設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
寡人的博客  
Good company and good discourse are the very sinews of virtue  
https://blog.creaders.net/u/7393/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
山東秀才念半邊—有感於林建華念白字 2018-05-07 10:18:37

中國的名校校長們前仆後繼,一再念白字,反映的不僅僅是文革的危害,更是中國人文教育的嚴重缺失,這與這個專制體制息息相關。政府為何輕視人文教育?因為有文化有思想的人,更有可能反黨反專制。高校的這些官僚,也是熱衷於研究權術,沽名釣譽,交際,貪腐,玩女人,哪有時間搞研究,讀書、看報、查字典?

俗語說,秀才看字念半邊。林建華是山東人,很好地繼承了“山東秀才念半邊”的光榮傳統。漢字中,形聲字占到90%以上。表音部分,僅僅提示韻母,但聲母,聲調都有可能不同,所以讀出來就大不一樣。例如,在“告訴,浩浩蕩蕩,皓首窮經,造化,靠山”這些詞中,第一個字的聲部都與“告”押韻。但鴻鵠中的“鵠” 不是形聲字,這樣瞎猜就沒有準頭。像"鴻鵠,莘莘學子,諄諄教導”這些林校長念錯的詞,中學語文課本基本都有,不算生僻。如果當初的語文課沒學好,那就只有勤查字典補救了。

小布什及川普總統都因讀錯或拼錯詞受到媒體的嘲諷與批評,奧巴馬總統離開了講稿提示機也好像活不了,這都不是什麼大事,大可淡然處之。更何況,在中國還有寬衣帝在前面引領時尚呢。

聽說萬維網的讀者及作者大多受過良好教育,教授也成了起碼貨,博士、院士滿地走,像華山網友這樣年薪在十萬以上的更是多如牛毛,這常常使我感到自卑,渺小。即便如此,在我閱讀的萬維博客,論壇文章,甚至萬維新聞中,錯別字及疙疙瘩瘩的用法及句法也並不鮮見(我本人也不例外,有時再讀一遍已發布的博客,還是能發現一些問題,需要修改,但發到論壇的,我就不知如何改動了)。如果是英文,那問題會更多些。貼兩首Richard Lederer寫的非常簡單的英文小詩,看看你能否完全讀對並理解。如果不能,那恕我直言,你的英文可能比林建華校長的中文更差。


Job's Job

In August, an august patriarch
Was reading an ad in Reading, Mass.
Long-suffering Job secured a job
To polish piles of Polish brass.


Herb's Herbs

An herb store owner, name of Herb,
Moved to a rainier Mount Rainier.
It would have been so nice in Nice,
And even tangier in Tangier.


網友對此反響強烈,一方面是將北大看得太神聖了,北大校長就一定比南翔技校校長更有文化?我看未必。術業有專攻嘛。中國的學歷歧視是非常離譜的,學校之間的差別被社會人為放大N倍。另一方面也體現了一定程度的不寬容。但這種不寬容也是情有可原的,中共的高壓統治導致民眾表達不滿的管道嚴重不暢,一有機會,便會宣泄一下。只要他們認為這樣做是安全的。

林校長,如果你不想將秘書寫的講稿在正式宣讀前先看一遍,那就得讓秘書在有可能讀錯的字旁加注拼音,只要秘書不擔心這樣做是侮辱了你就行了。念白字不是什麼大了不起的事,後面的道歉信倒是更為糟糕,是弄巧成拙。但不必氣餒,只要你溜須拍馬時不那麼落落大方,打壓學生時不那麼氣定神閒,那你順順噹噹混到退休應該沒有問題。有你的老前輩兼化學家同行周其鳳同志給你墊底,你還有什麼可以擔心的呢?我們對北大並沒有很高的期望,你就輕裝上陣吧!你的前任周其鳳,王恩哥都是挺有娛樂精神,新聞價值的,你老也不遑多讓。記住,北大喪失人文精神並不可怕,如果連娛樂精神也一併丟了,那它可能會被公眾徹底遺忘,這才是真正可怕的。

瀏覽(4094) (35) 評論(31)
發表評論
文章評論
作者:寡人 回復 右撇子 留言時間:2018-05-09 16:38:35

右兄好,你說的有道理。中共體制一向是逆向淘汰,到了包子這幫工農兵學員掌舵時,更是如此---武大郎開店,高的不要。嘴上高喊選拔幹部要德才兼備,但實際做的時候永遠是將黨性(獸性的同義語)擺在第一位,主要看你是否是個馴服、可靠的奴才。林在就任北大校長前已在其它幾所大學擔任過校長,應該說對做官還是蠻有興趣的。

回復 | 2
作者:右撇子 留言時間:2018-05-09 07:29:28

前面我搞錯了,應該是林建華校長,而不是王校長!

