想了又想,写了又写,还是拿不准用哪一个汉字为这一日冠名,教诲,还是教导?查中文字典,英文字典。算了,它们俩其实意思一样,文一点,大众一点而已,译成英文是同一个字:“teach”。 一想到teach,韩愈的名言就从脑中蹦出来了:“师者,传道、授业、解惑也”。 人也跟着复古了。 夫子,请赐我一言?这话是从哪里来的?古籍,还是沙漠?不会是教科书,我早已经不回这样说话了。 我!我转眼到了不惑之年。此日,彼日,那日,一句话醍醐灌顶,惊醒了沉睡四十年的灵魂:“我实在地告诉你们”。 实在是什么意思?真实,真相,真理。 读英文:“I tell you the truth”。 你,我? Truth,真理 道路
生命。 醒来人的第一个反应,聆听,倾听。 刚才走路又想到,相信,接受,跟从,这才是真正的听到了,不仅仅是耳朵听到了,而是听进了心里,于是观念更新,起而行,实行,遵行,上路了。 跟随。 2022.4.9为礼拜二而作
— THE END —
|