祝允明 (明) 太行歌
上客坐高堂,听仆歌太行。 六岁从先公,骑马出晋阳。 遥循厚土足,忽上天中央。 但闻风雷声,不见日月光。 狐兔绕马蹄,虎豹嗥树旁。 衡跨数十州,四面殊封疆。 童心多惊壮,慄气己飞扬。 自来江南郡,佳丽称吾乡。 邈哉雄豪观,寤寐不可忘。 人生非太行,耳目空茫茫。
[白话译文] 尊贵的客人,您请上坐,且听在下表一段奇事。 几十年前,我年方六岁,随家父从晋阳回到家乡姑苏城,曾一路在太行山中穿行。那时,我们骑着马,沿着黄土岭山路前行,不知不觉中竟登上太行山的高原上,四野望去,一片空旷,仿佛站到了天上一样。那感觉,只听见耳旁的风声嘶鸣,阵阵的闷雷声就像从天上不远处传来,乌云遮顶,昼不见太阳夜不见月。行走在山路荒野之中,不时地有野兔和狐狸等被马蹄声惊起奔逃,还听得见远处树木从中虎豹的啸嗥之声,怪吓人的。那太行山的地面儿还真是大,一路走来竟橫跨了不少的州县。有时行在山上,往四下里看,不同的方向上所属于不同的管辖区。那时年幼,一路上看了数不清的奇观,惧怕处心惊肉跳的,却也是好奇和兴奋,北方的太行山真真是奇妙无比。 从此以后,在下就一直身居江南了,婀娜之乡,雕梁画栋,花鸟魚虫,山清水秀,如天堂一般。但时常想来,还是感觉太行山更充满豪迈之气,身处其中是一言道不尽的壮志雄心,实乃刻骨铭心的一番经历。想一想不由得感慨,人生一世,竟不能再见到太行,难说不是一件憾事,再看什么景致也无味了。 唉! 喝酒吧,上好的洋河大曲,也不比汾酒差多少。请!
[点评] 一篇极好的中年忆事诗。据称,诗人祝允明是江南姑苏人,却出生在山西太原,即晋阳,所以幼年是在太原生活。到了六岁时,随父亲返回苏州故乡,从此再未涉足北方的太原。我时常想,幼年的记忆多是黄金般地珍贵,看来古人当中也有情商智商高的,同感。无疑,太行山的险峻是出了名的,一次行程竟使得作者半辈子不能释怀。 与诗人有两处共鸣。童年的记忆也是时常出现在脑海里,村外的池溏,池溏中的荷叶、芦苇和鱼虾,儿时的伙伴、亲人、街坊,一条条街道、街两旁的民居庭院、院中的石榴、槐树、牧养过的猪羊。这些事、物、人,向谁能提起? 两千年前,项羽得天下后将刘邦逐放汉中,自己居关中执天下牛耳,但闻听一句童谣 "富贵不还乡,如锦衣夜行",迅即东归彭城。真不愧张子芳看透了人心,这是家乡的诱惑力。无独有偶,那刘邦何尝不是如此呢? 称了帝,灭群雄,即刻返故里,与乡友置酒,唱起了大风歌。本地主的家乡在太行山的南麓的古称"牧野"之地,儿时,每日清晨向西北望去,一线天边有暗褐色一面墙似的太行山,那时没有雾霾。豫北的辉县、林县地处太行山中,道路崎岖难行,九十年代初在此地扶植几家乡镇企业,没少领略那里的山势伟岸。这些地方,再去就难了,读一读古人,也算是过了把瘾。
|