回復 | 0
作者:右撇子 留言時間:2018-05-09 07:23:26

如果王校長只是個普通人,念錯幾個字,人們一般不會大驚小怪。即使是名人,如果其專業與文字,地位關係不大,人們一般也不會大驚小怪。例如,如果楊振寧念錯了幾個字,我相信大部分人都不會大驚小怪。

但是,北大校長,那不是普通人的位置!那可是中國的最高學府!而且還是以文科為主的最高學府! 問題的本質就在於這裡!坐在這個位置的人,位高權重,應該有很高的專業素質,尤其是人文素質。人們嘲笑王校長,其實並不是嘲笑王校長本人,而是嘲笑北大校長這個位置,嘲笑把王推上這個位置的體制!

從某種程度上講,王也是一個受害者! 他本人也許沒有錯。他是化學專家。錯就錯在他不該坐在北大校長的這個位置!他應該去搞化學研究,或者教書育人。人們應該嘲笑的是把他推到北大校長位置的體制!

回復 | 2
作者:寡人 回復 南大街哦哦 留言時間:2018-05-08 20:53:14

是可以,但這讓毛左們很不爽。所以他的這個道歉如同豬八戒照鏡子,里外不是人。

回復 | 3
作者:寡人 留言時間:2018-05-08 20:48:52

彰顯/顯示,弘揚/發揚,質疑/懷疑,周邊/周圍,供給側/供給面,發飆/發怒,榮耀/光榮。。。

上述詞語,你喜歡斜槓前面的,還是後面的?

回復 | 1
作者:南大街哦哦 回復 寡人 留言時間:2018-05-08 20:25:50

因為讀了錯別字而道歉,順手再把文革敲打一下也不是不可以。

回復 | 0
作者:寡人 回復 紅米不是手機 留言時間:2018-05-08 20:05:37

以下一段摘自林建華的演講稿:

“人們前行的腳步如此之快,已經把自己的觀念和靈魂拋在了後面。一些人變得焦躁不安,於是開始質疑新技術、質疑全球化、質疑一切,甚至質疑人類的未來。面對未來的挑戰,我們需要哲學家的思辨,更需要所有人共同的行動。這個時代並不缺旁觀者,更需要的是責任與擔當。不同觀點的碰撞、辯論、質疑甚至批判是有益的,但我們更需要在價值層面建立共識與確信。共同價值、共同願景是社會的、也是大學的基石。這個時代更需要我們繼承和發揚“愛國、進步、民主、科學”的優良傳統,弘揚社會主義核心價值觀,以科學與人文精神喚醒人們的良知。”

不難看出林校長對“質疑”是“貶”遠多於“褒”吧? 而且他認為對“社會主義核心價值觀”是不可質疑的,你同意嗎?北大學生同意嗎?

回復 | 1
作者:寡人 回復 tripod 留言時間:2018-05-08 19:48:27

是的,念白字人人都在所難免,區別只是多寡而已。虛心好學是唯一的解決方案。把責任完全推給文革也顯然說不過去。

回復 | 1
作者:寡人 回復 gmuoruo 留言時間:2018-05-08 19:42:22

是啊,林校長對因他念錯字而使他的洗腦效果大打折扣感到非常遺憾。

回復 | 1
作者:寡人 回復 南大街哦哦 留言時間:2018-05-08 19:37:16

你說得對。如果“鴻鵠”一詞是林建華自己用拼音輸入法打出來的,他就不應該讀錯。我寫中文就是用拼音,我不會用五筆輸入,聽說那樣更快些。但拼音輸入可以避免很多錯別字,所以各有利弊。

回復 | 2
作者:寡人 回復 木樁 留言時間:2018-05-08 19:27:08

木樁好。你說的這些,我是100%同意。在一所國內知名大學的如此重要場合,作為校長,林先生應該展示他的學者范,教師範---求真,嚴謹,務實,而不是像政客那樣譁眾取寵,或賣弄學問。林校長明顯沒有為這次講話作精心準備。是不是因為沒有政治局的大佬們參加校慶,所以他不把這不當回事?

