观看歌剧《奥涅金》

    住纽约市边上，看歌剧当然去曼哈顿岛的林肯艺术中心。晚上七点半才开演。我们下午早早地先去第五大道逛街景。快要圣诞节了，那儿的彩灯漂亮。在洛克菲利大楼前还有每年扛来一棵的巨大圣诞树；树下还有个小小热闹的溜冰场。我们一通逛，心情不错。但歌剧开演后，我们竟有些懵懂，连主角都分不清。

    来之前老伴儿是认真做了功课的；仔细地了解了剧情。我听她讲解后觉得这个悲剧我能看懂。《奥涅金》在古典歌剧中确实不是特别有名；其中的很多优美唱段我不熟悉。不过能在林肯艺术中心演，那肯定是相当不错的歌剧。

    歌剧开始后，老伴儿和我对奥涅金这个主角的人选有些疑惑；那是个戴眼镜的小个子。根据剧情，他该是个风流倜傥的家伙。怎么演连斯基的倒高高个，眉眼俊秀？我们认为的小个子奥涅金的唱段还特多，大段大段的。他唱得很投入，每每博得热烈掌声。可我俩越看越有些稀里糊涂。还有，塔替雅娜和奥尔佳姐妹俩的角色我们也分不清。我越看眼前的小字幕屏幕越觉得自己脑残。到了第二幕结束时，奥涅金和连斯基用枪决斗；枪声响后，我们认定的奥涅金一头倒地死去，这我们才恍然大悟。我们把角色给看颠倒了！

    这也难怪我俩。首先语言不懂；第二，此剧剧情景相对曲折；第三，奥涅金虽然是主角，可他的诗人朋友连斯基同样是；第四，诗人性情奔放，在舞台上显得活跃。当然，这以后我们都看明白了。剧场休息时我们老俩口又仔细探讨了看过的剧情，很多事情终于搞明白了。原来我们对塔替雅娜和奥尔佳的角色分不清，原因就在于没搞明白那个角色是奥涅金。呵呵，我们简直是最糟糕的“侦探”。这第三幕我们总算没有再傻下去，按着剧情的发展看了下去，没再“猜谜”。

    人家歌剧院在安排角色的时候，当然唱功好，形象又好的演员是奥涅金；因为连斯基是个诗人，演他的人不必是个俊男。演塔替雅娜和奥尔佳姐妹俩的演员都是俄国人。可我觉得那两个女演员都显得面相老。嗯，她们身材还是不错的。想起前次看《卡门》，女主角也太胖了点儿。哎，毕竟是歌剧，还是以唱为主。长得再漂亮，如果不会唱也无法登场。

    歌剧《奥涅金》的舞台布景非常棒。演员都是当年的俄国传统服装，演员的表演更贴近角色。最后一幕是在彼得堡的宫廷内，布景太逼真了；宫廷中贵妇人们和贵族们的舞蹈真是美妙。舞曲音乐也好，这是柴科夫斯基的拿手好戏。前两幕是表现俄国乡村的庄园生活，以及村子里的乡亲们。各种传统舞蹈和庆祝的场面也是非常精彩的。

    我在想，在过去的时代，人们是经常看歌剧的。所以里面的人物和剧情早已了如指掌。我早就说过，西方人看歌剧和传统中国人看京剧差不多，对经典歌剧都倒背如流。甭管看歌剧还是看京剧，都是去看什么人演。而我俩现在看歌剧好像是“几十年前过节吃好的”－－偶尔开开荤。我想我要是再看歌剧《奥涅金》，就不会再闹笑话。

    这出歌剧算上休息时间演了三个半小时。等散场我们做公交车回家后都下半夜一点了。我感到疲劳得很，可因为兴奋久久的睡不着。

附录：柴可夫斯基的《尤金.奥涅金》赏析与介绍

    《尤金.奥涅金》是柴可夫斯基根据普希金的叙事诗“尤金.奥涅金”为蓝本创作歌剧。柴可夫斯基从普希金的诗歌选取部分章节，反映他作品人物的情感世界和的命运，并加入了歌剧抒情场面。尤金.奥涅金是柴可夫斯基的第四出，也是最有名的一出歌剧作品。

