特蕾莎修女:不受歡迎的人和她的信息 范學德
絕非標題黨。因為特蕾莎修女的夢想就是為那些“窮人中的窮人” 服務。但她八十年代去了某個大國,官方告訴她: “歡迎捐款,但不能傳教。”又說,我們國家 “沒有窮人。” 就這樣,特蕾莎修女成了不受歡迎的人。 自然,她的信息就更不受歡迎了。 岔開一句話,據諾貝爾基金會的評選,特蕾莎修女是諾貝爾獎百年歷史上最受尊崇的3位獲獎者之一。其他兩位分別是馬丁·路德金和愛因斯坦。在1999年,特蕾莎修女則被美國人民投票選為二十世紀最受尊敬人物中的首位。 前幾天京東促銷,我上網查了半天,但怎麼也沒有找到特蕾莎修女的代表作之一——《The Joy In Loving》,記得那本書1997年就出版了,立即成為暢銷書,並進了沃爾瑪熱銷的書籍中,我馬上就買了。台灣也在2000年出版發行了中文版,由丁穎達翻譯,台灣上智出版社出版,書名譯為《愛的喜樂》。 我知道好幾位出版商要出版這本書,但是,沒門,也沒路。 就這樣吧,我把特蕾莎修女的話摘錄一些,選自《愛的喜樂》和其他幾本書。喜歡的人就複製下來吧。怎麼用,你懂的。 1. 沉默的果實是祈禱,祈禱的果實是信仰,信仰的果實是愛心,愛心的果實是服務,服務的果實是和平。 2. 我們必須意識到一件非常重要的事情,那就是真正的愛會受到傷害。我必須給予的一切,不是傷害別人,而是給他們帶來益處。這就要求我必須不斷地給予,直到受傷害為止。如果我不是這樣的話,那就表明我的心中沒有真正的愛,我給周圍的人帶來的將是不義,而不是和平。 3. 光說“我愛上帝”是不夠的,我也需要照顧我的鄰人。在聖經中,聖約翰說,如果你說你愛上帝但卻不愛你的鄰居,你就是一個說謊者。你怎麼能不愛你看得見,摸得到和你生活在一起的鄰居卻愛你看不見的上帝呢? 聖約翰用了一個很重的字眼:“你就是一個說謊者。”這句話聽起來很刺耳,但卻是千真萬確。 4. 愛始於今朝。 今天有人在受苦,今天有人流落街頭,今天有人在飢餓之中。 我們的使命就在今天,昨天已經過去,明天還沒有到來。我們惟有在今天讓耶穌被彰顯,被愛,被服侍,讓他有飯吃,有衣服穿,有住的地方。 不要等待明天。如果我們今天不餵養他們,明天我們就將看不到他們了。 5. 我常常覺得自己只是天主手中的一支小鉛筆,書寫的是他,思考的是他,用來寫作的還是他。是他在做所有的事。只是有時會有些困難,因為這是一支鈍了的筆,而天主要常常削我,使我變得更鋒利一點點。 試着在天主手中做他的一個小小的工具,讓他在任何時候、任何地方都能用你。我們只要對天主說:“行” 。 6. 我們所作的一切 ,是以行動來表示我們對耶穌的愛。我們的行動是全心全意、是不求報酬的事奉——是為貧困中最貧困的兄弟姊妹而作的——而這些憂傷貧困者,事實上就是基督的化身。 假若我們祈求這事工……假若我們向耶穌而做,假若我們為耶穌而做,假若我們跟耶穌一同做…… 那麼,我們便得到滿足。 7. 這個世上有許多苦難,有身體的,物質的,還有思想的。有些人的苦難可歸咎於他人的貪婪。物質和身體上的苦難常由飢餓、無家可歸、或各樣的疾病而來。但其中最深的苦難則是孤獨,不被人愛,孑然一身。我現在越來越理解到,人類所能經歷的最深痛的疾病就是…… “不被他人所需要”。 …… 我們之所以被造,是為了愛,也是為了被愛。 8. 我們有幾種方法來練習謙卑: 儘量少談自己,管好自己的事,不要去介入別人的事務,不要太好奇,愉快地接受相左的一件以及善意地糾正。 視而不見別人的錯誤。承受侮辱和惡意中傷,接受他人的蔑視、遺忘以及厭惡。就算別人無辜挑釁,仍保持和善與風度。絕不要敗家子故作顯貴。總是挑最棘手的工作。 9. 愛不能單獨存在——它本身沒有意義。愛必須付諸於行動,那行動就是服務。而且愛的使命只能從與神的合一而來。從這個“合一” 出發,對家庭的愛,對鄰人的愛,對貧苦人的愛,都會自然而來。 …… 我們怎樣才能把神的愛付諸於行動呢? 對我們的家庭要忠誠,對神交託給我們的責任也要忠誠。無論我們健康或身患殘疾,富有或貧窮。 這並不在於我們做到多少,而在於我們付出多少愛心——終生與別人分享愛。 10. 凡事從祈禱開始。 如果我們不向上帝祈求愛,我們就不能擁有愛,更談不上把愛給與別人。就像今天有人大談特談有關窮人的事情,但他們卻根本就不認識窮人,也從未與他們談過話。 我們決不能只談論祈禱,但卻不去祈禱。 11. 要驕傲,刻薄,自私很容易——簡直太容易了。但我們被造出來是為了更崇高的目的。我們每一個人裡面都有許多好的和許多壞的東西。讓我們不要將榮耀於我們的“成功” 里,而應當將這些榮耀都歸與天主。 …… 這就是我們生存的意義:要為主的愛發光發熱,成為永恆快樂的希望。就這麼簡單。 12. 當我們生命完結時,天主審判我們將不會以這些作為衡量的標準:我們曾獲得多少文憑,我們曾賺取多少金錢,我們曾做過哪些偉大的事? 天主審判我們,是以“我餓了,你給我吃,我赤身露體,你給我穿,我無家可歸,你接待我。” 飢餓並不單指缺乏食物,而是指愛的渴求;赤身並不單指沒有衣服,而是指人的尊嚴受到剝奪;無家可歸併不單指需要一棲身之所,而是指受到排斥檳棄。這就是基督在苦難中的化身。 …… 事實上,當我們接觸窮人時,也就是在觸摸基督的身體。當我們給窮人食物、衣物、居所時,我們所作的一切,也就是作在那飢餓、赤身露體、無處容身的基督身上。 1997年9月5 日,德蘭修女與世長辭,她的最後一句話是:“耶穌,我愛你。” 2019.6.20 寫於芝加哥郊區
|