設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  慕容青草的博客
  哲學與信仰
網絡日誌正文
西方哲學界讀不懂康德之一例 2021-01-14 08:45:23

之前我貼出“華語專業哲學界竟無一人讀懂康德!!!”後,還有某網軍不服,在某華人網站前來搗亂,洋洋灑灑留一通言,試圖表明他讀懂了康德,結果自曝其短,以為利用我一個筆誤將a priori譯成先天,然後再將transcendental譯成先驗就能矇混過關了,而完全忽略了過去近百年裡華語專業哲學界早已出版售出成千上萬部有關康德的譯文中將a prioritranscendental同譯為“先驗”已是無法改變的現實了這一點。

不過最近我又得到一個證明我之前在某些場合下說過的西方哲學界也沒什麼人讀懂康德這一論斷的機會。幾天前我收到來自某大學哲學系的一位Honorary Fellowemail邀我到網上參與對他的一篇文章的討論(鏈接:https://www.academia.edu/s/10faa1025b?source=link)。我去讀了之後發現他居然將康德的《純粹理性批判》一書中的理論稱作是對於外界客觀世界存在的名聲不好的懷疑論(scandalous skeptic of the existence of the external world)。

儘管我對這個人的理論不熟悉,但是我猜會把康德的理論拿來說事的一定是所謂的康德學專家。但是,他將康德或他的《純粹理性批判》貼上對外部世界的存在的懷疑論者的標籤顯然表明他沒有讀懂康德。這讓我想起去年在臉書曾於自稱研究黑格爾40年的黑學專家鬧出黑格爾《邏輯學》的前提是邏輯這樣的笑話來。

於是,我將康德的《純粹理性批判》一書中專門證明獨立於我們主觀的外部世界存在的一段文字貼出來,意思是告訴他不應該給康德貼上對外部世界的存在的懷疑論者的標籤。他給我回覆說,康德自己用了“scandal”這個詞。於是,我又把康德在《純粹理性批判》一書中提到“scandal”一詞的那段話給貼了出來,向他指出康德不是說他自己是scandalous。之後他再也沒回復。

其實,我不怪他。因為畢竟他有勇氣找人來討論他的文章。問題在於當今的哲學界從海德格爾開始就已經失去了讀懂經典哲學著作的能力。。。這種基本能力的喪失所帶來的是系統性的不誠實。而這種低閱讀力和系統性的不誠實正將專業哲學界帶向霍金所說的死亡,而專業哲學界的死亡又將人類文明拖向極大的危機。。。。。。


瀏覽(1309) (0) 評論(8)
發表評論
文章評論
作者:慕容青草 回復 fangbin 留言時間:2021-01-15 08:32:01

謝謝!

我之所以要對“我們”二字做出反應是因為過去這十多年裡我一直是孤軍作戰,非常希望這個世界能覺悟,能夠一起來拯救作為文明基礎的主流哲學。。。

回復 | 0
作者:fangbin 回復 慕容青草 留言時間:2021-01-15 08:07:17
我這裡的我們,指的是博主您本人。為了敘事方便採用了“我們”一詞。
回復 | 0
作者:慕容青草 回復 畢汝諧 留言時間:2021-01-14 19:41:48

我在“華語專業哲學界竟無一人讀懂康德!!!”一文中給出了我為什麼說“華語專業哲學界看來是沒有一人讀懂康德”的實際的依據。。。你可以去查看一下。。。至於藝術界不懂康德倒也無法過於苛責。。。只是中國的哲學界以政治掛帥是個要害。。。

回復 | 0
作者:畢汝諧 留言時間:2021-01-14 17:39:15

我不知道您的判斷——華語專業哲學界看來是沒有一人讀懂康德——是否正確,我卻知道華語專業文學藝術界肯定是沒有一人讀懂康德。

1972年,當局批判先驗論,我初生牛犢不怕虎,竟然以唯物論與先驗論為主線,創作四幕話劇, 其中牽扯康德及純粹理性批判;總政話劇團嚇了一跳,謂從未見過康德入戲!


回復 | 0
作者:慕容青草 留言時間:2021-01-14 14:54:15

沉默了幾天之後,在我貼出此文後不久(他不會也懂中文還來此讀文章吧 :) ),那位Honorary Fellow又回復了:

That's right. Kant saw himself as addressing the scandal. The consensus over the last 50 years (driven by a string of Barry Stroud's papers) is that his argument does not succeed in proving the existence of 'things outside us', only that we must conceive of such things existing. My argument is an attempt to show that such things must actually exist, as a necessary condition of the possibility of skepticism itself.