《尤金.奥涅金》剧情简介

    纯真而富于幻想的塔姬雅娜对来访的奥涅金一见倾心，连夜写信向他倾诉了自己的心曲。而对当时的贵族生活深感厌倦的奥涅金一方面冷冰冰地拒绝了她的爱情，一方面玩世不恭地向她的妹妹、单纯而又爱慕虚荣的奥尔佳假献殷勤。由此激怒了奥尔佳的未婚夫、青年诗人连斯基，致使他在与奥涅金的决斗中丧生。几年后，奥涅金在舞会上又见到了已嫁给格列敏公爵的塔姬雅娜，内心深处的爱情终于被唤醒。

    歌剧中，连斯基的两段著名咏叹调《我爱你，奥尔佳》和《青春啊，青春》都表现出他对爱情的热情追求。塔姬雅娜写信一场的那首著名咏叹调，体现了作曲家准确把握人物最细微、最隐秘的情感变化的惊人技巧。

《第一幕》第一景农庄

第一景圣彼得堡郊外某座农庄 copyright SCNUAY

    夏天傍晚时分，农庄女主人拉林娜夫人和老奶妈在庭院里酿制果酱，在她们身后的大宅院里，传来拉林娜夫人两位女儿的歌声，让拉林娜夫人不由自主地回想起自己年轻时也曾经有过这样的幻想时光。此时远方传来农夫们收工返家的歌声，由于今年大丰收，大伙而在院子里载歌载舞，准备好好庆祝一番，两位小姐闻声也赶来观看。大女儿塔替雅娜生性多愁善感，她捧着一本小说，静静地站在一旁，不发一语，只是静静地观看；小女儿奥佳则是活泼爽朗，她加入农民们的行列，歌舞狂欢。奥佳还调皮地告诉妈妈：姊姊怎么老是愁眉不展地？拉林娜夫人上前关心，顺手看了一下塔替雅娜手中的书，她温柔地告诉女儿：小说中的情节往往与现实人生有着一段差距，不妨放开心，多了解生活。正巧，有两位年轻男士登门造访，一位是奥佳的未婚夫－诗人连斯基，另一位则是诗人的好友－刚来自圣彼得堡的奥涅金。再与两位小姐引见过后，奥涅金低声地问连斯基说：怎么会看上奥佳那样的女孩呢？如果是他的话，他宁可选择文静的塔替雅娜；此时在塔替雅娜心中，也对第一次见面的奥涅金产生了好感，她想：或许这就是上天的安排，她长久以来对爱情的期待终于有了结果。奶妈出来叫唤众人进屋内享用晚餐，当塔替雅娜经过她面前时，她发现这小女孩神色有异，心里想着：八成是奥涅金的来访所造成的影响。

第二景塔替雅娜的寝室

    初次恋爱的塔替雅娜，脑筋里尽是奥涅金的影子，心思早已茫然不知所措。她差走了奶妈，独自一人彻夜未眠，写下一封长长的“爱的告白”，准备倾吐对奥涅金的爱意。信毕，天已破晓，塔替雅娜的心情依旧亢奋；此时奶妈进来叫塔替雅娜起床，却惊觉塔替雅娜早已梳妆完毕（她不知塔替雅娜一夜未眠）。兴奋的塔替雅娜央求奶妈差自己的孙子帮忙跑腿送信，塔替雅娜走回桌前，再度陷入迷思中，她不知这样做是对还是不对？只好交由命运之神来论断了。

第三景拉林娜夫人的农庄庭院

    在塔替雅娜的日夜期盼下，奥涅金终于前来登门回应，但结果却出乎塔替雅娜的意料之外。奥涅金虽然被塔替雅娜信中的真情给打动，但他也坦白地表示，目前还没有成家的打算，自己也不想被家庭生活所束缚。同时奥涅金还用兄长般的口气劝告塔替雅娜，要她多注意一下自己的言行，毕竟她还是个未出阁的少女。塔替雅娜闻言，心里一阵怅然，原本略带欢喜与期待的心情，取而代之的，则是失望与委屈，眼眶里尽是即将落下的热泪。

