最深的平安不是来自一切顺利,而是...... 范学德 马丁·路德(1483–1546)“我心里虽然仍有恐惧和颤抖,但良心已经得了大平安,因为我单单倚靠基督的宝血和义,而不是我自己的功德。”(1521年沃木斯国会后写给朋友的信,也是路德最常被引用的“平安”见证) “平安,平安,若有可能的话;若不可能,就让真理存留吧,哪怕付出一切代价。”(1522年3月6日致美兰希顿信,WA BR 2, S. 455。这句在宗教改革时期被刻在无数路德派教堂的墙上,成为改革宗处理“教会合一”与“纯正教义”冲突时的金科玉律) 依纳爵·罗耀拉(1491–1556):“教我知道何时沉默,何时言语;何为诱惑,何为真平安。”(《灵操》Spiritual Exercises, 1548,第363。耶稣会灵修的核心祈祷文) 方济各·沙勿略(1506–1552):“在上帝的平安中,劳苦与患难皆成喜乐。 约翰·加尔文(1509–1564)“我们灵魂真正的平静与神所立的平安,并不建立在我们对自己的感觉上,而是建立在神在基督里白白称我们为义的应许上。”(《基督教要义》第三卷第二章第15节,改革宗关于“因信称义得平安”的核心金句) “有人为了教会表面的平安,就容让错误与异端滋长,这是极大的愚昧。因为真正的平安只能建立在真理之上;若以放弃真理为代价换来的平静,不过是虚假的平安,最终必招来更大的纷争与毁灭。” (《基督教要义》IV.1.12) 托马斯·古德温(1600–1680)“当圣灵把基督的平安吹进信徒心里,就像主向门徒吹一口气说‘愿你们平安’那样;这平安不是外来的安慰,乃是基督自己住在我们里面所结的果子。”(《基督的心》1651;被后世清教徒与改革宗称为“圣灵吹气得平安”的最美描述) 托马斯·华生(1620–1686清教徒)“神用内在的平安来甜化外在的痛苦。”(《神圣的满足》) 约翰·班扬(1628–1688)“当‘罪已得赦免’这句宣告进入我灵魂时,我的锁链一下子掉落,牢门大开,我自由地走出去,心里充满了平安与喜乐。”(《丰盛的恩典》,第206–207段,经典悔改得平安见证) 弗朗索瓦·费内隆(法国静修派大主教,1651–1715)“真正的平安不是没有十字架,而是爱十字架;当你不再为自己求平安,而只求神的心意成就,你就已经在平安里了。”(《致友人书信》;这条被虔敬派、贵格会、戴德生、陶恕等人反复引用,被称为“爱十字架的平安”) 乔纳森·爱德华兹(1703–1758)“真正的平安不是感觉不到痛苦,而是灵魂在痛苦中仍与神相爱、仍对神信靠、仍以神为乐。这平安像深海,表面波涛汹涌,底下却纹丝不动。”(《宗教情感》)
乔治·怀特腓(1714–1770)“来吧,疲乏的人,来吧,罪人,来吧,耶稣的血能洗净你一切的罪,祂的义袍能给你永远的平安!”(露天布道常用结束语)
萨罗夫的塞拉芬(1754–1833 ):“获得一个平安的灵,在你周围就有数千人得救。” “获得圣灵——这就是我们基督教生活的目的。祈祷、守夜、禁食、施舍和其他美德,若没有圣灵,就如死灰;但有了圣灵,一切复活。” (东正教现代灵修的标志句,收录于《与莫托维洛夫的对话》1831年)
奥普蒂纳的阿那托利长老(1824–1894):“无论上帝在哪里——那里就有平安。相反也很明显:哪里有嫉妒、敌意、不耐烦、自爱——那里就有魔鬼。”(奥普蒂纳长老教导, 1890s。俄罗斯长老传统中的辨别灵恩指南)
司布真(1834–1892)“我曾多次在风暴中,但从未在绝望中;因为有一句话像铁锚一样抓住我的灵魂:‘我已经胜了世界’,于是我的船虽摇晃,却永不沉没。”(1866年讲道《基督徒的平安》,被誉为司布真最经典的平安讲章之一) “强烈的罪恶念头使人陷入绝望;强烈的对基督的思念引领人进入平安的港湾。”(讲道集) D.L.穆迪(1837–1899):“平安不是感觉,而是事实。当基督说‘成了!’,平安就成了;你要做的,只是相信它已经成了。”(芝加哥布道集) 马丁·罗伊德-琼斯( 20世纪伦敦威斯敏斯特牧师,1899–1981)“基督徒最深的平安,不是来自‘一切顺利’,而是来自‘无论如何,祂与我同在’。这平安不是情绪,是确据;不是感觉,是事实。”(《属灵低谷》讲道系列) 特雷莎修女(1910–1997)“若我们没有平安,那是因为我们忘了彼此属于对方。”(《生命之路》, 1995) 维托夫尼察的撒达斯长老(1914–2003):“我们的生命取决于我们孕育的思想。若我们的思想平和、安静、谦卑、仁慈,那么我们的生命就是这样。若我们的注意力转向我们生活的环境,我们就被卷入思想的漩涡,就无法拥有平安或宁静。”(《我们的思想决定我们的生命》1995,塞尔维亚东正教复兴的核心文本)
詹姆斯·艾文·巴刻(1926–2020):““没有什么比确信上帝知道你的安宁更令人心安了,而且上帝在生前、死后、直到永远都以祂的恩典知道你的安宁。””(《认识神》)














|