回復 | 1
作者:紅米不是手機 回復 紅米不是手機 留言時間:2018-05-08 09:55:15

我是說,斷言“他這一段的矛頭顯然是指向岳昕這類的北大進步學生”太武斷了。讀讀演講原文就知道,他說的焦慮和質疑是有特指的。我在下面格致夫的博文後面摘貼了一部分。

回復 | 0
作者:紅米不是手機 回復 寡人 留言時間:2018-05-08 09:00:32

太武斷了吧。

回復 | 1
作者:tripod 留言時間:2018-05-08 08:13:27

其實念白字不是個事,人人都難免,問題是把責任推給文革就對了,你噹噹北大校長還抱怨文革不公,全中國沒有當校長的人怎麼想?!這種吃人血喊肚痛又借題發揮的人要打板子。

回復 | 1
作者:gmuoruo 留言時間:2018-05-07 22:19:22

“焦慮與質疑並不能創造價值,反而會阻礙我們邁向未來的腳步”。

林校長明為道歉,其實是再找機會洗腦,幫黨訓練奴才。

回復 | 5
作者:南大街哦哦 回復 寡人 留言時間:2018-05-07 21:40:11

現在的發言稿一般都會在電腦上寫,如果是拼音輸入法根本就不會讀錯。

回復 | 1
作者:南大街哦哦 回復 華山 留言時間:2018-05-07 21:37:13

怎麼裸體的報道刺激到你了?

看報道我們這裡的脫衣舞夜總會都沒有人去。

回復 | 0
作者:木樁 留言時間:2018-05-07 21:16:47

作為一位名校的校長,在一百二十年校慶的重大歷史性場合,演講稿預先看過嗎?如果是秘書所寫,那麼不會念的字應該問秘書,或者自己查字典;如果是林校長本人所寫,那麼就挑自己明白的字,簡單的字,沒人會嘲笑他學問低,又何必賣弄學問呢?嚴謹的治學態度和誠實的品質,可以保證避免犯這樣的級錯誤。

校長的天職,為人師表,那就是以身作則,就像家長要教育自己的孩子不說謊,自己首先不能說謊,這叫“言教不如身教”。大學是研究和學習知識的重鎮,不是政客吵架的場所,每個有志進大學的人,必須具備嚴謹的治學態度,學生嘲笑林校長的,不是他念錯字,而是他的 sloppy 作風。

誠然,林校長公開的道歉了,非常好,要讚揚。但是,在道歉的最後,來了個 strings attached, 這分明是丟了面子要里子,何必呢!這是文革遺留下來的惡習,中國式的狡猾。

回復 | 4
作者:寡人 回復 南大街哦哦 留言時間:2018-05-07 20:28:22

我也覺得是這樣。但有報道說,林聲稱發言稿是他自己寫的,並非秘書代勞。他說他一直是這麼讀的。

回復 | 1
作者:寡人 回復 華山 留言時間:2018-05-07 20:25:17

誰說沒有沒笑皇上的?“更何況,在中國還有寬衣帝在前面引領時尚呢。”這不就是?華山老了,不中用了。“寡人有疾”已聽過無數遍了,能否換點新鮮的?建議華山將網名改為“起碼標配年薪十萬”,也省得我替你做廣告,你還不領情,同時你還要自吹自擂。

回復 | 1
作者:寡人 回復 kingdedede 留言時間:2018-05-07 20:15:17

不好意思,我讀了他的道歉信,感覺還是通順流暢,比較坦誠的。只是最後一段:“真正讓我感到失望和內疚的,是我的這個錯誤所引起的關注,使人們忽視了我希望通過致詞讓大家理解的思想:“焦慮與質疑並不能創造價值,反而會阻礙我們邁向未來的腳步。能夠讓我們走向未來的,是堅定的信心、直面現實的勇氣和直面未來的行動。””,

這裡“思想”這個詞用法欠妥,顯得過於自負,低調一點應該用“想法”替代。“思想”這類高大上的詞彙還是留給包子這樣的思想家吧。而且他這一段的觀點是非常荒謬的,很多人都已駁斥過了,我就不再重複。他這一段的矛頭顯然是指向岳昕這類的北大進步學生。

回復 | 1
作者:華山 留言時間:2018-05-07 19:57:55

蛾子正解。習皇上的稿子是秘書寫的,所以“寬衣”不是他的錯,這是代秘書受過。那個倒霉的秘書事後一定被“寬衣”,當作貪官給鞭刑,“戲弄皇上”,該當何罪?

