ZT：上海文汇报有关法理的两篇评论

只有事实，没有“翻倒”

作者：　上海文汇报０８／２４／２０１３：

袁夏良

　　薄熙来案连续两天在济南中级法院公开审理，彰显了法治精神，彰显了中国共产党反腐决心。“刑不上大夫”，拜拜！

　　这是中国迈向法治社会的又一个标志性事件。

　　法庭调查正处于“现在进行时”，有人立于“高处”告诫在法庭上为自己辩解的薄熙来：如果蔑视事实翻供就会翻倒自己！

　　贪污受贿数额究竟是多少？在法国的“枫丹·圣乔治”别墅是怎么来的？手中的职权是如何滥用的？一切有待法庭审理后依证据最后确定，依法律做出判决。法庭调查审理的过程，是证据一一呈现的过程，民众在关注，在等待。

　　薄熙来作为被告，法律赋予他为自己辩护的权利，对于他在法庭上发表的任何辩护词，都不应从道德审判出发，将其斥之为“不老实”、“狡猾老练”。

　　公开审理，审的是证据，是法律事实，而不是薄熙来本人的“认罪态度”。通过审判，在证据链的基础上，还原犯罪的所有细节，定罪量刑。“蔑视事实翻供就会翻倒自己”，此言莫名，一无法治精神，二无逻辑。啥叫“蔑视事实”？啥叫“翻倒自己”？以此“告诫”，就不需要法庭调查审理的司法程序了，也不该给薄熙来为自己辩护的权利了；以此“告诫”，早已翻倒了的薄熙来会因为“坦白从宽”、“老实认罪”而“立”起来吗？不是因为蔑视事实而“翻倒”，而是事实才能将他“翻倒”。

　　不能再按老旧思维老旧习惯脱口教诲啦。要懂得尊重法律，提升现代法治精神，学习用法言法语说话。大喝一声的舆论审判，简单的情感批判，代替不了法律的审判。相信薄熙来案决不会被“翻倒”一说所影响，依法该怎么判还是会怎么判，但过往，我们见过太多慷慨激越的舆论影响司法审判的事件，反思才好，别落在了社会法治理念的平均水平之下！

　　依法治国是社会文明进步的标志，是国家长治久安的保障。以更多具有法理精神的舆论引导社会，引领民众法治自觉，这是媒体的责任。“薄熙来案的公开审理，是一堂生动的、高水平的司法专业公开课，对于公诉人、法官、辩护人，是一次水平和能力的大检验。”这是网友说的，真好！

文汇报评最高法沈德咏“宁可错放也不可错判”：震人心魄，为你鼓掌！

来源：文汇报  作者：袁夏良　时间：２０１３－０８－２５　

２０１３年８月，中央政法委出台首个防冤假错案指导意见

最高人民法院院长周强：冤假错案是对社会公平正义的极大伤害

　　“宁可错放也不可错判。错放一个真正的罪犯，天塌不下来。错判一个无辜的公民，特别是错杀了一个人，天就塌下来了。”语出沈德咏——中华人民共和国最高人民法院常务副院长。

　　两天来，沈德咏发表于媒体上的这段话，总在眼前晃动。法律教科书上“疑罪从无”的司法理念，今天被中国最高法官的一个“天”字，让每个没进过法学院的公民深感震撼，对现代司法理念的真谛若有所悟。

　　话题十分沉重。一段时期来，不断有刑事冤假错案被披露，更有“刀下留人”的惊天冤案被曝。每个冤案，对受害人一生造成的精神摧残永难平复，对其家庭带来的毁灭性灾难永难弥补，也一次次伤害了民众对于国家法治的信心。

　　中国社会的法治建设，在艰难中前行。冤假错案公之于众，天塌不下来；不能直面反思，还要掩饰，天倒会一片片压下来！

　　冤假错案一再发生，必有系统漏洞，并不是法院一家的错。如何防止冤假错案，如何通过程序公正达至司法公正，法学家可以写出洋洋洒洒的论文，也可以举办种种“论坛”，不是这里几百字能说清的。多年前美国的辛普森案，被国际司法界认为是“疑罪从无”的典型案例，这也不是我们所要回顾研究的。我们只是有感于“天”，为我国最高法院领导能有这种直面冤案的精神感到一丝欣慰，为最高院领导能大胆地说出这样震人心魄的话鼓一次掌，因为我们从中看到了今日手握审判大权的最高院的司法理念。有人说，不觉得晚了点吗？是迟来的声音，但这是一种实在不能忽视的珍贵进步。这样的进步，其意义深远，关联每个国民。我愿意相信，坚定这样的司法理念，对中国的司法审判实践会产生巨大影响。

　　脚下是地，头上是天。我们生存于天地之间，没有地无可立足，没有天陷于死黑。天庇佑我们，天赋人权。苍穹下，人人都有人格尊严，都是直立的“Ｉ”。愿完善而又严密的法治，为每个公民撑住头上的那片天。

　　“天”说，一定会写进中国当代法治编年史！向沈德咏致意。