me Too 运动就没有什么反对声音(我指在北美,不包括中国)。同意你的看法,撇开PC,我们还是有一些基本的是非善恶标准的。我不是一个cynic,我对小土豆的怀疑是有许多依据的,你可以参考一下我最近的一篇关于联邦制自由党的文章,但我的证据并不是局限在那篇文章里。当然,我也知道,在海外中文网上活跃的人中经历过文革的不少,他们中是有不少cynic,这不奇怪。我相信这个世界上不缺善,也有伪善,赤裸裸的恶当然也不少。中国人里,达赖喇嘛是个大善人,毛泽东,邓小平都是十恶不赦的屠夫,周恩来,朱基,温家宝都是集伪善之大成的伪君子。

回复 | 0
作者:思羽 回复 寡人 留言时间:2018-02-08 09:03:46

"BTW,peoplekind是小土豆生造出的一个词,正确的中性表达是humankind,可见小土豆的文学修养也很一般。"

寡人兄的语言功力确实厉害。不过,我觉得小土豆未必不知道mankind的正确中性表达是Humankind,不过,他是搞政治的,肯定知道people中性词汇更有政治色彩和感情色彩了。

“过分的政治正确,用于律己可以,律人则显得过了。”这是君子之言。不过,在华人世界里,政治正确这个词,尤其是川普上台以后,真是漫天飞,似乎天下所有的idea,ideology 都可以用“政治正确,政治不正确”来涵盖,划分。却很少听到最基本的“善恶是非”的说法,或者,除了恶以外,就是“伪善”。甚至恶也不是恶,而是“真性情”的表现。

这真是一种很有意思的现象。是否正好代表了我们这一代华人的世界观呢?是否我们这一代人认为,世界上其实没有真正的善恶是非,有的只是为了政治,经济利益的各种表演和欺骗-也就是所谓的“政治正确,政治不正确”?我们这代中国人真聪明啊。

呵呵,上面说多了,寡人兄见笑。

回复 | 0
作者:寡人 回复 思羽 留言时间:2018-02-08 07:49:32

思羽妹妹说得正是,我这不就是自娱自乐,trying to have some winter fun?同意你说的,小土豆那个评论确实没有污辱或伤害任何人,比川普的好多了。所以大家这次只是调侃,而不是谴责。过分的政治正确,用于律己可以,律人则显得过了。我将它们比较,只是想说明,这代表了自由表达的两个极端:极端的政治不准确 vs 极端的政治正确,而不是将他们错误的性质划等号。我早就说过,我对政治正确还是有一定的坚持的,不完全反对它,因为我们毕竟生活在一个文明社会。如你所说,小土豆的评论是切题的。他察言观色,投其所好的本事还是有的,只是这次有点overplayed,而且他的笑话听众也未能及时领会。我也支持feminism,可小土豆给我的印象是个fake feminist,思羽妹妹你可要提防他点。BTW,peoplekind是小土豆生造出的一个词,正确的中性表达是humankind,可见小土豆的文学修养也很一般。

回复 | 0
作者:思羽 留言时间:2018-02-08 06:21:17

寡人兄的雅谑无疑给凛冽的加拿大冬天带来些许暖意。不过,我觉得把小土豆的peopleking 和川普的shithole相比,恐怕有点牵强。

比如,小土豆虽然过分政治正确了点,但和shithole激起民愤相比,真的没有污辱和伤害任何人。另外,听话听音。从context 讲,那位女士谈到的,显然是feminism 方面的话题,所以,小土豆说:“—We like to say ‘peoplekind,’ not necessarily mankind, because it’s more inclusive.”实际上有点半开玩笑的意思,同时也承接了那位女士的话题。当然了,如何理解,恐怕和站队站在哪边有关了。