實際上這個“洪湖”,“洪浩”的,萬維上的未必能讀得准。但一旦抓住一根稻草,哪裡肯放?剎那間全變成語言大師。主要是這兩日特朗普那兒比較悶,沒爆炸性的推特,弄點文字遊戲,也算聊勝於無了。

蛾子這兩日也不積極上網,是不是抓緊時間看裸體去了。難怪,毛利人就是性開放,不僅愛裸,還向全球招“妓”術移民,蛾子,有這事沒有?

回復 | 1
作者:寡人 回復 gmuoruo 留言時間:2018-05-07 19:50:15

“能拿林校長出氣”的已算有覺悟,有勇氣的了,你要求不能太高嘛。土共正窩着一肚子火沒地方發作呢。

回復 | 0
作者:寡人 回復 心有靈機 留言時間:2018-05-07 19:44:28

豈敢,也就是在博客空間稱孤道寡。

回復 | 0
作者:南大街哦哦 回復 華山 留言時間:2018-05-07 19:18:26

文章讀錯字,說明很可能文章是秘書寫的,而“錯別字連連”則很可能文章是自己寫的。

回復 | 0
作者:華山 留言時間:2018-05-07 17:25:32
奇怪有笑校長的,沒笑皇上的。“寡人有疾”,”寡人寬衣“,頗似同病相憐。同樣大嘴特朗普的推特上也錯別字連連,也沒人叫他讓位。淡然處之,說得容易,不弄來作篇文章哪裡對得起臥薪嘗膽的自己。
年薪十萬,對於一個來北美多年,走的是讀書工作路子的中國移民,應該是起碼的標配吧。如果年薪十萬就讓你自卑,那就設法來美國吧。樹挪死,人挪活,不是剛剛一位太太才寫的文章,知天命時轉戰美國,不就是為了”活得精彩“,將渺小變大?
回復 | 0
作者:kingdedede 留言時間:2018-05-07 17:04:19

其實關注那個白字還高估了他的語文水平,剛讀了那個道歉信,語句不通,用詞不當或者輕微錯誤,例如重複修辭,不該用的副詞等處處可見,文字知識難度不超過小學四年級.

