我患难时,妳为何隐藏 范学德
这首诗的一开始就提出了一个问题,并且这是古今中外无数上帝的儿女提出的最重要问题,也是那些真诚地寻找上帝的人们提出的最尖锐的问题:"耶和华啊,你为什么站在远处?在患难的时候,为什么隐藏?" (诗10:1 和合本)对我们的痛苦漠不关心? 这不是责难上帝,而是不解,更是渴求,渴求天父成为他孩儿随时的帮助! 与这询问相反的,是那些拒绝上帝的人活得多么舒服。注意,诗人说的这些恶人并不是不承认存在上帝的无神论者,他们知道有上帝,但却从来不把上帝当作上帝。他们是实际上的无神论者。 诗人称他们是“恶人”,他是一个人,也是一群人。教父本都的伊华纽斯定义,“罪人是出于贪欲和软弱而犯罪的人;恶人则是蓄意随从邪恶的人。”(注1) 听一听吧,听听这些恶人——实际上的无神论者是怎么说的: 他们说:无论他们做了什么恶,“耶和华必不追究。”(诗10:4) 他们说:““我必不动摇,世世代代不遭灾难。” (诗10:6) 他们说:“上帝已经忘记了,他已经掩面,永远不看。” (诗10:11,新译本) 他们的言论表明,“在他的一切思想中,都没有上帝。”(诗10:4,新译本)也就是说,他心目中没有上帝。 不仅如此,思想决定行动,在恶人的一切行动中,也都没有上帝。他们拒绝按照上帝的命令而行动。总而言之,他们的所想和所行,都背离了上帝,羞辱了上帝。 且看: 他们骄横地逼迫困苦的人(诗10:2);他们夸耀心中的贪欲,称赞贪财的人。(诗10:3)他们面带骄气、从不寻求永恒的上帝。(诗10:4)他也从来不把上帝放在眼里;对所有的仇敌都嗤之以鼻(和合本译为“喷气”)。(诗10:5)“他口里充满咒诅、诡诈和欺压的话,舌头底下尽是毒害与奸恶。”(诗10:7,新译本)“他在村庄埋伏等候,他在隐密处杀害无辜的人。他的眼睛窥探无倚无靠的人(即不幸的人)。”(诗10:8)“他把困苦人拉入自己的网中,掳走了他们。” (诗10:9,新译本)他使穷苦无告的人“慑服在他们的淫威,倒毙于他们的暴力之下。(诗10:10) 这是何等邪恶的人! 因此,诗人询问:“永恒主阿,你为什么站在远处?我在患难时你为什么掩面不顾呢?”(吕振中译本) 对这句诗,奥古斯丁解释如下: 这节经文描绘了穷人在面对恶人兴旺时的呼喊,上帝似乎远距离站立,不立即干预。这并非上帝的疏忽,而是他智慧的安排:在适当的季节,他蔑视恶人,允许患难如烈火般燃烧人心灵,激发对他的更深渴望。这种延迟并非遗弃,而是为了在人心最饥渴时,使生命的泉源显得更甜美。通过这种对比,义人能更清楚地认识到上帝的公义,最终在患难中转向他。 萨迪亚·加昂 (882–942):认为, 这反映了诗人对上帝在苦难中的沉默的深刻困惑,但这种困惑最终导向对上帝智慧的确认。他的延迟并非无动于衷,而是显现出更高层次的智慧:在苦难的时刻,上帝的隐藏是为了测试信仰,并最终揭示他的干预。这种传统犹太回应强调,质疑上帝的沉默是人类经验的一部分,但它导向对上帝永恒计划的信任。 圣托马斯·阿奎那 (1225–1274)阐释: 上帝不立即审判恶人,因为他首先通过责备给予他们机会悔改;除非恶人纠正自己的行为,否则他最终会惩罚。这种隐藏在患难中的方式体现了上帝的仁慈与公义的平衡:他站在远处观察,允许恶人暴露本性,但这并非永久的疏远,而是为最终的审判铺路。 牛津犹太圣经注释 (当代): 这反映了犹太人对苦难的传统回应,质疑上帝的沉默,但这种质疑源于对上帝公义的深层信任。在犹太传统中,这种隐藏被视为测试义人的机会,最终导向上帝的干预,强调社会不公不会永久持续。
2026.2.25 注1、《古代基督信仰圣经注释丛书·旧约篇·VII · 诗篇》台湾,校园书房出版社2015年,第129页。






|