今年复活节美国的

第一个大好消息    范学德

1

复活节前夕，深夜十点，我在X上刷到 @GuntherEagleman的帖文，立刻用谷歌翻译成中文，发在X上：“请为在伊朗执行作战任务的美国军人祈祷。主啊，求妳保守他们平安。奉耶稣的名祈求，阿门 。”

附上英文原文：I just saw a post from @GuntherEagleman: please pray for the U.S. service members currently carrying out combat missions in Iran. Lord, please keep them safe. We pray this in Jesus' name. Amen.

我放下一切，立即祈祷。从受难日中午开始禁食，已超过三十小时，有些饿，但一想到身处危险中的美军飞行员，我更能体会那份煎熬。

再三祈祷后，我才去睡觉。

没想到，复活节清晨才两点多，我就醒了。第一个念头，为还没有找到的美国飞行员继续祈祷：“主啊，求你保守他平安。 ” 

睡不着了。

打开手机，却看到川普总统刚发布的消息：“他被救出来了！”

我太高兴了，几乎要大叫起来。怕惊醒家人，我下到客厅，握紧拳头，边走边说，太好了。太好了。感谢主！感谢主！川普、赫格塞斯（Pete Hegseth），CIA、救援的勇士，你们干的太棒了。

这是今年复活节美国人民收到的第一个大好消息。

复活节快乐。

2

我在X上发了一条推文。时间显示为 上午4:35 · 2026年4月5日

一些推文都写到一个观念，美军在伊朗的紧急救援再一次见证了美国军人的一个坚定信念：“绝不丢下任何一个战友！”  美国中央司令部前司令弗兰克·麦肯齐在采访中说：“制造一架飞机需要一年时间，但建立‘不抛弃任何战友’的传统，需要两百年。”

而我更看到，这是现任美国政府传递出的明确信号：决不放弃任何一个美国军人。

据多家媒体报道，这次救援行动导致美军损失了价值超过一亿美元的飞机。

我只睡了一个半小时，又醒来再次核实消息——真的救回来了！伊朗利用飞行员实现政治目的的希望，彻底粉碎。心里那块大石头终于彻底落地。

如果他落入伊朗革命卫队手中，必将掀起政治风暴，对美国而言将是一场巨大的灾难。

太高兴了。该吃点东西了，将近40个小时的禁食结束。奖励自己，吃点冰淇淋加上坚果，再加一根哈根达斯。

太高兴了。该好好奖励自己了。结束禁食。我挖出几勺冰淇淋，撒上坚果，又加了一根哈根达斯。还有一个橘子。

3.

室外小雨已经停了，天色微亮，暖意湿润。我穿上运动短衣短裤，走到小糖溪绿道，迎接主复活的黎明。那句经文不断在心中回响：“他不在这里，照着他所说的，已经复活了。”

我遵循东正教的古老传统，自问自答：

基督复活了。

是的，基督复活了。

我情不自禁地歌唱：“因他活着，我能面对明天……生命值得活下去，只因他活着。”

雨珠躺在绿叶上，紫叶上，挂在翠绿的叶柄上。在雪白的木犀花面，在黄白两色的金银花，雨珠带着淡淡的香气。它们将新叶洗得更新，新花更娇。那一刻，我仿佛听到路德的话语——上帝将复活的信息，写在了春天的每一片新叶上。

穿上节日盛装——夏威夷衫，去教会参加复活节礼拜。扣子系错了，没事，权当年轻人的穿搭——不对称。

邵牧师在讲道中说：《马太福音》记载，天使向妇女报告了耶稣已经复活的信息后，她们又害怕又喜乐。第28章第9节记载：“忽然，耶稣遇见她们，说：‘愿你们平安！’……” 牧师说，其实，“平安”两字应翻译为“喜乐”。

赶紧打开《微读圣经》，吕本、新译本，当代译本都译为：“你们好。” 请教Grok，它告诉我：希腊原文是 Χαίρετε，核心意思正是“欢喜吧！喜乐吧！快乐吧！”相当于古希腊人见面时热情的招呼：“你们好！”“欢喜啊！”或“万福！”

是的，主耶稣是在对她们说：欢喜吧！因为祂的复活，就是一切喜乐最深、最大、最根本的源头。

《约翰福音》叶记载，复活的主向门徒显现后：“门徒看见主，就喜乐了。”（约20：20）

是的，欢喜吧。喜乐，乐上加乐，无尽的喜乐。

今天是复活节。

2026.4.5 夜十时