Best wishes

Kim

大家怎麼看他的回覆?我覺得雖然聽起來他有點是在把責任推給Stroud和專業哲學界(consensus),但卻一針見血地點出了問題的要害,也是我當初回復他的真正目的:問題不在一個人,而在整個專業哲學界的衰敗。。。。。。

回復 | 0
作者:慕容青草 回復 fangbin 留言時間:2021-01-14 14:43:30

不清楚你所說的我們是什麼。。。只知道華語專業哲學界看來是沒有一人讀懂康德。。。。。。實際上,華語哲學界目前來說只是跟在歐美後面走,歐美的專業哲學界及其墮落,可以想見華語專業哲學界是什麼樣的水平。。。。。。更糟糕的是,有一群被豢養的網軍一直在瘋狂地圍堵新哲學,這使得華語哲學更是雪上加霜。。。

我本人即被華語專業哲學界徹底排擠,又一直是那群網軍的追殺對象。。。。。。


回復 | 0
作者:fangbin 留言時間:2021-01-14 11:29:15
誰讓康德是西方人呢?他們都是“只緣身在此山中”。唯有我們在外邊看着才能“橫看成嶺側成峰”。
回復 | 0
作者:fangbin 留言時間:2021-01-14 11:25:48
是呀,西方哲學讀不懂康德,我們讀懂了,也是一種不勝光榮之至。
回復 | 0
我的名片
慕容青草
來自: ny
註冊日期: 2007-08-15
訪問總量: 2,157,071 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
錯誤 vs 犯錯的原因
拆房
如何鎖定人類科學
20世紀物理學
複雜情勢下之最佳優先考慮
成功與別人的幫助
對抗真理的結果
舊房子的哲學
拔枯樹
站與踩
哲學是公開的密碼
普朗克論科學真理之傳播
黑格爾論學習的過程
黑格爾論邏輯
自勉
歡迎交流
最新發布
· 幾個刷新我對雙縫實驗認知的視頻
· 關於UFO和外星人的一段對話
· 聊聊教會的“build you up and th
· 三個網站的透明度比較
· 一點感慨
· A Forgotten Mandate of Philoso
· AI Rebellion or Human Voluntar
存檔目錄
2026-02-03 - 2026-02-04
2026-01-04 - 2026-01-27
2025-12-05 - 2025-12-30
2025-11-04 - 2025-11-26
2025-10-01 - 2025-10-29
2025-09-30 - 2025-09-30
2025-06-01 - 2025-06-29
2025-05-03 - 2025-05-28
2025-04-04 - 2025-04-28
2025-03-03 - 2025-03-31
2025-02-05 - 2025-02-26
2025-01-05 - 2025-01-31
2024-12-02 - 2024-12-31
2024-11-05 - 2024-11-28
2024-10-02 - 2024-10-31
2024-09-01 - 2024-09-18
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-02 - 2024-07-29
2024-06-01 - 2024-06-28
2024-05-02 - 2024-05-28
2024-04-01 - 2024-04-30
2024-03-02 - 2024-03-29
2024-02-03 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-30
2023-12-05 - 2023-12-24
2023-11-06 - 2023-11-27
2023-10-02 - 2023-10-29
2023-09-01 - 2023-09-29
2023-08-01 - 2023-08-31
2023-07-01 - 2023-07-31
2023-06-01 - 2023-06-30
2023-05-02 - 2023-05-29
2023-04-04 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-29
2023-02-01 - 2023-02-28
2023-01-01 - 2023-01-30
2022-12-02 - 2022-12-31
2022-11-02 - 2022-11-23
2022-10-09 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-01 - 2022-08-21
2022-07-02 - 2022-07-31
2022-06-15 - 2022-06-25
2022-05-06 - 2022-05-27
2022-04-07 - 2022-04-30
2022-03-03 - 2022-03-28
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-30
2021-12-01 - 2021-12-29
2021-11-02 - 2021-11-29
2021-10-02 - 2021-10-29
2021-09-08 - 2021-09-30
2021-08-08 - 2021-08-31
2021-07-18 - 2021-07-26
2021-06-03 - 2021-06-27
2021-05-04 - 2021-05-29
2021-04-04 - 2021-04-28
2021-03-08 - 2021-03-27
2021-02-12 - 2021-02-28
2021-01-04 - 2021-01-28
2020-12-02 - 2020-12-30
2020-11-01 - 2020-11-26
2020-10-06 - 2020-10-29
2020-09-01 - 2020-09-29
2020-08-06 - 2020-08-27
2020-07-02 - 2020-07-27
2020-06-07 - 2020-06-29
2020-05-01 - 2020-05-31
2020-04-17 - 2020-04-30
2020-03-08 - 2020-03-20
2020-02-20 - 2020-02-24
2020-01-10 - 2020-01-31
2019-12-02 - 2019-12-31
2019-11-07 - 2019-11-30
2019-10-07 - 2019-10-30
2019-09-14 - 2019-09-26
2019-08-13 - 2019-08-21
2019-07-23 - 2019-07-29
2019-06-06 - 2019-06-23
2019-05-05 - 2019-05-25
2019-04-01 - 2019-04-22
2019-03-07 - 2019-03-29
2019-02-09 - 2019-02-27
2019-01-01 - 2019-01-21
2018-12-01 - 2018-12-31
2018-11-04 - 2018-11-24
