1970年代初美国的污染
《人民日報》1971年痛批美國「環境污染」舊文二則，轉載如下。
一、 原文標題：《空氣污染居民遭災，污水四溢河流有 毒：每年排出有毒廢氣二億多噸，污水四十五萬億噸》
（1971年1月26日，人民日報第5版）
美國壟斷資本集團不顧人民死活，盲目擴大生產，瘋狂追求超額利潤的結果，正在美國各大工業城市及其附近地區造成煙霧彌漫、垃圾成山、污水遍地的嚴重環境污染現象。 美國的空氣污染，主要是由汽車排出廢氣，工廠排出有毒煙霧以及垃圾堆的臭氣蒸發所造成的。據美國報刊報導，美國社會生活各方面排出來的各種有毒廢氣，正在以每年兩億一千四百萬噸——全國每人平均一噸多——的速度擴散到大氣中，每年給美國經濟造成了約一百三十五億美元的損失。由於空氣污染，危害健康，居民死亡率正在不斷上升。 另外，據估計，美國城市居民和工廠排出的污水每年約有四十五萬億噸。由於許多地方沒有下水道，因而造成污水四溢。美國有七個州的河流和湖泊因發現魚類水銀中毒，已禁止漁民捕魚。 美國居民和工廠傾倒的垃圾每年約有三十五億噸。其中約有一半採用露天焚燒辦法處理，這又造成了空氣的嚴重污染。 
1970年代初美国的污染 二、 原文標題：《美帝國主義一天天爛下去，美國社會 危機日益深化，空氣河流污染極為嚴重》
（1971年3月11日，人民日報第6版）（節選） 據新華社訊 華盛頓消息：美國壟斷資本為了瘋狂追逐利潤，不顧人民死活，讓大量工業廢水流入河道湖泊，工廠煙塵隨風亂飛，有毒氣體到處擴散，造成極為嚴重的空氣和河流的污染，大大危害人民的身體健康，嚴重破壞自然資源。這是美帝國主義日益嚴重的社會危機的一個方面。 據美國報紙透露，在美國每年約有兩億多噸的污染物飛到空中。其中各工廠煙囪裡飛出去的煙塵約五千萬噸，重工業部門排出的氧化硫達二千六百萬噸。每逢氣壓低時，城市內煙霧彌漫，空氣令人窒息。去年夏天，紐約、洛杉磯等城市就有好幾天徽衷跐鉄煻眷F之中。據法新社的一篇報導說：「紐約的居民，即使不吸香煙，每天也從呼吸中吸進相當於一包半香煙的煙。」 
美國的河流湖泊的污染情況更為嚴重。據估計，每年從工廠和城市居民區排出的污水有四十五萬億噸。美國《明星晚報》的一篇文章帶著諷刺的口吻問道：「你們的河流有好看的顏色嗎?」文章說：染料廠把波托馬克河成段的河水染成鮮紅色和藍綠色;南方的紡織廠把河流染成乳白色;石油企業把德拉瓦河染成黑色。潔淨的河流已經不復存在，現在只有骯髒、比較骯髒和最骯髒的差別了。美國五大湖泊之一的伊利湖，多年來不但魚類全部死絕，甚至連蠕蟲也找不到，成為一個「死湖」。附近另外四個大湖的魚類也大批死亡。
The enemy rots with every passing day, while for us things are getting better daily.
—— Mao Zedong 
“ Pascal博主翻出这些个几十年前陈芝麻烂谷子的旧文， 什么意思？”
能有什么意思？你说。不过饭后茶余，看看而已。看看我党 几十年来，不愧为一贯伟光正。45年前，痛斥美帝，批判得 有多尖锐、深刻：《美帝国主义一天天烂下去，美国社会危 机日益深化，空气河流污染极为严重》 —— （1971年3月11日，人民日報第6版） 别说1971年的《人民日报》是在忽悠，哪一句不是铁打的 事实？
45年后今天的美国依然如此，社会危机更加深化，空气河流 污染远远比一天天一年年好起来的我们，严重得多得多。
“ 不对呀，博主！铁打的事实恰恰相反啊。”
是吗？那也不碍事的。匣子里不广播，报纸上不再絮叨美国 环境污染恶化再恶化，这不，我党早就改口说美国枪支泛滥、 人人自危、动辄拔枪、生灵涂炭，三亿多枪支散落民间，三 万多人年年被乱枪击毙。德克萨斯州不是重返西部疆场，人 人又可以携枪进入公共场所；美国第一老公奥巴马不是刚刚 三抹泪花，痛斥枪支失控。美国，那是一个被军火商绑架了 的国家 ......
“知道美国人民生活过得如此不好、日子如此凶险，我，就 安心了。” 
那天，匆匆浏览了张家界森林公园的金鞭溪，发现离朋友约会还有三个小时，正好，这是我到周围走走的好机会。走了一圈后，决定不坐旅游车，不搭的士，按照我的老习惯，去坐当地人的公交车回城里，这样我就可以和当地居民有一个小时的近距离接触。对了，这是我的秘密，也是我写作的动力和源泉。哪怕是在游玩的时候，也总是找机会接触当地的民众，和他们聊天，交朋友。我发现，从这种聊天交朋友中得到的知识和信息是我这一辈子在任何书本上也学不到的。 ......