《尤金.奥涅金》《第二幕》

第一景拉林娜夫人宅院大厅

    在塔替雅娜的“命名日”庆祝活动里，来宾-包括连斯基与奥涅金－齐聚在大厅里，狂欢舞蹈。席间一位来自法国的特里克先生，还根据一首著名的法国童谣“醒来吧，睡美人”，改编成赞美塔替雅娜的短歌。随后众人随着马祖卡舞曲的旋律，再次起舞，但在奥涅金与连斯基之间却发生了冲突。奥涅金原本就不大愿意前来参加舞会，可是在连斯基的盛情邀约下，也只好硬着头皮出席；另外的原因则是，奥涅金向来不喜欢看见女孩子愁眉苦脸地对着他，因为这样会让他感到十分憎恶，而从他进门之后，塔替雅娜就老是摆着这张脸孔看着他，更教他极度不耐。奥涅金心想：这都是因为连斯基硬把他拉来的结果；于是，奥涅金决定把所有不满统统发泄在连斯基的身上。他上前邀请连斯基的未婚妻奥佳共舞，自是惹得连斯基极为不悦。连斯基不甘受辱，当众宣布与奥涅金决交，并提出决斗的邀约。奥涅金自知理亏，但为了面子，也只好答应接受挑战。

第二景城郊的小河边

    时间是冬天清晨，连斯基与助手先行来到。他望着地上一片白雪，若有所思地感叹起逝去的青春时光，同时他似乎也预感道：这次与奥涅金的生死决斗，将是他告别人世的时刻。未久，奥涅金在助手陪同下，也前来赴这趟死亡之约。过去曾是好友、而今却为了芝麻小事反目成仇的年轻人，心里面都在想着：这真是一场又无聊、又愚蠢的赌气，但为了尊严与面子，也只好走一步算一步。在双方助手谈妥决斗的规则之后，连斯基与奥涅金拿起枪枝，进行决斗。结果在枪响之下，倒地的是诗人连斯基。奥涅金冲到连斯基身边，却怎么也唤不回逝去的年轻生命。

《尤金.奥涅金》《第三幕》

第一景葛雷明亲王府邸

    奥涅金在杀死好友连斯基之后，决定自我放逐，想忘掉过去不愉快的记忆。结果一晃就是四年，当他在回到圣彼得堡时，已经是人事已非。在一次偶然的机会中，塔替雅娜前往莫斯科参加聚会，她独特的气质被一位老将军葛雷明亲王相中；老将军适时提出成亲的请求，就这样，一位来自乡下的少女塔替雅娜，就这么踏进了俄罗斯的上流社会中。第三幕幕启时，葛雷明亲王府邸正举行着盛大的舞会，奥涅金也受邀出席。一曲“波兰舞曲”结束后，葛雷明亲王偕同夫人前来大厅向宾客问候，奥涅金赫然发现葛雷明亲王身边的高贵女子，竟是塔替雅娜！奥涅金极力想把昔日对塔替雅娜的印象、与眼前的女子结合在一起，而葛雷明亲王也亲自证实了奥涅金的疑问。塔替雅娜见到奥涅金，心里头又是一阵激荡，她借口有些疲惫，想先回房休息，事实上是避免自己情绪有所失控。奥涅金目送塔替雅娜离去，竟也发现自己对塔替雅娜产生了深厚的爱意！

第二景塔替雅娜的寝室

    在葛雷明亲王府邸舞会结束后，奥涅金接二连三地写下数封情书，表达对塔替雅娜的爱慕之意，塔替雅娜独自一人在房中细细读着每一封信，往事一幕幕又出现在眼前。此时奥涅金来访，激动地向塔替雅娜倾诉衷情，塔替雅娜虽然不免心动，但最终还是以“身为有夫之妇”为理由，坚拒了奥涅金的求爱，只留下万般悔恨的奥涅金不断地自责。