“老霍”

霍华德·亚当斯和詹姆斯·温纳瑞斯是仅有的两个“文革”后仍留在中国的朝鲜战争美军战俘。上世纪90年代，亚当斯还住在中国，但他一再拒绝接受采访。这让我们看不到他的什么有趣的故事。不过我在网上还是找到一点。

霍华德.亚当斯1925年出生在美国。朝鲜战争开始后，刚刚从美国休斯敦大学化学系毕业的霍华德·亚当斯应征入伍，被派往朝鲜战场担任侦查员，不久即被俘。

2006年时他还健在，那时仍然同他的中国妻子生活在中国。我估计他没准现在还活着，因为有关资料中说他在中国生活了近60年。他回忆当年在战俘营的生活时说：“我在战俘营的日子里，深深为中国人民志愿军的言行所感动。当时，美军实施空中‘绞杀战’封锁志愿军交通运输线，企图阻止中朝军队的反击，这给前线部队和对战俘的物资供应都带来极大的困难，志愿军战士每天都在吃玉米、高粱、咸菜。但是，志愿军却组织专门的车辆冒着被美国飞机轰炸的危险，从国内运来水果、面粉、牛肉为我们改善生活。志愿军还帮我们建立了俱乐部、图书阅览室。我还在战俘营里度过了难忘的圣诞节。这些丰富多彩的生活，使我淡化了想家的念头。刚开始，我很怕管理战俘营的志愿军战士们，后来我却和他们交上了朋友，建立了很深的友谊。就是这段生活，让我清楚地认识了中国、认识了善良的中国人民。”

霍华德回忆道：“我和温纳瑞斯（另一名美军战俘，已去世）被安排到济南造纸西厂工作。由于我在大学里学的是化学，便到造纸厂材料研究室工作，负责纸张成分研究。”那是1954年2月。“我刚到济南的时候，几乎不会说汉语。多亏研究室的一位女同事对英语略知一二，我们一边用手比画一边做实验。后来我自学了汉语，渐渐地，我就可以和工友们自由沟通了。他们没有把我当外人。”在工友的介绍下，霍华德认识了山东姑娘辛丽华。“我的妻子善良、美丽，我对她一见钟情。1956年11月1日，我们举行了中式的婚礼。”回忆起当年的往事，霍华德老人至今依然一脸的幸福与激动。1957年，他们的大女儿霍丽德出生。“关于给孩子起名的事，妻子不满意。因为女儿的名字和我的中文名字只差一个字，按照中国的习俗，这样是很不得体的。可是在西方，为了表示对长辈的爱戴，孙子经常会和爸爸、爷爷的名字相同。最后，善解人意的妻子还是认可了我的想法，用取自妈妈名字的‘丽’字，和取自爸爸名字的‘德’字，来作为女儿的名字。”1960年，小女儿辛淑娇降生，霍华德就让女儿随了妻子的姓。霍华德在工厂里兢兢业业，妻子在家里相夫教子，日子虽然平淡，但一家四口却过得其乐融融。

1963年，经过工厂推荐，中国红十字会保送他到中国人民大学学习马克思主义政治经济学（这和上面提到的“老温”一样）。在临近毕业的时候，“文革”开始，虽然霍华德等几位外国人没有受到冲击，但也失去了留校任教的机会。1967年，霍华德拿到结业证书后，继续回到造纸厂工作。

1974年春，经有关部门转送，霍华德收到一封来自美国的家信。写信的是他母亲，信中告诉他：父亲去世了。当时中美关系已开始好转，经特批，霍华德获得半年的探亲假期。当霍华德向美国驻华联络处出示他的身份证明时，联络处的工作人员很惊讶，他们只说了一句话：“欢迎你再次回美国。”（其实这个故事最令人感动的是这一句。——编者）

回到家乡后，亲人们问霍华德最多的是：“你在中国过得好吗？中国政府没欺负你吧？”亲人们劝说霍华德留下来，但霍华德却执意要回中国，他说：“战争时期我投奔了中国，现在我有了贤惠的中国妻子，我的家在中国。”母亲知道霍华德在中国一切都好后，也就不再勉强了。此后，中国又给予了霍华德每四年一次的探亲假，费用全部由中国政府承担。

“文革”后的1979年开始，霍华德在山东医科大学担任英语老师，于2000年退休。他说，与学生交流让他感到很幸福。2003年，“非典” 肆虐中国。在山东医科大学任教的外籍教师纷纷回国，校方在无奈之下打电话向霍华德求助，就这样，78岁高龄的霍华德再度出山执教。学生们被“老霍”的精神所感动，在学校论坛中，学生们纷纷写道：“霍华德老师是我们见过的最最敬业、勇敢的老师。老师，我们爱您！”

现在这位当年朝鲜战场上的美军中士和普通的中国老人一样，过着充实的退休生活，打打篮球，爬爬山，还曾当上了济南市老年篮球队的队长。

………………………………………………………………………………………

对于“老霍”和“老温”这两位美军战俘在中国生活了大半辈子的故事，我认为他们有权追求个人幸福。 这幸福是他们个人理解的。