說這些其實不是對林建華這個人的批評,而是對校長這個職位的基本要求的評判

回復 | 2
作者:gmuoruo 留言時間:2018-05-07 14:23:20

中國屁民麼,不敢說土共不是,就拿林校長出氣。

更有人敢嘲笑林校長反對質疑,已經是在藉機反黨了,一定是海外反動勢力指使的。

土共又要抓幾個反黨分子殺雞敬猴了。

回復 | 0
作者:心有靈機 留言時間:2018-05-07 14:07:27

敢稱寡人,有點犯上作亂。

回復 | 0
作者:寡人 回復 新天獄博 留言時間:2018-05-07 12:18:01

老林確實有些矯情。要是像老江當年那樣,先在家裡和老婆一起排練一下就沒有這麼多尷尬了。

回復 | 4
我的名片
寡人
註冊日期: 2013-03-28
訪問總量: 431,207 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
轉載請註明出處
歡迎光臨!
最新發布
· 穆勒報告揭示美國面臨的真正威脅
· 我對幾個中國成語的一點疑問
· 穆勒報告公布,句號還是逗號
· 簡議能否起訴在任總統及穆勒報告
· 加拿大服役時間最長的軍官、二戰
· 右翼恐怖主義不容否認
· “川金會”談崩暴露了一對一外交的
分類目錄
【漢語】
· 我對幾個中國成語的一點疑問
【川普】
· 穆勒報告揭示美國面臨的真正威脅
· 穆勒報告公布,句號還是逗號
· 簡議能否起訴在任總統及穆勒報告
· 川普上任兩年支持率在各州全面下
· 與阿妞討論川普的對外政策
· 羅傑斯通被捕通俄門調查決戰到來
· 今夜:白宮裡小鬼當家
· 新聞漫畫中的川普
· 川普應對盟友的離心傾向負責
【加拿大人】
· 加拿大服役時間最長的軍官、二戰
【闢謠】
· 右翼恐怖主義不容否認
· 老錢:請勿以訛傳訛!
· 千禧年夫婦騎車穿越伊斯蘭國被殺
· 宋永毅是加州大學的教授嗎?
【中國觀察】
· 任正非“一不小心”泄露天機
【時事縱橫】
· 美國媒體的政治傾向及報道質量
· 紐時驚爆:FBI曾對川普展開反情
· 川粉必讀:左媒華郵也挺川
【台灣話題】
· 台灣的國家地位(statehood)—de f
【北美看台】
· “川金會”談崩暴露了一對一外交的
· 遍布加拿大校園的“熊貓”爪
· 路透:新文件透露孟晚舟案新線索(
· 2018: 加拿大流年不利
· 為了美國的長治久安,請投民主黨
· 潘斯向中共扔了一枚超級震撼彈
· 我是特朗普政府中的一名抵抗者
· 某國留美學生幾乎都是間諜—fake
· 川普在赫爾辛基的表現令人鄙視(R
【數學】
· 趣味數學—一名初中生提出的數學
【恥辱柱】
· BREAKING NEWS:傑克(aka BFTS)被
· 請看流氓BFTS是如何向正派人潑糞
· 多行不義必自斃—BFTS被處罰
· 流氓“youguli”為何能在萬維橫行
· 萬維臭鞋大賽發榜了!(周末一笑
【英語學習】
· 英文雜談(2):新春將至話年齡
· 英文雜談(1):importantly vs.
· 莎士比亞說過這句話嗎?
· 奧巴馬即將召見SB博
【科學】
· The Edge Of Space - BBC Docume
【婚姻家庭】
· 加州工程師殺岳父母 VS. BC省工
【宗教文化】
· 教皇Benedict為何辭職:令人震驚
· 文化與制度雜談
· ISIS的前世今生
· 什麼樣的科學家在反對進化論?
· 轉貼:現代中國知識分子的家國情
· 讀後感:“易中天:中國需要與統治
【時政】
· 中國通John Pomfret談中美對台政
· 山東秀才念半邊—有感於林建華念
· 普丁受到重擊—痛不欲生!
· 習近平的狂妄超乎你想象
· 從shithole countries到peopleki
· 中國的軟實力和銳實力
· 真的假文件 or 假的真文件?
· 聯邦自由黨人的道德操守堪憂
· 袁紅冰談哈德遜事件和郭文貴保衛
· 為什麼加拿大人需要開始提防中國
存檔目錄
2019-04-04 - 2019-04-24
2019-03-04 - 2019-03-18
2019-02-03 - 2019-02-27
2019-01-08 - 2019-01-26
2018-12-14 - 2018-12-23
2018-11-02 - 2018-11-02
2018-10-09 - 2018-10-22
2018-09-06 - 2018-09-23
2018-08-11 - 2018-08-11
2018-07-21 - 2018-07-21
2018-06-22 - 2018-06-24
2018-05-07 - 2018-05-18
2018-03-30 - 2018-03-30
2018-02-05 - 2018-02-28
2018-01-03 - 2018-01-23
2017-12-15 - 2017-12-15
2017-11-25 - 2017-11-25
2017-10-23 - 2017-10-23
2017-07-15 - 2017-07-15
2017-06-02 - 2017-06-02
2017-05-05 - 2017-05-18
2017-04-19 - 2017-04-19
2017-02-08 - 2017-02-27
2017-01-13 - 2017-01-13
2016-12-15 - 2016-12-15
2016-11-24 - 2016-11-24
2016-10-22 - 2016-10-22
2016-06-01 - 2016-06-14
2016-05-12 - 2016-05-12
2016-04-09 - 2016-04-25
2016-02-17 - 2016-02-17
2016-01-26 - 2016-01-27
2015-11-25 - 2015-11-30
2015-10-21 - 2015-10-21
2015-09-11 - 2015-09-29
2015-06-12 - 2015-06-29
2015-03-24 - 2015-03-24
2015-01-19 - 2015-01-27
2014-11-01 - 2014-11-01
2014-10-03 - 2014-10-03
2014-09-10 - 2014-09-10
2014-02-06 - 2014-02-06
2013-10-03 - 2013-10-03
2013-06-11 - 2013-06-11
2013-05-03 - 2013-05-22
2013-04-12 - 2013-04-12
2013-03-28 - 2013-03-28
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.