我上到一辆已经坐了七八人的公车，车里到处是箩筐，气味中有蔬菜、辣椒的味道，我扫了一眼，全是当地村民，大多是中年和老年妇女。我坐在她们中，很自然就聊开了。由于车一直没有开，我们聊了足足二十多分钟，很快，我已经弄清楚她们都是来旅游区兜售农家品的附近村民。最小的也有三十多岁了，最老的一位大概有七十多岁。 她们都抢着和我聊天，其中一位说，几乎没有游客坐我们这里的公车，另外一位说，你是大城市来的吧，你不一样。不是和我们不一样，是和很多游客不一样。 我当然知道我不一样，这种车，即便有游客来坐，也是年轻的游客们，我这种年纪的游客如果还有钱旅游的话，是决不会有人愿意爬进这种脏、乱、差的山区公车里，和一群与我的生活没有任何交叉的山区村民坐在一起。 ...... 老婆婆又叹了一口气，说，他们都不收我的鹅蛋了，他们说游客少了，经济危机来了，茶叶蛋都卖不出去，我都不知道怎么办，把鹅杀掉，也不行，但如果卖不出去，还要养那鹅干嘛…… 大家又七嘴八舌的说起经济不景气，各自的收入都大大减少了，我就很吃惊，那老婆婆也有七十多岁了，虽说是引用，咋就顺口说出了“经济危机”？我说（我一说话，大家就停下来），婆婆啊，你也知道经济危机？
那老婆婆看着我说，咋不知道，你城市人更 知道吧，美国人都要饭去了…… 老婆婆这句话说得清清楚楚，我更是吃惊不小，我怀疑我身上是不是有什么东西让老人家联想到美国，低头检查了一遍，发现什么也没有。我抬起头说，啊，婆婆，你从哪里知道美国人都要饭去了？那么严重的经济危机啊，我第一次听说…… 我原本想用这话引申出一番解释后者说教，可看到婆婆有些迷茫地看着我，就一下子愣住了。周围的几位妇女又哄笑起来。
一位比较年轻的妇女说，她（婆 婆）听电视上说的，她就记住了， 常常说，我就没有看到电视上那样 说过，我看到报纸上说，美国人 是在靠借我们的钱生活，要不是我 们的钱，他们早就垮了，也够苦 的…… 各位，我又被大大的雷到了，我想说点什么，反驳一下，解释一下，但当看到她们都真正开心地笑闹着，我张开的嘴巴僵住了。 我能够说什么？ ......
说到美国人都在靠借我们的钱生活，车厢里因为老婆婆卖不出六个鹅蛋而弥漫的“经济危机”的阴霾总算是一扫而光了，她们都快活了。谁说不是？想起遥远的靠我们的钱才能维持生活的美国人民，我们谁都没有理由不高兴啊！她们毕竟生活在一个富裕的国家。就算卖不出鹅蛋，就算钱包里没有多少钱，但我们有一个值得骄傲的国家。温总理说了，要度过经济危机，靠的就是信心！信心从哪里来？今天，我亲眼见证了这种信心的诞生！ 这就是我们人民需要的信心，对不 对？我们曾经靠这种信心干出了鬼 哭狼嚎的壮举——当我们多少年前 因为虚报亩产万斤而饿死了几千万 人的时候，我们整个“人民”依然 是幸福和信心十足的，因为虽然饿 死了“少数人”，我们至少解放 了，对不对？想一下全世界包括美 国，还有多少亿万身陷水深火热的 人民当时没有被解放？ 这次到湘西和湖北也是想看一下老百姓到底生活得怎么样。据说，我们富裕了，很强大了，财大气粗了，连我都被忽悠住了、迷茫了 ...... 当国家财大气粗的时候，拿出真金白银的时候，就表明平均摊到13亿民众特别是弱势民众身上的钱不是增加而是减少了，这难道不是简单的算术？ 正是抱着这个简单的算式，我走了一些地方，接触了当地那么多人，他们的生活真的还很贫困，而这些还是相对比较富裕的地区。如果让我把他们和澳洲、美国的贫困地区相比，我要告诉你，相差不是十年、二十年，而至少是三四十年以上。这是我凭良心而说出的直觉。我知道数字和事实被一些人垄断了，但我的直觉还没有背叛我。 也许国家大了，人口多了，确实没有什么办法，那么既然没有什么办法，要你启蒙干什么？好在那个地区的电视和新闻都非常主流，几乎是24小时的光明和幸福的主旋律，
当然只有在提到美国和台湾的时 候，才会愁云惨雾，但那种愁云 惨雾，只会让你更加高兴和快乐， 因为你没有不幸地生活在那些国 家和地区……
所以，一个七十岁的老婆婆用一句简单的话——“美国人都要饭了”增强了自己的信心，从而一扫卖不出六个鹅蛋的经济危机的阴霾。信心啊，那不正是我们“国家”需要用来对付经济危机与不和谐因素的有力武器？ —— 杨恒均（1965年4月18日－；湖北随州市人， 2000年入籍澳大利亚。） 2009/3/31 于随州
| 