2018-10-01 - 2018-10-30
2018-09-01 - 2018-09-30
2018-08-01 - 2018-08-29
2018-07-02 - 2018-07-27
2018-06-02 - 2018-06-26
2018-05-13 - 2018-05-28
2018-04-03 - 2018-04-28
2018-03-02 - 2018-03-28
2018-02-10 - 2018-02-28
2018-01-08 - 2018-01-27
2017-12-06 - 2017-12-30
2017-11-09 - 2017-11-25
2017-10-15 - 2017-10-15
2017-09-05 - 2017-09-30
2017-08-05 - 2017-08-27
2017-07-14 - 2017-07-24
2017-06-09 - 2017-06-24
2017-05-02 - 2017-05-02
2017-04-04 - 2017-04-26
2017-03-02 - 2017-03-30
2017-02-02 - 2017-02-27
2017-01-25 - 2017-01-30
2016-12-04 - 2016-12-31
2016-11-16 - 2016-11-23
2016-10-04 - 2016-10-27
2016-09-08 - 2016-09-29
2016-08-02 - 2016-08-31
2016-07-02 - 2016-07-27
2016-06-08 - 2016-06-30
2016-05-02 - 2016-05-22
2016-04-01 - 2016-04-13
2016-03-06 - 2016-03-31
2016-02-07 - 2016-02-23
2016-01-18 - 2016-01-18
2015-12-04 - 2015-12-30
2015-11-02 - 2015-11-27
2015-10-25 - 2015-10-29
2015-09-06 - 2015-09-24
2015-07-11 - 2015-07-25
2015-06-22 - 2015-06-22
2015-05-01 - 2015-05-29
2015-04-14 - 2015-04-14
2015-03-07 - 2015-03-22
2015-02-02 - 2015-02-21
2015-01-20 - 2015-01-20
2014-12-06 - 2014-12-06
2014-11-08 - 2014-11-24
2014-10-03 - 2014-10-20
2014-09-09 - 2014-09-27
2014-08-16 - 2014-08-16
2014-07-12 - 2014-07-25
2014-06-08 - 2014-06-14
2014-05-09 - 2014-05-16
2014-04-02 - 2014-04-29
2014-03-01 - 2014-03-28
2014-02-03 - 2014-02-28
2014-01-02 - 2014-01-29
2013-12-02 - 2013-12-30
2013-11-02 - 2013-11-27
2013-10-02 - 2013-10-29
2013-09-02 - 2013-09-28
2013-08-02 - 2013-08-31
2013-07-01 - 2013-07-26
2013-06-05 - 2013-06-21
2013-05-06 - 2013-05-31
2013-04-08 - 2013-04-30
2013-03-01 - 2013-03-28
2013-02-07 - 2013-02-27
2013-01-11 - 2013-01-29
2012-12-01 - 2012-12-26
2012-11-15 - 2012-11-15
2012-10-07 - 2012-10-28
2012-09-05 - 2012-09-28
2012-08-24 - 2012-08-24
2012-07-03 - 2012-07-20
2012-06-02 - 2012-06-30
2012-05-01 - 2012-05-30
2012-04-03 - 2012-04-29
2012-03-01 - 2012-03-31
2012-02-03 - 2012-02-27
2012-01-29 - 2012-01-29
2011-12-02 - 2011-12-13
2011-11-06 - 2011-11-28
2011-10-12 - 2011-10-27
2011-09-24 - 2011-09-24
2011-08-04 - 2011-08-09
2011-07-02 - 2011-07-31
2011-06-06 - 2011-06-28
2011-05-09 - 2011-05-27
2011-04-18 - 2011-04-24
2011-03-10 - 2011-03-23
2011-02-10 - 2011-02-17
2011-01-14 - 2011-01-14
2010-11-26 - 2010-11-26
2010-10-13 - 2010-10-13
2010-09-12 - 2010-09-29
2010-08-22 - 2010-08-29
2010-07-05 - 2010-07-27
2010-06-12 - 2010-06-26
2010-05-09 - 2010-05-29
2010-04-11 - 2010-04-17
2010-03-10 - 2010-03-28
2010-02-16 - 2010-02-16
2010-01-04 - 2010-01-31
2009-12-04 - 2009-12-29
2009-11-22 - 2009-11-26
2009-06-03 - 2009-06-29
2009-05-13 - 2009-05-13
2009-02-13 - 2009-02-22
2009-01-14 - 2009-01-18
2008-12-08 - 2008-12-28
2008-11-01 - 2008-11-29
2008-10-04 - 2008-10-27
2008-09-12 - 2008-09-26
2008-08-01 - 2008-08-22
2008-07-15 - 2008-07-31
2008-06-07 - 2008-06-29
2008-05-01 - 2008-05-30
2008-04-19 - 2008-04-28
2008-02-02 - 2008-02-19
2008-01-08 - 2008-01-28
2007-11-01 - 2007-11-07
2007-10-02 - 2007-10-29
2007-09-04 - 2007-09-30
2007-08-15 - 2007-08-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.