回复 | 0
我的名片
寡人
注册日期: 2013-03-28
访问总量: 411,199 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
转载请注明出处
欢迎光临!
最新发布
· 穆勒报告揭示美国面临的真正威胁
· 我对几个中国成语的一点疑问
· 穆勒报告公布,句号还是逗号
· 简议能否起诉在任总统及穆勒报告
· 加拿大服役时间最长的军官、二战
· 右翼恐怖主义不容否认
· “川金会”谈崩暴露了一对一外交的
分类目录
【汉语】
· 我对几个中国成语的一点疑问
【川普】
· 穆勒报告揭示美国面临的真正威胁
· 穆勒报告公布,句号还是逗号
· 简议能否起诉在任总统及穆勒报告
· 川普上任两年支持率在各州全面下
· 与阿妞讨论川普的对外政策
· 罗杰斯通被捕通俄门调查决战到来
· 今夜:白宫里小鬼当家
· 新闻漫画中的川普
· 川普应对盟友的离心倾向负责
【加拿大人】
· 加拿大服役时间最长的军官、二战
【辟谣】
· 右翼恐怖主义不容否认
· 老钱:请勿以讹传讹!
· 千禧年夫妇骑车穿越伊斯兰国被杀
· 宋永毅是加州大学的教授吗?
【中国观察】
· 任正非“一不小心”泄露天机
【时事纵横】
· 美国媒体的政治倾向及报道质量
· 纽时惊爆:FBI曾对川普展开反情
· 川粉必读:左媒华邮也挺川
【台湾话题】
· 台湾的国家地位(statehood)—de f
【北美看台】
· “川金会”谈崩暴露了一对一外交的
· 遍布加拿大校园的“熊猫”爪
· 路透:新文件透露孟晚舟案新线索(
· 2018: 加拿大流年不利
· 为了美国的长治久安,请投民主党
· 潘斯向中共扔了一枚超级震撼弹
· 我是特朗普政府中的一名抵抗者
· 某国留美学生几乎都是间谍—fake
· 川普在赫尔辛基的表现令人鄙视(R
【数学】
· 趣味数学—一名初中生提出的数学
【耻辱柱】
· BREAKING NEWS:杰克(aka BFTS)被
· 请看流氓BFTS是如何向正派人泼粪
· 多行不义必自毙—BFTS被处罚
· 流氓“youguli”为何能在万维横行
· 万维臭鞋大赛发榜了!(周末一笑
【英语学习】
· 英文杂谈(2):新春将至话年龄
· 英文杂谈(1):importantly vs.
· 莎士比亚说过这句话吗?
· 奥巴马即将召见SB博
【科学】
· The Edge Of Space - BBC Docume
【婚姻家庭】
· 加州工程师杀岳父母 VS. BC省工
【宗教文化】
· 教皇Benedict为何辞职:令人震惊
· 文化与制度杂谈
· ISIS的前世今生
· 什么样的科学家在反对进化论?
· 转贴:现代中国知识分子的家国情
· 读后感:“易中天:中国需要与统治
【时政】
· 中国通John Pomfret谈中美对台政
· 山东秀才念半边—有感于林建华念
· 普丁受到重击—痛不欲生!
· 习近平的狂妄超乎你想象
· 从shithole countries到peopleki
· 中国的软实力和锐实力
· 真的假文件 or 假的真文件?
· 联邦自由党人的道德操守堪忧
· 袁红冰谈哈德逊事件和郭文贵保卫
· 为什么加拿大人需要开始提防中国
存档目录
2019-04-04 - 2019-04-24
2019-03-04 - 2019-03-18
2019-02-03 - 2019-02-27
2019-01-08 - 2019-01-26
2018-12-14 - 2018-12-23
2018-11-02 - 2018-11-02
2018-10-09 - 2018-10-22
2018-09-06 - 2018-09-23
2018-08-11 - 2018-08-11
2018-07-21 - 2018-07-21
2018-06-22 - 2018-06-24
2018-05-07 - 2018-05-18
2018-03-30 - 2018-03-30
2018-02-05 - 2018-02-28
2018-01-03 - 2018-01-23
2017-12-15 - 2017-12-15
2017-11-25 - 2017-11-25
2017-10-23 - 2017-10-23
2017-07-15 - 2017-07-15
2017-06-02 - 2017-06-02
2017-05-05 - 2017-05-18
2017-04-19 - 2017-04-19
2017-02-08 - 2017-02-27
2017-01-13 - 2017-01-13
2016-12-15 - 2016-12-15
2016-11-24 - 2016-11-24
2016-10-22 - 2016-10-22
2016-06-01 - 2016-06-14
2016-05-12 - 2016-05-12
2016-04-09 - 2016-04-25
2016-02-17 - 2016-02-17
2016-01-26 - 2016-01-27
2015-11-25 - 2015-11-30
2015-10-21 - 2015-10-21
2015-09-11 - 2015-09-29
2015-06-12 - 2015-06-29
2015-03-24 - 2015-03-24
2015-01-19 - 2015-01-27
2014-11-01 - 2014-11-01
2014-10-03 - 2014-10-03
2014-09-10 - 2014-09-10
2014-02-06 - 2014-02-06
2013-10-03 - 2013-10-03
2013-06-11 - 2013-06-11
2013-05-03 - 2013-05-22
2013-04-12 - 2013-04-12
2013-03-28 - 2013-03-28
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.