喜歡激烈驚悚的場景？《倫敦陷落》可過足視覺癮

早年在京公司工作，曾經接待過來自英國倫敦一家公司的兩位男士

來訪。說來是為了活躍之間的氣氛，找些談資話題，兩位紳士提起，

你的英文怎麼這麼多美式表達用語，以致臨走到機場送行時，偶還

故意玩笑說其中一位是不是在 making a pass at that gal? 他立

刻反唇相譏，That's another American phrase.

一位同事說他與一位美國年輕白人經理同乘國內火車閒聊時，對方

說起，他去倫敦出差時，聽着身旁、耳邊 highly sophisticated, 

well-educated,intelligent ( 這是八十年代央視《星期日英語》

主持人彭文蘭提起美國人對於英國英語感覺的評語 ）正宗倫敦腔

調的英國英語，他覺着好慚愧，都不好意思張口說話。

剛剛從倫敦初訪回來的朋友講，當地女導遊向他們這群遊客介紹情

況時，首先詢問大家，有沒有從美國來的？很多人舉手後，她緊跟

着來了一句，那我就要說得 super, super slowly 好了。 呵呵，

大英帝國的臣民們，不僅對於美式英語的語音、語調、短語充滿了

不屑，甚至對於其語速，也時刻不忘譏諷、奚落一番。

早說過，平日看電影，最忌劇情透露, 就是spoiler. 再不會像上次

看罷 The Trust 之後的感言那樣絮叨過多。先把昨晚看過的電影 

London Has Fallen 其中幾句台詞閒話抄錄如下，看看片中英國

國家最高級別安保會議上，Brits英國人提起Yanks美國人時，是用

怎樣一種口吻和措辭。這個帶隊的Yank, 可是美國三軍統帥和他的

retinue 隨行人員：

" And what special request have the Yank circus demanded 

so far? Dallas Cowboy cheerleaders part of the retinue, 

possibly?"

( All chuckle ) " That's a request I could live with. "

" I'm partial to the Kardashians myself, as apparently is 

Her Majesty." ( All laughing )

不久前，奧蘭多槍擊案“死了50個變態（土耳其報紙這樣報道）”，

那是阿富汗後裔獨狼奧馬爾·馬丁所為。

當奧馬爾·馬丁們成為群狼呢？看看吧！那會達到怎樣一種廣度、

深度、高度、驚悚駭人的程度？

創作型歌手Suby為電影《倫敦陷落》創作的宣傳曲名字叫《Calling 

my Diamond》，這首歌曲受到了影片導演及片方的大力認可及讚賞，

也是全球第一首以反恐為主題的公益宣傳主題曲。據悉，歌曲中的

“鑽石”代表每個人心中的正義，而在我們每個人心靈的深處都隱藏着

保衛地球人類和平的正義感，希望通過這首歌來喚醒我們那顆鑽石般

堅硬、透亮的心，召喚更多的英雄像電影中的巴特勒一樣站出來保衛

我們自己的家園。

The 17-year-old American actress Peyton List, who rose to fame 

for her role as Emma Ross in the Disney Channel series “Jessie”, 

at  “London Has Fallen”  premiere at the Arclight Cinemas.